Blog.hu
Menü
A bűvös szakács

Takács úr és az evolúció

2011.07.24. 12:00 MBTBD


 

 


 

Egy sajtótermék (Budapesten élő japánoknak szóló) nemrég a város legjobb japán éttermei közt említette az Olimpiát. Egy most megjelent hazai kalauzban pedig az újító magyar konyhák top fájvjában találjuk. 


Valójában egy lassan kultikusnak számító bisztró-étteremről van szó, a Garay-piac közelében: kísérletező szerzői konyha időnként meglepő, extravagáns fordulatokkal, egyre letisztultabb formában.

Takács Lajos és Csongrádi Csaba étterme.

Fotók: Bakcsy Árpád 

 

Az alábbi receptek a Magyar Konyha 3. számában jelentek meg.

Csavanmusi Szent Jakab kagylóval 

turr_5168 csavan musi.jpgEzzel a képpel sajnos nem rendelkezik az archívum.

A csavanmusi egyfajta japán tojáskocsonya. Hozzávalói:
 
3 közepes tojás
500 ml dasi (elkészítését lásd lent)
2 ek szaké (japán rizsbor)
2 ek szójaszósz
3 g tengeri só
1 db kb. 3 cm-es kombu (szárított algalap)
4 pirított, párolt, összevágott siitake gomba 
2 Szent Jakab kagyló korálja, mindegyik kettévágva
 
Az ichiban dasi ("alap erőleves")
 
Japánban ez az algából és halból készülő lé nagyon sok leves és mártás alapja. Alkotóelemei (alga, hal) koncentrált formában hordozzák a természetes nátrium-glutamátot (ízfokozó), amit neveznek “ötödik íznek”, “umaminak” avagy “a jó íz forrásának” is.
 
1 l lágy víz
kombulap (kb 10x15 cm)
30 g bonitopehely (tonhalfajta, füstölve, szárítva, vékonyra gyalulva)
 
A komburól enyhén nedves ruhával óvatosan letisztítjuk a port, de a felszínén található fehér, sójellegű réteget rajta hagyjuk, mert fontos ízhordozó. (Semmiképp ne mossuk le, amint ezt sok szakácskönyv ajánlja.) 

A kombut a vízbe tesszük, és 1-3 órára (vagy akár egész éjszakára) hűtőszekrénybe tesszük. Nyáron szobahőmérsékleten félóra-óra is elég.

A vizet ekkor a kombuval 60-70 ºC-ra melegítjük. (Ha túlmelegszik, akkor egy pohár hideg vizet adunk hozzá.) A megjelenő habot leszedjük. Tíz percig ezen a hőfokon állni hagyjuk, majd kivesszük a kombut (salátát vagy másodfőzetet készíthetünk belőle). 

A vizet 80ºC-ra melegítjük, beleszórjuk a bonitopelyhet. Mikor összeesik (de legkésőbb mikor leszáll az aljára) leszűrjük, mint a teát. Ez a dasi. 
 
A puding
 
A tojást felverjük, hozzáadjuk a többi hozzávalót, majd szufléformákba öntjük. 85 ºC-os sütőben, vízfürdőben készítjük 25 percig. Tálalás előtt 6-7 percig pihentetjük.
 
A csavanmusit kiborítjuk a formából a tányérra, mellétesszük a felszeletelt kagylót. Sóval, borssal, mandarinolajjal és bazsalikomcsírával ízesítjük.
 
Megjegyzés: a fenti étel elkészíthető erőlevessel és barnított vajban párolt haltejjel is.
 
A Szent Jakab kagyló
 
8 megtisztított kagylóhús, mindegyik vízszintesen ketté vágva
2 ek porított kakaóvaj (cukrásznagykereskedelemben kapható; ha nem tudunk beszerezni, tisztított vajat vagy vajat használunk a sütéshez)
indiai fekete só (ásványi anyagokban gazdag, szürkés színű só)
“cubebe” bors, mozsárban megzúzva
 
A kagylószeleteket beleforgatjuk a kakaóvajba, vastag falú teflonserpenyőben, közepesen erős lángon pirítjuk, míg szép aranybarnás színt nem kap.
 
Tálalás: a fotó szerint

A cubebe egy borsfajta, amely elsősorban Jáváról és Szumátráról származik. Parányi „farka” miatt szokták „farkas” vagy „száras” borsnak is nevezni. Aromája olyan, mintha a fekete bors és a szegfűbors keveréke lenne.

Fokhagymakrémleves harisszával

turr_5108 fokhagymaleves.jpgEzzel a képpel sajnos nem rendelkezik az archívum.

3 salotta (vagy sonkahagyma) finomra vágva
2 zellerszár finomra vágva
4 ek olívaolaj
25 gerezd fokhagyma vékony szeletre vágva
1 ek gyömbér finomra vágva
1 nagy csipet sáfrány
1 l csirke- vagy zöldségleves (alaplé) vagy víz
3 babérlevél
1 csokor korianderlevél (és/vagy petrezselyem) finomra vágva
esetlegesen: 100 ml joghurt-tejföl keverék (2:1 arányban keverve)
citromlé, só

A hagymát és a zellert az olajban kis lángon 7-8 percig pároljuk, időről időre evőkanálnyi vizet adunk hozzá. Hozzáadjuk a fokhagymát, további 5 percig kevergetjük kis lángon. Hozzáadjuk a gyömbért és a sáfrányt, s még egy percig készítjük. Felöntjük a lével, sózzuk, beletesszük a babérlevelet. Tíz percig gyöngyöző forrással készítjük.

Kivesszük a babért, hozzáadjuk a zöldfűszert (kivéve, hogy némi koriandert félreteszünk a végére), botmixerrel összeturmixoljuk (kicsit maradhat darabos). Forrón tálaljuk, a tányérban citromlével és kanálka tejfölös joghurttal ízesítjük, harisszacsíkot húzunk bele, meghintjük tépdesett korianderlevéllel.

Harissza

Ezt a paprikás ízesítőpasztát tekinthetjük úgy is, mint egyfajta “gulyáskrémet”, amit nem tubusból nyomunk ki, hanem magunk készítjük. Megfelelően tárolva  sokáig eláll (feltéve, hogy mindig tiszta kanállal nyúlunk bele).

2 erős fűszerpaprika vagy cseresznyepaprika kimagozva és durvára vágva
1 kápiapaprika
1 – 1 mokkáskanál koriandermag, köménymag, római kömény
3 gerezd fokhagyma durvára vágva (avagy konfitálva)
½ ek paradicsompüré (vagy konfitált paradicsom)
100 ml olívaolaj
¼ citrom leve
durva tengeri só

A kápiapaprikát grillezzük vagy nyílt lángon sütjük, míg a héja fekete nem lesz.Nedves ruhába göngyöljük, így hagyjuk kihűlni, majd a fekete héjat eltávolítjuk, a magházat kivágjuk. A paprika húsát mozsárban pépesítjük.

A fűszereket (kömény, római kömény, koriander) serpenyőben, zsiradék nélkül kissé megpörköljük. Ne égessük meg, mert keserű lesz! Épp csak addig kell rázogatni, míg az illat fel nem száll. Mozsárban porrá zúzzuk.

Az olajban az erős paprikát és a fokhagymát pirítjuk, míg a fokhagyma aranybarna nem lesz. Lehűtjük langyosra, az olajjal összeturmixoljuk (persze: egyértelműen jobb, ha mozsárban pürítjük). Mozsárban összekeverjük az összes hozzávalót a sóval. Felhasználásig tiszta befőttesüvegbe tesszük, vékony réteg olajat öntünk rá, lezárva hűtőszekrénybe tesszük.

Harissza kapható tubusos formában is, de elég egyszer megkóstolni a frisset ahhoz, hogy ne foglalkozzunk vele többet.
 
,,Kárpáti” fogas mangoldszárral

turr_5179 karpati fogas.jpgEzzel a képpel sajnos nem rendelkezik az archívum.
 

A hal

4 db bőrös fogasfilé (140 gr/fő)
2-3 ek olívaloaj
2-3 ek vaj
kakukkfű
vörös bors
só (Maldon)
 
A halat sütés előtt töröljük szárazra papírtörlővel. Tálalás előtt a bőrös felére szorítva vaj és olaj keverékén sütjük, mellé dobjuk a borsot és a kakukkfüvet. Ezután a másik oldalára fordítva 200 oC-os sütőbe tesszük két percre.
 
Rákmártás
150 gr rákpáncél, fej, olló stb
120 gr vaj
2 kis fej salotta
100 gr crème fraîche 
2 szál kapor
2-3 ek olívaolaj
2-3 ek vaj
1 dl fehérbor
1 ek fehérborecet
 
20 g vajon óvatosan megpirítjuk a rákpáncélokat, a rák ízű vajat leszűrjük, majd megforgatjuk benne a hagymát. Hozzáöntjük a fehérbort, harmadára sűrítjük. Hozzáöntjük az ecetet, és 3-4 ek vizet, kis lángon két evőkanálnyira sűrítjük, a végén beledobjuk a kaporszárat, tíz percig állni hagyjuk, majd leszűrjük.

Tálalás előtt jeges vajkockákat adunk hozzá, a serpenyőt körkörösen mozgatjuk, míg selymes-krémes mártás nem keletkezik. A végén hintjük bele a finomra vágott kaprot. 
 
Megjegyzés: adhatunk hozzá nagyon kevés paradicsompürét vagy konkásszét (az elején), 2 ek száraz vermutot (ha lehet Noilly Prat-t) és a vaj hozzáadása előtt 1-2 kanál tejszínt.
 
A rák
4 db scampi (150 gr/db)
vaj a sütéshez
 
A rákokat vajon sütjük, közben folyamatosan locsolgatjuk. (A jó ízű vajat felhasználhatjuk további rákmártások készítéséhez.)
 
A mangoldszár
 
300 gr mangoldszár, 2-3 mm széles, 5-6 cm hosszú csíkokra vágva
 
Sós vízben blansírozzuk, jeges vízben lehűtjük. Tálalás előtt nagy lángon, kevés szezámolajon megforgatjuk.
 
Az elkészült mangoldszárakat előmelegített tányérokra helyezzük, körbeöntjük a mártással, tetejére kerül a hal, mellé a rák, végezetül kaprot és mandarinolajat adunk rá.
 
Malacragu csicsókapürével és gesztenyével 

turr_5235 malacragu.jpgEzzel a képpel sajnos nem rendelkezik az archívum.

A malacragu
1 kg tejes malac (lapockarész), a malac bontott összsúlya kb. 6 kg.
500 ml borjúalaplé
500 ml csirkealaplé
50 ml száraz szamorodni
200 ml szaké
80 ml szójaszósz
40 ml mirin
 
A folyadékokat lábosba öntjük, felforraljuk. 
 
A húst egyforma (15 dkg-os) darabokra vágjuk, lisztbe forgatjuk, minden oldalon enyhén megpirítjuk. A malacdarabokat ezután a forró lébe tesszük, 40-45 percig csöndesen gyöngyöztetjük. A húst kiszedjük, fóliával lefedjük, félretesszük.

A levet leszűrjük, lassú forralással besűrítjük. A húst tálalás előtt mintegy 30 percre 180oC-os sütőbe tesszük. 

(Másik megoldás: serpenyőben a bőrét minden oldalán ropogósra pirítjuk.)
 
Csicsókapüré
500 gr csicsóka
100 gr vaj
50 gr olívaolaj
só, bors
 
A csicsókát olívaolajjal, sóval, borssal alufóliába csomagolva 180oC-os sütőben puhára sütjük. Meghámozzuk, majd vajjal áttörjük.
 
Gesztenye
12 db hámozott, sült gesztenye
150 ml csirkealaplé
50 gr vaj
 
A meghámozott, egész gesztenyét a csirkealaplében csendesen pároljuk, ha elfőtte a levet, hozzáadjuk a vajat.
 
Tálalás
 
Mélyebb tányérba csepp alakba formázzuk a csicsókapürét, errre tesszük a sült malacot (2-3 darabot), leöntjük a beforralt szósszal. Gesztenyével és újhagymacsírával tálaljuk.
 
turr_5224 teamousse.jpgEzzel a képpel sajnos nem rendelkezik az archívum.Zöldteamousse
 
 
A dacquoise
100 g cukor
100 g dió, finomra őrölve
120 g tojásfehérje
 
A cukrot lassan hozzáadva felverjük a tojásfehérjét, majd óvatosan beleemeljük a darált diót.

Szilikonlapra terítjük, 20 percre 170oC-os sütőbe tesszük.
 
A zöldteamousse (“krémhab”)
300 g tejszín
10 g zöldtealevél
3 tojássárgája
30 g cukor
100 g tejszínhab
200 g olasz mering (lásd lent)
2 lap zselatin (öszesen 4 g)
 
A tejszínt felforraljuk a zöld teával. Közben habosra keverjük a tojássárgáját a cukorral, majd – folyamatos keverés mellett – óvatosan hozzáadagoljuk fölforralt teás tejszínt. Lábosba téve 82 oC-ra melegítjük, beletesszük az előzőleg 5-10 percre hideg vízbe áztatott, majd alaposan kicsavart lapzselatint. Hagyjuk hűlni, s mikor langyos, óvatosan “beleemeljük” az olasz meringet, végül a tejszínhabot. Formákba töltjük.
 
Olasz mering
 
100 g cukorból és 50 ml vízből szirupot melegítünk 119-121°C -ra. Az edény oldalát hideg vízbe mártogatott ecsettel folyamatosan ecseteljük (hogy megakadályozzuk a kristályosodást). 
 
Mikor a szirup már110°C-os, elkezdjük verni a tojásfehérjét.
 
A szirupot, mikor elérte a kívánt hőmérsékletet, vékony sugárban hozzáöntjük a habhoz, amit közben folyamatosan verünk, s mindaddig folyamatosan verjük, míg teljesen ki nem hűlt. Felhasználásig műanyagfóliával letakarjuk.
 
Megjegyzés: ha nincs cukorhőmérőnk (amit egyébként érdemes beszerezni), akkor “kézi próbát” csinálunk: kezünket jeges hideg vízbe mártjuk, s a forró szirupból kicsippentünk egy darabot. Mikor hüvelyk és mutatóujjunk között már parányi gömböt tudunk formázni, akkor már megfelel a célunknak. Ekkor levesszük az edényt a tűzről, s hideg vízbe állítjuk, hogy ne melegedjen tovább.
 
A gyümölcsszorbet (narancs vagy golgotagyümölcs)
 
500 ml frissen préselt gyümölcslé
120-140 g cukor
1 tojásfehérje, felverve
 
A gyümölcslevet a cukorral 80°C-ra melegítjük, tíz percig ezen a hőfokon tartjuk. Lehűtjük. Mikor kihűlt, belekeverjük a tojáshabot (ettől levegősebb lesz a szorbet). Fagylaltgépben elkészítjük. Ha nincs gépünk, akkor mélyhűtőbe tesszük, és keverőgéppel időről időre felkeverjük.
 
Megjegyzés: a cukor mennyisége a gyümölcs savasságától függ. Ha túl kevés cukrot adunk bele, akkor “jegecessé” válik a készítmény. Az étteremben egyébként 70 g cukrot és 70 g glükózszirupot használnak a golgotagyümölcshöz. A glükóztól selymesebb lesz az állaga.
 
Körtecsipsz
 
1 körte
500 ml víz
200 g cukor
 
A vízből és a cukorból szirupot készítünk. A körtét hajszálvékony szeletekre vágjuk. 
 
A szirupot (hőálló) mélyhűtő, sütő- vagy vákuumzacskóba töltjük, beletesszük a körteszeleteket. A zacskót jó szorosan bekötözzük, 7 percre forrásban lévő vízbe mártjuk. A körtecsipszeket rácson hagyjuk lecsöpögni, majd szilikonlappal bélelt tepsire terítjük őket, és 4-5 órán át szárítjuk 80°C-os sütőben.
 
Málnaszósz
 
200 g málna
20 cukor
 
A málnát és a cukrot összeturmixoljuk 5 cl vízzel. 80°C-ra melegítjük, és tíz percig ezen a hőfokon tartjuk. Sűrű hegyes szűrőn áttörjük. Mélyhűtőben, fóliával letakarva legalább három hónapig eláll.
 
Tálalás
 
A diós piskótából (dacquoise) henger alakú formával korongokat szúrunk ki, a hengeres formát feltöltjük (nyomózsákból) a teamousse-szal, majd legalább 12 órára a hűtőszekrénybe tesszük.
 
Az Olimpia étteremben ehhez szezon szerint változó tejes vagy vizes fagylaltot (szorbetet) adnak. A golgotagyümölcsből vagy narancsból készülő fagylaltba körtecsipszet tűznek, a sós karamellás diófagylaltba narancshéjas szezámropogóst. Változó gyümölcsmártás is kíséri. A mousse tetejére sütőben sült vadalma és vérnarancs-zselé kerül.
 
(A desszertet készítette: Stephane Gerphagon, az Olimpia étterem cukrásza)


Libamájterrin füstölt tokhallal, mangópürével
 
Az étterem egyik klasszikusa: füstölt tokhallal, mangópürével tálalják.

Ehhez a kierezett libamájból klasszikus terrin készül. A tányérra tálalt libamájra azután halszelet kerül, mellé a kis kockára vágott mangó, erre a püré.

A püré szezonban friss mangóból készül, más időszakokban thaiföldi konzerv mangópüréből: 1 kg langyos mangópüréhez 4 előzőleg vízbe áztatott, majd kifacsart zselatinlapot adunk, majd ISI habszifonból nyomjuk a tányérra.
 
 
Egy kis történelem

 

 


2004-ben egy színes magazin felkért minket, hogy írjunk étteremkritikákat. Az alábbi cikk írásakor ismerkedtünk meg Takács Lajossal és Csongrádi Csabával.
 

 JANKÓ KORTÁRS MAGYAR ÉTTEREM 

 

(Megjelent: 2004 augusztusában a Recept Klub Magazinban)


Kockalámpák piros pipacsos mezőben, franciás bisztróasztalok rácsos kerítéssel, magyar konyha modern módra. A Jankó nemrég nyílt a Hiltonnal szemben, és – Takács Lajos séf irányításával – elindult egy nálunk még kitaposatlan úton: konyhai hagyományaink invenciózus, sőt, „extravagáns újragondolását” tűzte ki célul. 

Hazai viszonylatban máris extravagáns, hogy kétféle házilag sütött kenyeret tartanak. Majonézes padlizsánkrémet kapunk hozzá (a majonézben cukrot szimatolunk, s hogy e majonéz házilag készült-e, az nem biztos).

A szárított gyümölcsökkel főtt, decensen szegfűszeges borleves gyerekkori emlékeket idéz. Ahogy az ember majszolja benne a mogyorót, elmereng: ha már meleg, cukros és karácsonyias..., miért nem adjuk inkább desszertnek, elődesszertnek. 

Az étlapon megjelenik a divatos „szétszedős” (dekonstrukciós) technika: végy egy hagyományos ételt, bontsd elemeire, készítsd el ezeket más és más módon, állítsd újra össze őket. Ilyen frissítő, s hazai pályán valóban extravagánsnak mondható Jankó-fogás a hideg töltött paprika paradicsomfagylalttal.

A halleves (halászlé) a passzírozottak családjából való, jóféle paprikával készül, újragondolása még folyamatban. 

Az édesvízi hal és a savanyú káposzta régi jó párosítás. Itt kecsegébe göngyölt káposzta formájában kapjuk, melynek elkészítése nem könnyű. Ha a hal kiszárad, közönséges lesz az íze. Ha a káposzta túl markáns, „agyoncsapja” a halat. Ha már ragaszkodunk a göngyölés szokásához, akkor szigorúbb technológiai fegyelmet kell tartani, s minden alkotórészt „à point” készíteni („épp csak annyira”, amennyire szükséges).

Szerepel az étlapon borban gőzölt harcsa is. A nem megfelelő tóból származó harcsa sajnos pocsolya ízű. A nagy darab halszeletet egyenletesen bőrén pirították, de nem érezni, hogy borral kapcsolatba került volna. Sajnos őt is utolérte a kecsege sorsa: túlkészült. Szellemes megoldással, káposztával töltött kelkáposztalevél kerül mellé. A burkolatnak használt külső kellevél szép zöld, de kemény és szálas.

Igen jó ízű a pirult kacsacomb. Az állagán lehetne javítani azzal, hogy még alacsonyabb hőfokon készítjük, majd hirtelen rásütünk a bőrére. A vörösboros mártásnak pedig azzal lehet nemesebb ízt adni, ha alapként erősen besűrített jó minőségű bort használunk. Ez aztán ízlés szerint variálható természetes pecsenyelével és gyümölccsel (kevés borpárlattal).

A mákos kalács kiváló kiindulási alap egy ennél szaftosabb (és kisebb adag) éttermi desszerthez. Ehhez persze szaftossá kell tenni.

Kimondottan üdítő a gyümölcszselés túróhab a friss bazsalikomlevelekkel (nincs túlcukrozva). Elképzelhető, hogy a zselé és a hab másik alkalommal kicsit még lazább lesz, és a bazsalikomlevél esetleg átalakul pikáns desszertmártássá.

Az étterem, ha programszerűen vállalja a magyar konyha „kortársiasítását” (és meg is tette az első lépést ezen az úton), akkor bizonyosan megszabadul egyik rossz nemzeti hagyományunktól, a húsok-halak túlkészítésétől. Persze ehhez folyamatosan első osztályú nyersanyaghoz is kellene hozzájutni, ami ma még nem egészen realitás.

És érdemes lesz mélyebben elmerülni a modern mártástechnológiákban, ahonnan a lisztet világszerte teljesen száműzték, a keményítőlisztek használatát minimálisra szorították, s visszanyúltak a természetes esszenciákhoz, alap- és pecsenyelevekhez.

A várbeli étterem magától értetődően nem olcsó, áraival mégsem a kiemelkedően jól szituált Hilton-vendégeket veszi célba. Este kilenc körül a hátsó kávézóban megnyílik a piano bár, ahol halkan szól az evergreen. Itt fogyasztjuk el a Gere Kopárjából és Légli olaszrizlingjéből készült törkölyöket, s elmerengünk a Jankó derűs és bizakodó pincérének zárómondatán:

„Sok minden nincs Magyarországon, ami azelőtt volt, de majd megint lesz”. 


(Fotó: Pintér Árpád. Balról jobbra: Takács Lajos, J. Kovács Imre/Vendéglátás és Csongrádi Csaba)

53 komment

Címkék: takács lajos magyar konyha olimpia étterem

Kommentek:

ringsider 2011.07.24. 16:54:19

Lajos séf és Csaba séf, kedvelem őket...:-)

Before 2011.07.24. 20:43:25

@ringsider: "Csaba séf" jól nyakonverne, ha leséfeznéd... :)

A tokhalas májat én még csak frissen sült májjal láttam, terrine formában nem. SZokott hozzá apró mangókocka is járni.

ringsider 2011.07.24. 20:45:07

@Before: téged lehet, engem nem szokott...

ringsider 2011.07.24. 20:45:53

@Before: :-)

Mangapane 2011.07.24. 20:50:44

Az Olimpiában soha nem ettem jót! Nyers és gusztustalan ételeket szolgàlnak fel!

vörös és fehér 2011.07.24. 21:26:33

Én kérem szépen próbálkoztam rendszeresen, de Csaba kioktató, lenéző stílusával az istennek sem bírtam megbékülni, így mostanában el is szoktam a helytől.

kifli 2011.07.25. 00:28:53

az olimpia nem rossz de észre kéne venni, hogy az éterem van a vendégért és nem fordítva

málnási 2011.07.25. 08:19:26

@vörös és fehér:

kemény a behízelgőnek tűnő megvetés, ami a tasnádi arcú csongrádiból árad. de van aki megeszi.

Hapcedli 2011.07.25. 09:51:09

Csongrádi Csabának valóban van egy stílusa, ami nem mindenkinek jön be, de aligha hiszem, hogy csak az a jó, ha valaki olyan cukipofa, hogy mindenkinek bejön. Közelebbről, ha valaki alázatos lakájt keres a pincérben, tényleg ne menjen az Olimpiába.
Ami ennél lényegesebb: vajon miért nem keltette fel az Olimpia a Michelin ellenőreinek figyelmét? Én valahogy így képzelem a Bib Gourmand címmel feldíszített helyet (és ezt nem a 4 "kitüntetett" ellenében mondom).

málnási 2011.07.25. 10:00:26

@Hapcedli:

nem kell lakájnak lenni. /illetve dehogynem/ de nem is kell a hamisítatlan /kádári/ pincérpimaszság. amivel régen a teafiltert sosem látott szovjet turistákkal elhitették, hogy azt a szájba kell venni, és úgy inni rá a forró vizet. :) és ezt a fajta pimaszságot nem csak a genetikai pimaszság szülte, hanem a valutanepperkedés anyagi gőgje, a háromperhármas érinthetetlenség és más ilyenek. nem jó ezt a fajta pofátlanságot látni.

Besta Kreok 2011.07.25. 10:45:34

@málnási: szerintünk is Tasnádi arca volt :) és ugyanazt a lekezelést éreztük.

Hapcedli 2011.07.25. 10:58:13

@málnási: bocs, Grift, de szerintem most igen nagy baromságokat hordasz itt össze.
Nekem is volt konfliktusom Csongrádi Csabával, de ettől elvonatkoztatva mindössze annyit tudnék a szemére hányni, hogy kissé túlzott vehemenciával próbálja a tájékozatlan vendégeket a neki tetsző borok felé terelni. Magam is csináltam ilyet anno a Maligánban (nem esik jól az embernek, ha valami drága palack már harmadik napja nyitva, nitrogénes borhűtő meg sehol), szóval ezt nem érzem akkora problémának.

MBTBD 2011.07.25. 11:17:03

@málnási: amit írsz, abban igen sok a keserű rosszindulat, sok a körítés és az inszinuáció. Borzalmas sebeket kaptál a múltban, mint sokan mások, de a Te sebeid elfertőződtek, a kádárizmus behatolt a vérkeringésbe.

Minden kedves kommentelőtől, aki mások arcára tesz megjegyzést, kérnénk portréfotót, különben moderáljuk.

Before 2011.07.25. 12:26:23

@MBTBD: :)))
Csabának hamsít(ha)atlan stílusa van, ami elég megosztó. Ha az ember nem csicskaként fordul egy pincérhez (ahogy Hapci is írta), akkor sokkal könnyebb meglátni a felszolgáló mögötti embert. Ez persze pont akkor a legnehezbb, ha a szemlélőben pont az a lenéző gőg a legerősebb motívum, amit a másiknak felró. Csaba nem egy utcáról felvett pincér, hanem maga az Olimpia "frontfelülete", ambíciója nem a nyolc óra letudása, hanem vendégek maradéktalan és lehető legtökéletesebb kiszolgálása. Saját magát adja bele, száz százalékig. Van, akinek nem jön be, ugyanúgy, ahogy Lajos "nyers" (haha) főztje sem fekszik mindenkinek. Két intelligens, komoly, felnőtt ember, valószínűleg valahogy majd túlteszik magukat ezen.

málnási 2011.07.25. 12:57:55

@MBTBD:
nem, tévedsz. semmiféle sebet nem kaptam, így aztán, az, el sem fertőződhetett. csak ismerem az akkori és az akkorból fakadt "vendéglátós" életérzést és stílust. de lehet, hogy ez nem köthető kizárólag a korhoz, hanem más okai vannak. azokról meg nem illik beszélni.
de nem kell mellre szívni amit írtam, ti attól még szerethetitek csongrádit és egyáltalán azt a fajta szemtelenséget ami szerintem süt látszólagos korrektsége mögül. szóval barátaim, semmi keserűség, semmi inszinuáció.
viszont nálatok újra jól mutatna a régi kritikai hangnem, amit persze nem a kommentelőkre kéne pazarolni! :)
egyébként hajlamosak leszünk azt hinni, hogy már nem ti mozgatjátok a vendéglősöket, hanem ők titeket.

@Hapcedli:
:) nekem, veled ellentétben, semmi konfliktusom nem volt az úrral, csak figyeltem. és azt láttam, hogy szíve mélyén megveti a vendégeit.

Hapcedli 2011.07.25. 13:16:55

@málnási: [off: nem pincérként volt konfliktusom Csabával, hanem egy interjú (Takács Lajossal) kapcsán]

Csabát a Csalogányban ismertem meg. Se akkor, se azóta nem volt olyan érzésem, hogy a szíve mélyén megveti a vendégeit, éppen ellenkezőleg. A Csalogányban pl. úgy éreztem, picit több időt tölt az asztalunknál az optimálisnál, de ez meglehet, azért volt, mert velünk el lehetett csevegni borokról és borászokról.
Valószínűleg jóval szubjektívebben kezeli a vendégeit az átlagosnál, vagyis az egyes vendégekkel kapcsolatos érzelmei erősen befolyásolják a viselkedését. Nyilván szubjektív, azt ki mennyire látja bajnak, én pl. kevéssé. Ebben valószínűleg közrejátszik az, hogy magam is pincérkedtem rövid éttermes praxisom idején és nem éreztem rá késztetést, hogy a különösen irritáló seggfej vendégeknek bármi áron kinyaljam a seggét. :)

Mátyás79 2011.07.25. 13:42:10

volt szerencsém kilenc hónapig dolgozni Takács Úrral és Csongrádi Úrral, úgy gondolom ennyi idő alatt meg lehet ismerni őket. JÓ emberek, JÓ vendéglősök.Egyes kommentelők jobban tennék ha nem írnának butaságokat róluk, inkább hallgatnák alázattal amit mondanak.Talán így az étkezési kultúrájuk elérné a béka fenekét alulról.

Bortó 2011.07.25. 17:03:24

Több alkalommal volt szerencsém vacsorázni az Olimpiában és az étel miatt néha visszajárok, de több (köztük számos volt) vendég nevében mondhatom, hogy a kiszolgálásnak (az említett pincér miatt) komoly repellens hatása van. Természetesen nem kell "lakájnak" vagy "csicskának" lenni egy pincérnek, hanem egyszerűen normálisan kell viselkednie. Ebbe viszont nem fér bele az agresszív bor-tukmálás, a látványos megsértődés!, a vendégek kioktatása és egyéb, változatos impulzív alakítások. Lehet, hogy néhány korábbi kommentelő nálam sarkosabban fejtette ki a véleményét, de egy pincérrel folytatott párviadal után még akkor is keserű szájízzel zárul egy vacsora, ha közben
folyamatosan Szentesi kései szüretelésű rizlinget locsoltunk magunkba.

hunter777 2011.07.26. 00:04:33

A húgom és a párja tavaly nagyon készültek, hogy az Olimpiában fognak vacsorázni. Majd az említett sommelier miatt rossz szájízzel távoztak az egységből. Kényelmetlen helyzetbe hozta őket az illető a folyamatos, mondhatni erőszakos tukmálással. Természetesen a fiú fizetett, és mivel nem engedhette meg magának anyagilag, nem kért az itókából. És ez így mindkettőjüknek kínos volt. A csattanó az, hogy huszonegy-két évesek voltak, gyűjtöttek a nagy alkalomra, és ezzel el is vették a kedvüket a gasztronómiai kalandozásoktól. Méltányolni kellett volna, hogy ott vannak, nem pedig éreztetni, hogy kispályások...

harasla 2011.07.26. 10:52:54

Meghökkentő, hogy a kommunikáció mennyire adu ász... Mindent üt egy félreértelmezés, modorosság vagy stílustalanság, szerepzavar.
Ez a poszt a gasztronómiáról szól, Takács Lajos receptjeiről, de ez senkit sem érdekel, nem mozgatja meg eszünket, ínyünket, mindent visz az egyszer tapasztalt benyomás nem Takács Lajosról, nem az ételekről, hanem a felszolgálásról.
Én néhány ottlétemkor jól éreztem magam, nem zavart semmi (leszámítva a megörökölt falfestményt), így nincs akadálya, hogy még ma este elkészítsem a fokhagymakrémlevest. Egyben kipróbálom, hogy ezt a fajta fokhagymalevest is feldobja-e a tányérban belekavart 1 cent szilvapálinka.

Before 2011.07.26. 17:03:29

@harasla: a festmény már a múlté, de egyébként nagyon igazad van, tényleg szomorú, hoyg elment ennyire a dolog a gasztro-vonalról.

Karcolt lendület 2011.07.26. 17:21:48

@harasla:
El tudja rontani a hangulatot.
Amikor az Olimpiában voltam, nekem nem volt gondom vele, elfogadtuk a borokat, amiket ajánlott (végülis ő jobban tudja, melyik ételhez mit érdemes inni és nekünk sem kell fárasztani a válogatással magunkat), de volt az asztaltársaságból, akinek valahogy nem tetszett a stílusa. Lehet, hogy egyfajta közvetlenséget szeretne a vendéglátásban, de ez a többségnek - pláne elsőre, ismeretlenül - nem jön be. A felszolgáló-vendég viszonyhoz nem úgy állnak hozzá az emberek egyenlőre, mint a borász-vendég viszonyhoz, ahol a közvetlenséget, saját véleményt, ajánlást - sőt tukmálást - sokkal jobban elfogadják és ezt azért érdemes tiszteletben tartani.

A konyha különben tényleg kiváló és én biztos megyek még hozzájuk, amikor alkalmam nyílik rá...

málnási 2011.07.26. 21:37:35

@Before:
nem szomorú, és nem ment félre. csak éppen senki nem vitatja, hogy a konyha jó, és takács egy jelentős szakács. ezen a tényen túllépve, egy jelentéktelenebb dologról szólt a beszélgetés, ami a gasztroszolgáknak kicsit sok volt persze. :)
az egy más kérdés, hogy a dekadens nyugat felszínes gasztrodivatját majmoló tányérok mennyire szolgálják a nemzeti együttműködés rendszerét, s hogy ezen a hajón utazva a bloggerek meddig jutnak. :)

ROBERTO 2011.07.26. 23:17:21

@Mátyás79: A JÓ vendéglősnek jó emberismerőnek is kellene lennie, és észre KELLENE vennie azt, amikor a tukmálás már a vendég terhére van.

Ajánlani lehet, de erőltetni illetlen, és ezt a sommelier-nek is tudnia illene. (Ezt neked is tudnod kellene, a vendég az első!)

harasla 2011.07.27. 00:14:48

Karcol lendület: Jó ez a borász hasonlat. A felszolgáló tradicionálisabb szerep, kevesebb eltérést engedünk meg neki, mint az újonnan definiált borásznak, ahol pontosan az egyéniséget szeretjük (én magam úgy fogalmazom: nem a bort iszom, hanem a borászt (akit személyesen ismerek). Rávilágítasz, a szereptől való eltérés fogalmazódik meg a kommentek hátterében - amit nem enged meg a norma.

harasla 2011.07.27. 00:15:52

Before: Örülök, hogy a festmény a múltté, így már semmi sem fog zavarni... Csaba első szóra visszavonult, s ettől kezdve igazán jópofán ajánlott vagy nem. De elismerem, nem tud mindenki önérvényesítőn fellépni, észre kéne vennie, e sok negatív blog bejegyzés is tanusítja, rontja üzletét, ha nem finomodik. Ám lehet, megengedheti. S akkor színfoltként kell elkönyvelnünk őt. Aki szereti, elfogadja, látogatja.

bagoly2 2011.07.27. 09:32:23

Ha valahol, akkor pont ezen a blogon sulykolják az emberbe, hogy az ÉTTEREM az nem kajálda, vagy kifőzde, hanem egy életérzés. Ennek az életérzésnek az étel mellett szerves része a környezet, a bútor, a kiszolgálás minősége. (A hangulatot rontani tudja egy pocséknak ítélt festmény is.:)) Ezért a felszolgálás kiértékelése szerintem igenis belefér a blog profiljába , már azért is, mert mert az étellel együtt az is az adás-vétel tárgyát képez.

EMU 2011.07.27. 10:25:19

Össze-vissza van itten mindenki fertőződve a kádárizmussal, aki nem fúj egy követ a főmegmondóval és ne adj isten, más véleményen van viselkedéssel, ízzel, színnel, bármivel kapcsolatban. Támogatni kellene tán az MGE-t, akkor meg lenne dicsérve a sok kádárista is, nem volna ilyen marxista különállás a véleményben. Mert itten fősodor van, tagozódni illik meg bólogatni, az úgy persze nem kádárista.

Mátyás79 2011.07.27. 17:06:30

@ROBERTO: Embere válogatja, kinek mi a tukmálás,vagy jóindulatú ajánlás.Én hiszem,hogy Csaba úgy áll hozzá a vendégeihez,jóindulattal.

málnási 2011.07.27. 17:15:32

@Mátyás79:
nézze, maga az alábbiakat tudta tiszta emberségből leírni az előző hozzászólásában:

"nem írnának butaságokat róluk, inkább hallgatnák alázattal amit mondanak.Talán így az étkezési kultúrájuk elérné a béka fenekét alulról."

nos, miután maga még kisfiú ahhoz, hogy ilyeneket írjon butaságról, alázatról, béka fenekéről és vendégekről, valószínű, hogy ezt tanulta. talán éppen ott. nem jó fogadatlan prókátora maga csongrádi úrnak.

ROBERTO 2011.07.27. 20:00:36

@Mátyás79: Lehet, hogy jóindulattal csinálja, de ezek szerint van még mit tanulnia, mert nem veszi észre, ha terhére van a vendégnek...

És lehet ezért a vendéget okolni, lehet emlegetni a "gasztroanalfabétizmusát" , de ettől még nem lesz igaza, mert nem vette észre, hogy a vendég nem kívánja a borait...

muskotály küvé 2011.07.28. 14:10:17

Csaba stílusát tényleg szokni kell, de semmi köze a kádárizmushoz: a kádárista pincér szemtelen, pofátlan, észrevehetetlen és megbízhatatlan volt egyszerre, míg csak Csaba inkább csak rámenős és bizalmaskodó. Ha sokaknak egy Olimpiás étkezést a pincér stílusa el tudta rontani, az talán jelzés a helynek, a vendégnek mindig igaza van.
A falfestmény (maradványa) iránti érzékenység viszont finoman szólva túlzás, vagy minden bizonnyal főúri neveltetésre és humor iránti érzéketlenségre utal.
De az Olimpiáról nekem a fantasztikus ételek szoktak eszembe jutni...

Mátyás79 2011.07.28. 17:18:24

@málnási: Magának inge? Köszönöm a helyre igazítást, kedves bagoly. :-P

Michael Scott regional Mgr. 2011.07.28. 18:40:39

Málnási ne komolytalankodj, nem neked való az éttermi világot megítélni!
Takács, és Csongrádi úr remek emberek, és épp azért csináltak ott ahol éttermet, hogy azok akik a flancot keresik, máshol találják meg. Az egy őszinte hely, a vendéglátó úgy kezel, amilyen vendég te magad vagy.

Rizs Ottó 2011.07.28. 20:21:01

Nem akarok a fogadatlan prókátor szerepében tetszelegni, de szeretném visszautasítani azokat a túlzó, elmarasztaló ítéleteket, amivel néhány kommentelő az Olimpiát és egyik tulajdonosát igyekszik lejáratni. Náluk az őszinte konyha filozófiájához tartozik az is, hogy az igen méltányos ár/érték arány miatt a szerényebb jövedelmű ínyencek is megengedhetik maguknak, hogy visszatérő vendégként élvezhessék a megújuló hazai gasztronómia élvonalbeli fogásait.
Megengedem, hogy a konyha baráti árait esetleg a borokkal lehet kompenzálni, de saját tapasztalatom alapján cáfolom, hogy tolakodó lenne a borkínálás. Visszatérő (egy absztinens és egy mérsékelten kortyolgató) vendégként sem éreztünk semmi pressziót/ lekezelést.
Ha a fanyalgók véleménye megalapozott lenne, ha nem működne a megelégedetten távozó vendégek szájpropagandája, akkor nem volna minden este telt ház.
Csak azok kedvéért, akik még nem jártak ott, jelezném, hogy az esti asztalfoglalás nyitástól zárásig tart, tehát a vendég részéről rá kell szánni 3-4 órát a vacsorára ( ez lehetőséget teremt egy kiadós beszélgetésre is akár) ami 6-7 fogás esetén nem is túlzott időtartam, a tulajdonosok részéről pedig rizikó,mert az absztinensek elfoglalják a vastagabb számlát bevállaló, borbarát vendégek helyét.
Engem személy szerint lefegyverez Lajos szerénysége, többször összefutottunk a piacon, vásárlás közben, többször felhívtam,valamilyen főzéssel kapcsolatos aktuális kérdésemmel és minden alkalommal nagy türelemmel és szerénységgel segített. Míg ő a konyhát viszi a hátán az est folyamán, Csaba szomeliéként a vendégekkel teremt személyes kapcsolatot.
Mivel ez gasztroblog, csak offként jelezném, hogy igen finom zene szól egész este, amit az eddig kommentelők említetlenül hagytak. Persze ha valaki a vacsora helyett a faliképen rágódik…

Rizs Ottó 2011.07.28. 20:30:20

OFF: @gift@grift. Javaslom elővenni MÁLNÁSIT, mert az Önök által már bevezetett gozdom.blogspot- ra hivatkozik. Ez márkabitorlás kérem szépen!

Rizs Ottó 2011.07.28. 20:59:03

OFF@a Benikutyi mindenit a világnak! Ki mint él, úgy ítél...

Hapcedli 2011.07.29. 10:03:19

@Benikuty: ha mondanék valamit erről az Ottóról, az tuti, hogy személyeskedés lenne a házigazdák szerint. :)

Benikuty 2011.07.29. 12:45:56

@Hapcedli: én csak arra céloztam, hogy írt egy kommentet, ami valójában reklám.
Amúgy írd meg levélben, tudod a címem.:)

Hapcedli 2011.07.29. 12:55:10

@Benikuty: az üzenetküldési funkciót szoktam használni.
Időnként megüzenem az Ottónak, hogy ő 1 ****. :)

Az,Öreg 2011.07.29. 13:30:01

Véleményem szerint, ha egy szakácsról szóló gasztronómiai cikkhez a hozzászólások CSAK a pincér tevékenységére terjednek ki, szegénységi bizonyítvány, (és nem a szakácsra nézve!)
Az az érzésem, hogy a kommentelők nagyobb része, nem is járt az étteremben.
Természetesen mindenkinek így a szakácsnak, vagy a felszolgálónak is lehet rossz napja. (Szerencsémre, én egyszer sem fogtam ki náluk ilyen napot.)
Ha ez a rossz nap összeesik egyetlen látogatással, eredményezhet negatív élményt, de ilyenkor érdemes még egy látogatást tenni!
És ha megismétlik a látogatást, javaslom, rendeljenek Takács úrtól egy „Brassóy” pecsenyét, az általa megalkotott evolúciós formában. Azután írják meg a tapasztalatukat, „sine ira et stúdió!” (Én személy szerint nem fogom reklámnak tekinteni.)
**

málnási 2011.07.29. 21:27:14

@Az,Öreg:
sine ira et studio

evernever 2011.07.30. 18:50:32

Engem az szokott inkább zavarni, ha az ételek mellé nem ajánlanak borokat. Az utóbbi két étteremlátogatásamkor (MÁK, Kistücsök) nemhogy az étlapon nem volt borajánlás, de a pincér sem kérdezte meg, hogy ajánlhat-e valamilyen bort. Csongrádi úr szines egyénisége kitűnő kiegészítője az Olimpia étteremnek.

senki 70 2011.07.30. 20:08:00

@evernever: Bocs a MÁK-ról nem tudok véleményt mondani, de a Kistücsökben eddig ahányszor voltam, mindíg ajánlottak borokat is az ételek mellé. Jól esett.

bagoly2 2011.07.30. 20:43:38

Nem hinném, hogy szegénységi bizonyítvány lenne a fenti vita, vagy micsoda.
A magyar konyha remélhetőleg nem akar, de ha akarna se tudna a magyar film útján járni. A magyar film ugye arról szól, hogy néhány tucat kritikus meg rendező veregeti egymás vállát, a közönség meg tojik az egészre.
Mivel a konyha közönsége egy komplex szolgáltatást vásárol, hát ebbe szól bele. A beleszólás lehet naiv, hozzáértő, vagy nem értő, sznob, vagy akármilyen, de nélkülünk konyha sincs, nem hogy evolúció. A fenti vita lényege nem Csongrádi úr személye, hanem a vendég és a felszolgáló közötti kommunikáció, vagyis, hogy adjunk el valamit, amire nem mutatkozik igény. Mert, amikor igény van rá akkor nyilván probléma sincs.
Bízok benne, hogy ezt Csongrádi úr is így értékeli és bánatában nem fogja főbe lőni magát egy pezsgős dugóval.

málnási 2011.07.31. 10:04:10

@evernever:
tudja, ez egy csúszós pálya. valóban vannak olyan, többnyire informatikus féle emberek, akik egy múló divat árnyéka után vetődve, amolyan amatőr borértékelők, önjelölt borértelmezők, dilettáns borcsevegők, szóval olyan tipikus asztali szerencsétlenek. ők, szemben azokkal akik beülnek, a borokat ismerik, tudnak rendelni, a szomeliét csak akkor szólítják oda ha valamit mégsem tudnak, szóval az ilyenekkel szemben az asztali szerencsétlenek szeretik felszínes, hamis, megjátszott bortudásukat a szakemberével hosszasan összekoccintani. ha valakit megvet a szomelié, akkor az, az ilyen ember.
és persze van a normális, őszinte ember aki nem különösebben ért a borokhoz, ezt nem szégyelli, és segítséget kér.

Hapcedli 2011.07.31. 10:31:32

@málnási: az a szerencse, hogy a mormonoktól a zsidókon át az informatikusokig mindenkiről rendelkezel valami kulcsra kész előítélettel, így sose okoz gondot megtalálni az adekvát panelt... :)

málnási 2011.07.31. 17:40:30

@Hapcedli:
lehet persze a leszűrt tapasztalatok kvintesszenciáját előítéletnek nevezni, de kár.
és akkor nem értekeztem a tányérját éjdes kis virágokkal díszítő férfiszakácsról :))

Hapcedli 2011.07.31. 23:37:11

@málnási: az a szerencse, hogy a mormonoktól a zsidókon át az informatikusokig mindenkiről rendelkezel valami tapasztalatokból leszűrt kvintesszenciával... :)

sapin58 2011.08.05. 13:48:57

Mi is próbáltuk 1x az Olimpiát. Második nem lesz.
Nem azért megyünk étterembe, hogy kellemetlenül érezzük magunkat, hogy "alázattal " hallgassuk a pincért - és mindezért fizessünk.

TH 2011.08.28. 21:32:41

Kicsit régi a poszt, és későn szólok hozzá. Én még csak ebédelni voltam az Olimpiában, több alkalommal is. Valami kis konfliktus mindig volt a személyzettel, miközben a kaja általában tényleg remek, vagy legalábbis nagyon jó volt. Én is ugyanazt a lenézést éreztem a pincérek részéről, amit itt már sokan említettek. Pedig én igazán nem várom el, hogy hajbókoljanak, hogy körülöttem ugráljanak stb. Nem, csak ha nem kérem, akkor ne oktassanak ki, ne tegyenek megjegyzéseket, és ne sürgessenek a választásnál ("Na, sikerült VÉGRE eldönteni, hogy mit esznek?" - mindezt igen "barátságos" hangsúllyal), amikor a külföldi vendégnek próbáljuk elmagyarázni, hogy melyik étel micsoda. Ez nem mind Csaba "úr" volt, más pincérek is közreműködtek...
A kaja miatt viszont esélyes, hogy a jövőben még adok egy utsó esélyt a helynek. :-)
A Hagyomány és Evolúció főtámogatója: OTP Bank