Blog.hu
Menü
A bűvös szakács

Pekingi kacsa

2010.12.27. 16:34 MBTBD


 

A pekingi kacsát 1330-ban említi egy recepteskönyv, az 1600-as években már javában a császári főfogások egyike, idővel elterjed a felsőbb osztályok köreiben. A ma ismert változat ezzel együtt csak a 19. században alakult ki, de hamar nemzeti jelképpé nőtte ki magát: fogyasztása minden politikusok kellemes diplomáciai gyakorlata volt (és marad) Henry Kissingertől Kohl kancellárig.

A császárnak csak a bőrt szolgálták fel, az alattvalóknak meg kellett elégedniük a hússal. Az étel lényege ugyanis a különlegesen vékony, üvegszerűen szétpattanó ropogós bőr, mely alatt azért a húsnak szaftosnak kell maradnia. Ezt a célt szolgálja a napokig, hónapokig tartó előkészítés. Mely „előkészítés” sok szempontból már évszázadok óta tart...

Történelmi kacsák


A pekingi kacsa kialakulásának története hosszú, mondhatnánk úgy is, hogy a múlt végtelen ködébe vész. Egyesek az agyagban sült kacsától eredeztetik, melynek készítése a Song-dinasztia (960-1279) idején már kialakult gyakorlat volt.

Az első fénykor a Ming-dinasztia idejére tehető (1368-1644), mely időszakban a császári környezet illetékesei már kulináris céltudatossággal válogatták a különböző testalkatú szárnyasokat. Ilyen kedvező körülmények között nem is meglepő, hogy a pattanós-üvegesre pirult bőrű kacsa az uralkodói asztalok főfogásai közé avanzsált.

 1416-ban nyílt meg az első olyan étterem – a Bianyifang –, amely a pekingi kacsára specializálódott. (A Bianyifang ma is létezik, legnagyobb konkurense a Quanjude étterem.)

A 19. században, a Csing-dinasztia udvarában jelentősen tökéletesedett a kemenceépítési technológia, és rendszeressé vált erre a célra egy Nankingból származó, széles mellű, vékony bőrű, nem túl zsíros kacsa használata.

A pekinginek való speciális kacsák tenyésztése ma is szigorú szabályokat követ, ahol a szabályokat a legjobb éttermek határozzák meg. A szárnyas negyvenöt napig szabadon él, az utolsó 15-20 napban különleges kosztot kap, napjában négyszer (például kölest, mungóbabot, pelyvát). Mozgását ilyenkor korlátozzák, végül három-ötkilósan vágják.

Vágás után

Először (a nyakától) levegőt pumpálnak a bőr és a hús közé: az elválasztott bőr könnyebben szárad, s bizonyos fokig a hústól függetlenítve, „önállóan” készül el ropogósra. Ezután leöntik forró ecetes vízzel, kiakasztják száradni. Mikor megszáradt, még egyszer leöntik forró ecetes vízzel. Leszárítják, majd többször bekenik forró sziruppal. A szárnyas mindig egészben marad, s nagyon ügyelnek rá, hogy a bőre ne sérüljön.

A szirup

A kacsára kent szirup eredetileg malátacukorból és vízből készült, amihez a mai kínai szakácsok gyakran kevernek kínai vörös ecetet, rizsecetet, rizsbort.

Egy mai baszk szakács szirupjavaslata

Keverjünk össze nádcukrot, juharszirupot és mézet, majd adjunk hozzá a keverék tömegével azonos mennyiségű sherryecetet. Az egészet főzzük 5-6 percig, ezzel kenjük be tetszőleges szárnyas bőrét, mely bőrt akár külön is elkészíthetünk.

Ezután akár három napig is szárítják. Nagy éttermekben ez külön szárítóteremben történik, házilag pedig hideg üzemmódra állított hajszárítót használnak a kacsabarátok. A bőr ilyenkor pergamenszerűvé válik, sütéskor aranyló borostyános-vöröses színt kap, fényes-ropogós lesz.

A sütéshez az erre szakosodott lokálok sokszor speciális nyitott kemencét használnak, melyet hagyományosan kínai datolyafával, ma gyakran valamilyen gyümölcsfával (körte, barack, szilva) fűtenek. A kemence álló hengert formáz, teteje kupolaszerű, a forró levegő a belső térben folyamatosan kering.

A kacsák körben vannak felfüggesztve, 300°C fok körüli hőmérsékleten, egyenletes hőközlés mellett készülnek el 30-40 perc alatt. A szakácsok folyamatosan ellenőrzik, egyenletesen pirul-e a bőr, és egy hosszú horoggal helyezik-igazgatják a szárnyasokat. (Heston Blumenthal egy ilyen pekingi kemencében 350°C fokot mért).

A tálalás

A pekingi kacsát az asztalnál kell vágni, hogy minél kevésbé hűljön ki, mire a vendég elé kerül. Az egyik módszer az, hogy mintegy „meghámozzák”, és a darabokba vágott roppanós bőrt azonnal tálalják. Csak ezután szelik fel a húst, amit külön tányéron adnak.  
Ma gyakoribb megoldás az, mikor a bőrhöz húst is hozzávágnak. Ám ennek is vannak különböző módozatai: lehet a húsrész vékonyabb s vastagabb, lehet a vágás gingkólevél vagy fűzfalevél formájú.

A mártás

Külön csészében hoznak egy vagy több mártást. Manapság valamiért világszerte a hoiszin-szósz terjedt el a pekingi kacsák mellett, Kínában azonban tradicionálisan „tian mian jiang” mártást adtak hozzá (szó szerint „édes lisztpaszta”), ami fermentált búzából készül. Mivel azonban nyugati országokban nehezen beszerezhető, a szakácsok azt ajánlják, helyettesítsük kínai sárga babpasztával, vagy akár világos japán miszóval.

Egy példa

A mártáshoz két evőkanál olajat melegítünk. Hozzáadunk 10 dkg babpasztát vagy hishio (avagy moromi) miszót, kis lángon 2-3 percig melegítjük. 2-3 evőkanál cukrot feloldunk egy dl vízben, ezt is hozzáadjuk, további három percig főzzük. Végül belekeverünk egy-egy evőkanál szójaszószt, sao hszing bort és szezámolajat.

Külön tányéron érkezik a csíkra vágott újhagyma, nyers uborka, továbbá a „mandarin palacsinta”. A palacsintát a vendég keni meg mártással, erre teszi a bőrt, húst, zöldségeket. Kézzel tekeri fel, így eszi meg. A klasszikus pekingi kacsamenühöz a végén jár még leves is, melyet a megmaradt csontokból főznek. Aki nem kér levest, hazaviheti a csontokat.
 



A palacsinta

30 dkg lisztbe apránként belekeverünk 2-2,5 dl forrásban lévő vizet, majd a végén hozzáadunk még egy csapott evőkanálnyi sertészsírt. (A palacsinta készülhet tisztán búzalisztből, de még jobb, ha adunk hozzá 10-20% rizslisztet.)

Tíz percig kíméletesen gyúrjuk, míg elasztikus nem lesz, addigra elveszti ragacsosságát is. Nedves ruha alatt félórát pihentetjük. A tésztából 5 cm átmérőjű hengert sodrunk, ebből egy cm vastag korongokat vágunk.

Egy korongot megkenünk szezámolajjal, s ráteszünk egy másikat.  Sodrófával a kettőből együtt 13-15 cm nagyságú palacsintát nyújtunk. Így kettesével elkészítjük, míg a tészta el nem fogy.

Forró serpenyőben, zsiradék hozzáadása nélkül sütjük addig, amíg kis barna foltok meg nem jelennek rajta. Ekkor megfordítjuk, a másik oldalát is röviden sütjük. (Ha felfúvódik, le kell venni a tűzről, hirtelen mozdulattal az asztalhoz vagy más munkafelülethez csapni.)

Mikor elkészült, elválasztjuk a két palacsintát, és (olajos oldallal befelé)  mindkettőt félbe hajtjuk. Így, félbehajtva egymásra halmozzuk őket. Tálalás előtt gőzöléssel melegítjük.

A tányért gőz fölé helyezett szitára tesszük, lefedjük, így melegítjük. Szokták mélyhűteni is, ehhez a másik oldalát is bekenik szezámolajjal.



Pekingi kacsa Európában


Hamburgban Original Peking-Enten-Haus (Eredeti Pekingi Kacsák Háza) néven találjuk meg azt a helyet, ahol európai viszonylatban jó pekingi kacsát kapunk. A háznak huszonöt éve ugyanaz az alsó-szászországi tenyésztő szállítja a szárnyast.

Mindenkinek az asztalnál vágják fel az egész szárnyast, amit azután a klasszikus hozzávalókkal tálalnak. A palacsintát frissen sütik, ami abból is kiderül, hogy nagyobb társaságok esetben néha akadozik a palacsinta-utánpótlás. A vendég tetszése szerint kérheti a vágást: kaphatja a bőrt külön, kaphatja a hússal együtt vágva is.



A perfekcionista

Heston Blumenthal A tökéletesség nyomában című sorozatában sajátos módon tökéletesítette a pekingi kacsa készítését: a combot lassan puhára konfitálta, majd apróra tépdesve vokban, siitake gombás dobva rázott ragufélét készített belőle, jégsalátába göngyölve tálalta.

A tökéletesség nyomában

Heston Blumenthal, a három Michelin-csillagos brit szakács eddig két kötetet adott ki híres ételek egyénien tökéletesített változatairól (A tökéletesség nyomában).
Kutatásai kiterjedtek az érlelt marhasteakre, pizzára és pastára, Fish & Chipsre és sok minden másra. Az első kötet megjelent magyar nyelven az Alexandra Kiadónál. Interneten árengedménnyel rendelhető » ITT

Heston a mellét külön készítette alacsony hőmérsékleten, szaftosra, a leeső húsrészekből gombóc készült a levesbe. A levest Blumenthal lefagyasztotta, így tette ruhával bélelt szűrőre: a lé így kristálytiszta lesz, és sokkal jobban megőrzi erőteljes ízét, mintha tojás fehérjével derítenénk.

A ropogós bőrhöz pedig új technológiát dolgozott ki: a bőrt egyben lefejtette, rácsra feszítette, rávarrta (hogy ne ugorjon össze), bekente malátás keverékkel, így sütötte 15 percig faszenes kemencében. Utána edény fölé tartva a rácsot, forró olajjal locsolgatta a bőrt, míg egyenletesen aranybarna nem lett. Végül egyforma kockákra vágta. A bőr próbája: jó magasról teljes erővel rá kell hajítani egy márványlapra. Ha jó, szilánkosra robban szét.

A brit szakácsnak egyébként Pekingben azt is elmondták, hogy az igazi pekingi kacsát 108 szeletre kell vágni (természetesen villámgyorsan). Mikor megkérdezte, miért, azt felelték: ez a hagyomány.

Original Peking-Enten-Haus Hamburg
Rentzelstraße 48
20146 Hamburg
Telefon: +49 (0)40 45 80 96
info@pekingentenhaus-hh.de 

 

66 komment

Címkék: kacsa hamburg szárnyas ropogós bőr heston blumenthal kínai konyha pekingi kacsa

Kommentek:

Mitzi von Küche 2010.12.27. 19:09:12

Hong Kong-ban az asztal mellett szelte fel a pincérnő a pekingi kacsát, a bőrt szépen tányérra rendezve feladta, az összes többit - a hússal együtt - elvitte. Akkor csak néztünk utána, nem értettük a dolgot. Most már tudom: császári kiszolgálásában volt részünk...

Fue 2010.12.27. 19:22:31

No és nálunk? Én a Bp. Fő utcában ettem egyszer, finom volt, de nincs viszonyítási alapom, hogy mennyire áll közel az igazihoz.

gorillka 2010.12.27. 19:50:11

@Fue: sajnos semennyire
volt szerencsém Pekingben enni, ég és föld

Fék_Emil 2010.12.27. 19:59:14

Jól értem, hogy a kacsa nincsen kibelezve? Minden belső alkatrésszel, béltartalommal együtt sütik?

Fék_Emil 2010.12.27. 20:04:33

Közben máshol utánanéztem, ki kell belezni, csak nem a szokásos módszerrel. Megnyugodtam! :)

efes 2010.12.27. 20:05:20

Pedig jó a húsa is.

doncarlos 2010.12.27. 20:50:59

Közelebb valahol? Ha Bp-n nem, akkor Bécsben?

andrewt 2010.12.27. 21:06:49

isteni, nekem is hong kongban volt hozzá szerencsém én ugyan megkaptam hozzá a húsát ami szintén fenséges volt. azelőtt és azóta sem ettem ilyen fantasztikus szárnyast. köszi a cikket, lehet hogy megpróbálkozom az elkészítésével :)

kalandlövész 2010.12.27. 21:26:44

Nagyon finomnak tűnik !

egyuri 2010.12.27. 21:36:55

Gondolom a tollától is megfosztják az állatot és utána kenegetik sziruppal.

Ööö 2010.12.27. 21:53:41

Pekingben, mennyei volt.

Hapcedli 2010.12.27. 22:23:07

@doncarlos: nem kell Bécsig menni. A Wang például jó hely, előzetes rendelésre lehet pekingi kacsát enni a Gizella utcában.

boldii10 2010.12.27. 23:10:05

@Hapcedli: Én is nála ettem, de nincs összehasonlítási alapom. Ha valaki szakértőbb a témában, megtehetné...

zszimeis 2010.12.27. 23:41:22

@boldii: Szerintem Wang mesternek nem ez az erőssége, ott kezdődik, hogy csak combot kapsz, nem egész kacsát, és a bőre sem ilyen állagú. Szerintem a Taiwanban kapni olyat ami megközelíti a fent írtakat. A kacsa pont úgy néz ki mint a képeken, egészben szolgálják fel, az asztalnál szeletelik, és mindig van.

Az,Öreg 2010.12.28. 00:56:49

Pekingi kacsát először a Vörös Sárkány Étteremben ettem, 1985 –ben, amikor bemutatták Marosi Lászlóné: „A kínai konyha” című könyvét. (Benne van a receptje, fotóval.) A séf Bíró Lajos volt.
Másodszor a Tien-an-Men tér mögötti utcában lévő étteremben. Az ezt megörökítő video megsérült a reptéri átvizsgáláskor, de nézzék meg helyette, Imecs Orsolya videó felvételét, ugyanonnan:
video.google.com/videoplay?docid=-7405931761996898097#
Harmadszor a pekingi Big Fisch Marketban (Ho nut Qiao, ezt írták fel a portán, hogy a taxisnak be tudjam mondani a címet) Itt volt egy talponálló büfé is, ahol úgy függtek az elkészített pekingi kacsák, mint nálunk a hentesnél a szalámi rudak. Ez utóbbi ízlett a legjobban. Sajnos otthon nem sikerült ugyanazt az ízt reprodukálni. Meg kellene kérni Bíró Lajost, tartson egy videó bemutatót!

nick: 2010.12.28. 01:03:54

valszeg a vallási hagyomány miatt kell épp 108 darabra végni, ui. ez többek közt a buddhizmusban és a hinduizmusban is szent/misztikus szám

atlbilbaoo 2010.12.28. 01:08:59

Én Szentendrén ettem a kínaiban, villámkezű szakács az asztalnál darabolta fel egy széles lapos szinte a spaknihoz hasonlító de roppant éles késsel. Nagyon finom volt, de nekem sincs összehasonlítási alapom, nem tudom máshol hogy készítik. WOK SEI restaurant étterem a neve, Szentendre Dunakorzó és a 11-es út sarok a cím.

pakesz (törölt) 2010.12.28. 01:24:13

@egyuri: "Gondolom a tollától is megfosztják az állatot és utána kenegetik sziruppal. "

valoszinu meg is olik elotte

lovelohim 2010.12.28. 05:26:35

szerintem nem kell túlmisztifikálni... nem vagyok egy gourmand de ázsiában, kínai nyelvterületen élek, ettem már sok helyen... otthon a nefritben (nefrit-restaurant.hu) ettem a nyáron (kétszer is) először nyugaton... teljesen korrekt volt.. előtte szóltunk, hogy semmiféle módon ne "magyarosítsák"..

magyar bucó 2010.12.28. 06:39:04

@doncarlos: London, Chinatown

magyar bucó 2010.12.28. 06:40:20

"a combot lassan puhára konfitálta, majd apróra tépdesve vokban, siitake gombás dobva rázott ragufélét készített belőle, jégsalátába göngyölve tálalta"

Biztosan nagyon finom, de köze nincs a pekingi kacsához.

pause 2010.12.28. 08:32:08

oszt egy jo csirkeporkoltet olyan jo ragadosat tudol-e csinalni

Krumpli Bogart 2010.12.28. 08:44:46

A só egyáltalán nem játszik?

Krumpli Bogart 2010.12.28. 08:46:12

@pause: Én t'ok, de ez a post speciel nem a csibepöriről szól.

Hapcedli 2010.12.28. 11:51:34

@zszimeis: nagyon nem árthat, ha valaki tisztában van azzal, amiről ír...
Tehát a Wangban kétféle "pekingi kacsa" van: egyrészt comb, ami bármikor rendelhető, másrészt egész kacsa, amit előre kell rendelni telefonon (7900 Ft).
Ez utóbbi remélhetőleg egészben van és frissen szeletelik...

Professor Pizka 2010.12.28. 20:22:50

tudok már írni?

Professor Pizka 2010.12.28. 20:38:54

áh, nagyszerű.

Szóval. 2008-ban Pekingben járva egy kínai tanárom vállalta, hogy elviszi a társaságot egy rendes kacsaétterembe. A rendes kacsaétterem az természetesen még csak véletlenül sem valami látványkonyha a főutcán ahol a mosolygós kínai séfek nemcsak a kacsa bőrét vágják le boszorkányos gyorsasággal, hanem a turisták pénztárcáját is.
Ellenben a kiváló dr. Zhaonak egy barátja ajánlott igazi helyet. Kicsit kalandos körülmények között találtuk meg. Az egyik utcán egymást érik a látványkonyha-pekingikacsa helyek, és a nekünk megadott cím is erre az utcára szólt. Valóban a körülbelül hat rendes pesti háztömb méretű épületnek oda is nyílik egy ajtaja, de azt a legutóbbi mongol betöréskor bezárták és vagy három dinasztiával ezelőtt a kulcsot is elhagyták. Körül kellett menni az egész negyeden, bemenni a másik utcáról. Körülbelül mintha a közvágóhíd használaton kívüli raktárai között bóklászna az ember. Szerencsére előkerült a helyi kínai, akitől a füles származott, és az egyik ajtón bemenve, és vagy két emeletet felmászva egy teljesen normális étterembe jutottunk. Még tán kicsit túl előkelő is volt, bár volt benne valami szovjetes bumfordiság (kiadóablak, fehérre zománcozott deszkapárkánnyal, pl.)

Itt móriczi léptéket öltő, elvtelen zabálás következett, hiszen a jó kis forgóasztalra számolatlanul jöttek a tányérok, alga, medúza, birkabelsőség, tyúkláb, minden. Néhányan a társaságból (amerikaiak) nem mertek megkóstolni szinte semmit, őket sajnáltuk például amikor valami édeskés (nem édes-savanyú) szósszal leöntött fehér lapkákat hoztak, amelyekről a legpontosabb fordítással sem tudtuk meg hogy micsodák. Megkóstoltuk, retek volt, bár valami felénk ismeretlen fajta.
A fénypont természetesen a p. kacsa volt, amit itt rendelésre csináltak, azért ettük meg előtte a fél népi Kínát, és azt is gondoltuk, hogy erre a sok finomságra aztán semmi. Dehogynem.
A szakács másodpercek alatt metélte le a kacsa héját. bőr-zsír-hús adta három íz és halmazállapot harmóniáját, a mártás (engem a jófajta angol álmatlanság elleni malt drinkre emlékeztetett kissé)... Ekkor már csak egy lány nem evett, de ő szegény pánikrohamot kapott, nem látott még döglött állatot egészben, félt.
Mi a többiek orgazmusszerű nyögésekkel ettük az újabb és újabb falatokat, mígcsak el nem fogyott a kacsa. A kacsa után levezető falatok jöttek, A nyúlós (horribilie dictu: takonyszerű) rizsmasszában édes szójatöltelék és társai. Eleinte próbáltuk megtudakolni, hogy mit eszünk, de az egyetlen kínai a társaságban, aki tudott angolul, nem ismerte a zöldségneveket angolul,m a személyzetből meg egy lány tudta a számokat angolul és passz. Nem járnak oda hosszú orrúak mi is csak a helyi kapcsolatra tekintettel jutottunk be.
Az este további része nem érdekes, a Csingtaó sör is olcsó volt. Aztán kaptunk kacsalevest is, az már alig fért be. Persze, mint általában a turistamentes kínai helyeken, nevetségesen keveset fizettünk.
Azóta sem mertem pekingi kacsát enni. Félek, csalódnék.

medvedr 2010.12.28. 21:29:14

Sok helyen előre gyártott pekingi kacsát adnak (ázsiában is). Nyilván nem a leghagyománytartóbb helyeken. A vágóhidakon vannak rozsdamentes acélból a fűtőszálas kemencék. Alakjuk a hagyományost idézi. Vizes hűtés után bekenik a (leölt állatból származó kopasztott, belezett) kacsatestet sziruppal és bemegy a kemencébe. Elősütik kisebb hőmérsékleten majd kap egy melegebb hőmérsékletet. Ezt a félkész kacsát viszik ki a vendéglőkbe. Ott beakasztják a kemencébe majd kampóval kiveszik, és megy a vendég elé. Azt , hogy ez mennyire közelíti meg az igazit nem tudom, nincs igazi összehasonlítási alapom. A bőr így is ropogós az biztos. Mo.-n Debrecenben volt ilyen pekingi kacsát sütő gépsor az akkori barneválban. Azóta nem tudom mi lett vele, nem nagyon jött be az üzlet tudomásom szerint.

Professor Pizka 2010.12.28. 22:00:11

@medvedr: csengernél ha átmegyünk a határon ott nem messze van egy étterem ott ettem olyan pecsenyekacsát, amely simán partiban volt a pekingivel csak másképp. Az az igazság, hogy nagyon szeretem a kacsahúst.

inyencmester 2010.12.28. 23:12:25

Többször jártam már kínában, és - meghívóimnak köszönhetően - jellemzően igen jó helyeken étkeztem. Pekingi kacsát sajnos csak kétszer ehettem, de azok valahogy úgy készültek, amint az itteni recept is írja. Számomra ez a kínai konyha csúcsa. Egy-egy étkezés során 20-25 fogást szolgálnak fel egy forgó asztalon (a tévhittel szemben rizst ilyenkor nem adnak, csak a vége felé, illetve ha külön kérjük, mivel a rizs feltálalása azt jelenti, hogy nincs mit enni), melyek zöme annyira fűszeres, hogy az alapanyagok minősége teljesen felismerhetetlen. Az ételek 50%-a piszokul csíp - ezek között is a bajnok a kb. 2 kiló erőspaprikával wokban egyszerre sütött darabolt csirkehús.
Szóval európai szemmel - és ízlelőbimbóval - nézve nagyon kevés olyan fogás van, ahol igazán meg lehetne figyelni az alapanyag minőségét, de ezek közül az egyik a pekingi kacsa.
Sajnos, itthon még nem ettem olyan minőségűt, ami összevethető lenne az ottanival, és sajnos a hamburgi étterem kapcsán is az a tapasztalatom, hogy változó a minőség. Vittem már oda büszkén kollégámat, hogy most megmutatom neki az "igazit", de sajnos a produkció megbukott.
Ha valaki tud aktuális jó lelőhelyet, kérem, jelezze!

Köszönettel!
BUÉK

zszimeis 2010.12.28. 23:18:59

@Hapcedli: Ezerbocsánat...

RoFä 2010.12.29. 11:08:24

Quanjude, Qingdao
Da Dong, Beijing
Nevtelen kifozde, Qingdao

Mind allat volt. A Quanjude-ben rendszeresen halalra zabaltam magam, mert foleg uzleti vacsorara mentunk oda, es olyankor no holds barred rendeles kovetkezett, mire a kacsa(ka)t kihoztak mar rendszerint vegigmentunk egy fel lakodalmon.

Szenzacios a kinai konyha, es a kacsa megunhatatlan, de ha valaki tulzasba viszi akkor szerintem havonta kell nagyobb dereku ruhat venni

RoFä 2010.12.29. 11:11:46

@inyencmester: Az 1-1 aranyban chilit es csirket tartalmazo etel szecsuani lehetett... En egy tal bekacombbal jartam meg, azt hittem korabban hogy birom a szecsuani konyhat de az megbuntetett a kevelysegemert. Iszonyat jo konyha a szecsuani, de sajnos szakacsfuggo hogy mennyire banik konnyu kezzel a ma la osszetevokkel, en itt kifogtam egy ortodox capsaicin hivot.

RoFä 2010.12.29. 11:14:03

@inyencmester: En is nagyon megkoszonem, ha valaki aki evett mar Kinaban kacsat es Bpen is, tudna valami osszehasonlitas felet. Nagyon hianyzik.

Wangot mondjuk beprobalom majd, a 7900 Ft nem is olyan veszes. Gondolom a hust nem viszik el, ha szepen kerjuk, es elmagyarazzuk hogy tudjuk a csaszari drillt de sajnos mi magyar prolik vagyunk :))

Az,Öreg 2010.12.29. 12:59:56

@Professor Pizka: Gondolom, meg kellene kérni Bíró Lajost, hogy rendezzen a Bock Bistróban egy „Pekingi kacsa” estet. Csak nem felejtette el, a külföldön megszerzett tudományát, hiszen a Vörös Sárkány étteremben, 1985 körül, Ő tanította be a szakácsokat, és vezette a konyhát.

Apáncsórtpók 2010.12.29. 15:53:06

@Professor Pizka:

Irigyellek ezért a 2008-as Pekingi kacsáért, barátom!

zanzibári lány 2010.12.29. 16:54:51

@Professor Pizka:

Azt a tyúklábat szívesen megkóstoltam volna. Imádom.

Rizs Ottó 2010.12.29. 18:28:54

Ami a keletiek és a 108-as szám misztikus kapcsolatát illeti: az új év beköszöntekor is 108szor ütik meg a harangot Japánban...
Amsterdamban nemcsak a lányok ülnek az utcai kirakatban. A legfrekventáltabb helyen működő kínai vendéglő kirakatában látványkonyha működik, ahol sürgölődő szakácsok készítik a pekingi kacsákat (is).

Benikuty 2010.12.29. 18:59:49

@Az,Öreg: Gondolod? Tettre fel!

Benikuty 2010.12.29. 19:01:42

@Rizs Ottó: magát hányszor ütik meg?;)

Rizs Ottó 2010.12.29. 21:25:00

OFF
@Beny. Látom, megrontott O.G. :-)...
Az általam használt ige korrekt. A földfelszíntől kis távolságban felfüggesztett harangot a faltörőkoshoz hasonló fagerendával ütik meg. Vagyis a buddhista szentélyekben használatos harangban nincs ütő.

mistinguett 2010.12.29. 22:14:36

Felfújni a kacsát, az eszem megáll. Tutira hülyének fog nézni az asszony. Ingo Holland lakkozott kacsáját próbáltam már vagy háromszor, mindig finom lett, de mindig elrontottam. Most ha előveszem a pumpát, végképp hülyét csinálok magamból.

Hapcedli 2010.12.29. 22:33:59

@Benikuty: ha egyszer megütöm az Ottót, kettő után se marad állva...

Benikuty 2010.12.30. 09:04:54

@Rizs Ottó: off.
Kedves Ottó, én is arra a szerszámra gondoltam, bár bunkó vagyok. Ennek okán a kutyám Beni, így írja a nevét:D
@Hapcedli: szerencsére béke van(egy stampó után):)

Hapcedli 2010.12.30. 10:42:49

@Benikuty: ha megismerkedünk, először tökön verem egy faltörő koshoz hasonlatos szerszámmal. Aztán písz. Ámen.

Grift 2010.12.30. 12:26:21

uraim? hányni is fognak, vagy csak csuklani? .)

gastrogaleri 2011.01.02. 10:19:16

nálunk ize miatt a karácsonyi menü része immáron 6 éve. Wangtól hozzuk mostanában. sajnos, mire hazaérek "felpuhul" a szárnyas bőre.
feleségem Londonban a kínai negyedben szerette meg. nyugodt szívvel ajánlom én is, bár a húsz éve Pekingben kóstoltat, már csak a hangulat okán is, semmi nem múlta nálam eddig felül.

muskotály küvé 2011.01.02. 19:00:12

A Hungária körúton, a Mogyoródi és az Egressy út között lévő Nagy Kínai Éttermet nem ismeri valaki? Kb. 13 éve ott laktunk rálátással a hátsó ajtajukra, ahol rendszeresen kacsák lógtak.

Benikuty 2011.01.03. 15:49:22

@muskotály küvé: ott biztos jól érezték magukat a vaskos bűzben:)

muskotály küvé 2011.01.03. 17:46:15

@Benikuty: érdekes módon szubjektíve semmivel sem volt büdösebb vidék, mint a pesti átlag. Ráadásul ez az ajtó egy épületekkel körülvett belső udvarról nyílt. Zaj az volt, de a kacsákat gondolom már nem zavarta...

Benikuty 2011.01.03. 18:35:40

@muskotály küvé: én sem hinném, hogy újra kitollasodtak volna ijedtükben,és a bűz némely kínai nagyvárosban főleg riasztóbb lehet:)

etna 2011.01.04. 21:09:28

Én is csak a szentendrei Wok Seiben ettem pekingi kacsát, de előbb-utóbb egy komolyabb helyen is megkóstolom.

Wang mesternél mindkét alkalommal előételeket ettem (:) a medúzától a pacalon át a csirkelábig összesen vagy 12 félét) mert abból lehetett kis adagokat rendelni és azok voltak a legizgalmasabbakat, legközelebb alighanem megnézzük a pekingi kacsát is.

Olifánt 2011.01.07. 13:55:37

@mistinguett: "Felfújni a kacsát, az eszem megáll. Tutira hülyének fog nézni az asszony."

Idézet következik Zilahy Ágnes asszonytól (forrás: mek.niif.hu/00100/00135/html/zilahy3.htm#1):

"Töltött csirke.
Két nagy csirkét ugy vágjunk meg a nyakánál, hogy a feje le ne essék; vérét eresszük ki, és ha már nincs benne életjel, a nyakán, a megvágott helyen levő nyilásba, a bőr alá, dugjunk egy, mind a két végén levágott, jól szelelő tollszárat, azzal fujjuk fel a csirkét, de lassan, nagyon lassan, addig, mig lehető nagyra megnő; vigyázni kell reá, hogy a tulságos fuvástól ki ne hasadjon. Ha már eléggé nagy, egy zsineggel gyorsan kössük meg a nyakát, hogy a levegő, miután a fuvást elhagytuk, ki ne jöjjön belőle. A csirkét forró vizbe mártsuk bele és a tollait gondosan tépjük le, vigyázva, nehogy a vékony bőrt kiszakitsuk, mert akkor nem lehet megtölteni."

Szóval nyugtasd meg az asszonyt; az 1880-as években még nálunk is ismert volt a módszer :)

mistinguett 2011.01.07. 14:08:23

@Olifánt: Sirály, köszi, ez hathatós érvnek tűnik. :)

Fiskális 2011.01.07. 16:42:04

@mistinguett: gyerekkoromban fő feladatom volt töltöttcsirkekor, hogy hozzam a biciklipumpát... a nagyi, s anyám is azzal dolgozott, hogy elválassza a bőrt a hústól, hogy jól tölthető legyen...

senki 70 2011.01.11. 21:31:41

Segítséget kérek: nagyanyám készítette, kelt tészta, kanállal szaggatva, zsírral kikent fazékban, lábosban sütve, fedő alatt. Ezt lekvárral tálalta melegen, tejfölel hidegen. Az alja ropogós a többi nem pirult, omlós kalács héj nélkül. Sajnos csak rész emlékeim vannak róla, de az finom. Remélem valaki ismeri.

Benikuty 2011.01.11. 22:13:48

@Fiskális: nos, nekem egész jól sikerült a töltés, pumpa sem kellett hozzá, csak a két kezem:)

Before 2011.01.12. 06:49:40

@senki 70: burgonyafánk? bár én mindkét oldalon sütött verziót ismerek, de lehet, hogy így is ehető, ahogy leírtad.

Before 2011.01.12. 06:50:44

@senki 70: ja, bocs, kicsit félreolvastam... nem zsírba szaggatod, hanem egyben sütöd. Akkor passz.

kermi 2011.01.16. 00:00:39

@senki 70: Nekem a tarkedli jut eszembe hirtelen. Nagyanyámnak volt hozzá speciális sütője. Öntöttvasból készült, a formája ilyen volt, mint ami a képen van, de a közepe hiányzott, és volt nyele. 4-5 éves voltam, mikor utoljára ettem, úgy emlékszem, ízlett. :)
www.csakvarifazekas.hu/pics/ttarkedlisuto2.jpg

kbalazs 2011.02.20. 18:50:59

Jó a cikk, gratulálok, de lenne pár észrevételem.
A Ming dinasztia uralkodásának egy konkrét lépéséhez köthető az első fénykor, nevezetesen amikor Nankingból (Nanjing) átköltöztek Pekingbe. A nankingi kacsák jóval kissebbek voltak, míg a Pekingben tenyésztettek egyre nagyobbak lettek.
A mandarin palacsinta nevet csak angolul láttam, kínai neve lótuszlevél palacsinta (荷叶饼).
Kínai források is emlegetik olykor ezt a 108 szeletet mint hagyományt, de a Quanjude-ben elvileg 80-100 szeletre, míg más éttermekben 100-120 közé szeletelnek általában. Talán nem baj, ha beidézem mit írtam erről a 2008-ban megjelent Peking útikönyvemben: "Sok külföldi "szakértő" tudni véli, hogy pontosan 120 vagy éppen 138 szeletre kell felvágni - a kínai szakácsok erről nem tudva, a kacsa méretétől függően szeletelnek, egy 2 kg-os kacsát mintegy 100 szeletre vágnak fel.
A kedvenc pekingi kacsa éttermem sajnos áldozatul esett az olimpia előtti építkezéseknek. A Lufthansa Center mellett volt, Black and White néven, ha jól emlékszem, egy modern belsőépítészeti felfogásban kialakított hely, de nekem jobban bejött, mint a jópár egyéb tradicionális kacsa étterem, amit próbáltam. Van itt még olyan aki evett ott? Esetleg nem tudja valaki, hogy a tulaj azóta nyitott másik éttermet valahol?

izizi 2013.02.27. 19:58:15

@senki 70:
Aranygaluska....
Vaniliasodoval is finom.

senki 70 2013.02.27. 21:10:52

Kipróbálnám.

izizi 2013.02.27. 23:03:27

@senki 70:
Eloszor is elnezest kerek a Bloggazdaktol, hogy egy ilyen ecceru edesseggel rontom itt a szinvonalat (felig viccelek am...)
Anyukam receptje: 25dkg liszt,3 tojassarga, 5dkg vaj 2dkg eleszto, pici so kis tej, 15 dkg cukorral vert tesztat 1,5 orat keleszted, nagyobb pogacsaszaggatoval kiszurod es a kozepere baracklekvart teszel, gombocolod, kivajazott nagyobb labasba lerakod (amit sutobe tudsz tenni), vanilias cukrozott daralt dioval, mazsolaval reszelt citromhejjal a kozeket megszorod, csak a feleig legyen a labasban mert meg addig kell keleszteni, amig kitolti a labast. A tetejere ne tegyel mar a cukrozott miskulanciabol. Sutoben gyonge tuznel megsutod. Mi erre a toltottre nem szoktunk sodot tenni, ha toltetlenul csinalod es kanallal szaggatod a labasba, arra kell a sodo. 3 tojassarga+10dkg porcukor,sok vanilia,keshegynyi liszt simara keverve, fel liter tejjel keveres kozben folforralva... latom, kenytelen leszek hozzalatni, nem eleg baj nekem itt a pekingi kacsa ;)
A leirasodbol erre asszocialtam, ha nem ez az, akkor talan a darazsfeszek, de ahhoz en nem ertek... :(. Ezek regi receptek, nem a modern konyhabol valok, de finomak, biztosan lehet legiesiteni rajtuk :).
A Hagyomány és Evolúció főtámogatója: OTP Bank