
Ha az ember a legjobb párizsi bisztrók után kutat a neten, minden út a www.guides-restaurants.fr honlapra vezet, ezen belül egy érdekes toplistára: Párizs legjobb gasztronómiai bisztrói 40 euró alatt. A „gasztronómiai” kifejezés szabad fordítása ebben az összefüggésben: „nagyon jó”. Azokról a bisztrókról van szó, melyek egyszerűek bár, mégis többet nyújtanak, mint az átlagos kisvendéglők.
„Nincs fölösleges felhajtás, nem áll minden asztal mögött pincér, hogy utánatöltse az ásványvizet – írja a honlap a listára került helyekről –, mégis nagy gasztronómia. Naponta változik az étlap, s 40 euró alatt is kapni háromfogásos menüt.”
Ezekben a bisztrókban a konyhát általában olyan szakács irányítja, aki „csúcsgasztronómiát végzett”, képzett, kreatív és sok ihletet merít a piac aznap reggeli kínálatából.
Ilyen a lista második helyén szereplő Chez Michel bisztró, Párizs tizedik kerületében. A háromfogásos menü 32 euró, minden fogást hét tételből lehet kiválasztani. Ezenkívül van persze néhány drágább „kiegészítő” tányér, melyre felárat kell fizetni. A felár általában 5-10 euró, a bretagne-i homár értelemszerűen valamivel drágább.
A séf Bretagne-ban született, de Párizsban tanult, Christian Constantnál, akinek ma is működik Párizsban egy egyszerű sarki bisztrója és egy Michelin-csillagos étterme (Violon d’Ingres).
Thierry Breton elegáns, jó nevű éttermekben kezdte pályafutását – a Ritzben és a Grillon hotelben. Idővel azonban úgy döntött, elege van a „nagy házakból”, otthonosabban érzi magát a joviális egyszerűség világában. Nyitott tehát egy „gasztronómiai bisztrót”.

A hangulat oldott, a berendezés – csakúgy mint a konyha – rusztikus. Ezen a későtavaszi napon a konyha üdvözlete csiga majonézzel. 
Az előételek közt sok a hal: rája szálaira morzsolva (éffeuillé), vadsalátákkal tálalva... 
marinált makréla zöldségekkel; lazac „hering módra” újhagymával. Van azonban az étlapon sertésfejből, körömből, fülből készült kocsonyás disznósajtféle és báránynyelv-terrin is, lencsesalátával.

A hallevesek egyike tiszta homárléból készült, benne bretagne-i halak: makréla, tengeri pér (mulet) és skorpióhal (rascasse), a tetején ceruzakagyló.
A másik leves tálalásához először parmezánforgácsot és aranybarnára pirult apró kenyérkockát tesznek a tányérba némi petrezselyemmel, ezt öntik fel a forró, sűrű lével. 
Ez nem más, mint egy passzírozott, selymesre szűrt hallé, melyet olívaolajjal kevernek emulzióvá.
A főételek közt számos pot-au-feu található, ami itt erősen koncentrált húslevest jelent, egy vagy többféle hússal. Az egyik fürjből készült, tavaszi bébizöldségekkel.
A másikban a borjúcsülök, a sertéspofa és az enyhén füstölt császárhús mellett kolbász is megjelenik, rusztikus gyökérzöldségekkel és kelkáposztával, továbbá hajdinás tésztával. Ez a bretagne-i kig ha farz ("hús tésztával").
A farz némiképp a knédlihez hasonlítható: hajdinalisztből készül sóval, cukorral, crème fraîche-sel, tojással, a Chez Michelben kevés mazsolát is kevernek bele. Az így keletkező tésztát fóliába vagy ruhába csomagolva posírozzák a levesben másfél óráig.

Itt mindig kapható valamilyen szaftos pecsenye: tejesbárány vagy szopósmalac lapockája vagy combja, máskor sertéstarja vagy ürücomb. A sütéshez elég sok friss zsályával bélelik ki az edényt. A nagyvonalúan sózott-borsozott húst mogyoróolajjal kenik be, és mérettől függően serpenyőben sütik elő, avagy sütőben, 250ºC–on, húsz percig. Ezután 160ºC-ra csökkentik a hőmérsékletet. Két-három gerezd fokhagymát adnak hozzá, és meglehetősen sok vajat – két egykilós báránylapockához például negyed kilót. Ezzel gyakran locsolgatják.
A pecsenyéket előszeretettel tálaláják gyöngybabból készülő raguval, szezonban fejtett babból. Szárnyas húslevesben, hagymával, fokhagymával, sárgarépával és paradicsommal majdnem készre főzik a babot, majd az utolsó 15-20 percre egyesítik a sülttel s annak (nagyrészt) lezsírozott pecsenyelevével, továbbá a bab besűrített főzőlevével. Így, együtt készülnek el végül a sütőben. (Ha több vendég rendeli egy asztaltól, szívesen tálalják az öntöttvasedényben, melyben készül.)
A kecskéből ezúttal lapocka, borda, gerinc és rózsaszínre sült máj is kerül a tányérra, hozzá újkrumpli, gyöngyhagyma, répa, gomba, továbbá a természetes pecsenyelé.


Kiemelkedően jó desszert az angelikafű-leves friss gyümölcsökkel. Ehhez a vadon növő angyalfű levelét blansírozzák, sziruppal turmixolják. A „levesbetét” egyfajta friss gyümölcssaláta, melynek a tetejére az angyalfű szára kerül párolva, mintegy „kompót” formában.

Breton specialitás a „kouign-amann”, egy rusztikus, sós-édes-vajas kenyérlepény. Ehhez kenyértésztát nyújtanak ki, meglehetősen sok sózott vajat tesznek rá, meghintik cukorral, majd a leveles tésztához hasonlóan többször hajtogatják, újranyújtják. Kivajazott formában pihentetik, 200ºC-os sütőben félóráig sütik. Mikor elkészül, kívül ropog, mint a kenyérhéj, belül pedig elég lágy marad, kicsit olyan benyomást kelt, mintha töltelék lenne benne.

A desszertek közt ott van a „nagymama tejberizse” is. Háznál készülő, fanyar-kesernyés citruslekvárt adnak hozzá. A rizs óriási cseréptálban érkezik, mindenki annyit vesz, amennyit akar.
Az újhullám folytatódik
Tegyük hozzá, hogy a fent idézett toplista egy a sok közül, és némileg vitatható is. A lista ötödik helyezettje (Le Comptoir) például egyértelműen lényegesen jobb, mint a negyedik (Pinxo). És persze az „első ötbe” még sok beleférne.

Párizsi szakácsok és újságírók szerint az „újbisztrómozgalom” – mely amúgy már több mint tíz éve kezdődött, s az egész országra kiterjedt – most fog csak igazán beindulni, és a mozgalomnak nem is az úgynevezett séfbisztrók (a kettő és háromcsillagos szakácsok „másodéttermei”) a főszereplői.

A legjobb bisztrók ma azok, ahol a konyhafőnök éveket, töltött el vezető pozícióban a csúcsgasztronómiában. És úgy hírlik, a közeli jövőben számos szakács fog kilválni Joël Robuchon, Pierre Gagnaire és Alain Ducasse birodalmából, hogy egyszerűbb éttermet nyisson Párizsban. Olyanok, akik egyszerre képesek meghaladni a paneles bisztrórutint, a konfekciót és az olcsó trendiséget.
Egyszerűbben szólva: érik a gyümölcs.
michel makréla.jpgEzzel a képpel sajnos nem rendelkezik az archívum.
Makréla fehérborban
4 makréla (konyhakészen egyenként 300 gr)
(készíthetjük jó minőségű pontyból is)
A főzőlé (court bouillon)
1 üveg fehérbor
2,5 dl fehérborecet
2,5 dl víz
3 szegfűszeg
1 szál tárkony
1 szál kakukkfű
2-2 petrezselyemszár és turbolya
néhány zöld koriander szára
1 szárzeller
2 sárgarépa karikára vágva
4 újhagyma karikára vágva (vagy egy póréhagyma)
2 fej salottahagyma
1 kávéskanál koriandermag
3 citromkarika
só, bors
A hozzávalókat összekeverjük és felforraljuk, negyed óráig gyöngyöző forrással forrni hagyjuk. Hagyjuk kb. 50ºC-ra hűlni.
Tűzállótálba tesszük a makrélákat, fejtől lábig, meglehetősen szorosan. Sózzuk, borsozzuk, majd ráöntjük a levet. A folyadéknak el kell lepnie a halakat. 200ºC-os sütőbe tesszük 10-12 percre. A halakat a lében hagyjuk kihűlni, majd legalább 12 órára hűtőszekrénybe tesszük.
A halat zöldségekkel tálaljuk, a készítéshez használt léből vinaigrette-tet készítünk.
Michel tejberizs.jpgEzzel a képpel sajnos nem rendelkezik az archívum.
Tejberizs a Chez Michelben
150 gr kerek szemű rizs (rizottórizs: pl. carnaroli, arborio)
7,5 dl tej
2 dl tejszín
2 rúd vanília
100 gr porcukor
csipetnyi só
A tejet lábosba öntjük, a vaníliarúdból belekaparjuk a velőt, magát a rudat is hozzáadjuk. Közepes lángon felforraljuk, hozzáadjuk a rizst, és a sót. Lángelosztón nagyon kis lángon készítjük, míg a rizs a tejet magába nem szívja.
Levesszük a tűzről, hozzáadjuk a cukor felét, lefedve hagyjuk kihűlni. Közben a tejszínt felverjük a maradék cukorral. Mikor a rizs szobamérsékletre hűlt, óvatosan belekeverjük a habot. Hűtőszekrénybe tesszük. A készítés napján tálaljuk – hűtve.
Jól illik hozzá bármilyen friss gyümölcssaláta, kompót, karamellamártás.
michel lekvár.jpgEzzel a képpel sajnos nem rendelkezik az archívum.
Citruslekvár
Hozzávalók:
4 kg citrushéj (lénarancs, vérnarancs, sárga és rózsaszín grapefruit héja) a fehér rész nélkül, vékony csíkra vágva
A kétszer blansírozott citrushéjat keskeny, magas falú lábosba tesszük (hogy minél kisebb felületen párolgojon a folyadék). Vízzel felöntjük, hogy 1 cm-rel ellepje a víz. Felforraljuk, másfél óráig nagyon kis lángon, alig gyöngyözve forrni hagyjuk, időnként megkeverjük. A műveletet négy egymást követő napon megismételjük, ha szükséges, pótoljuk az elpárolgott vizet.
Az ötödik napon hozzáadunk negyed kg mézet, s még egy órán át nagyon kis lángon készítjük, miközben folyamatosan ellenőrizzük és kavargatjuk, nehogy lekapjon. Még forrón befőttesüvegbe tesszük, amennyire lehet megtöltjük, rácsavarjuk a fedőt és a fejre állítjuk. Fogyasztás előtt legalább egy hétig hagyjuk pihenni.(A citrushéj egyébként a ház egyik specialitásának, a citrusterrinnek a mellékterméke.)

A legjobb öt párizsi bisztró a www.guide-restaurant.fr szerint
Le Troquet (Christian Etchebest)
21, rue François Bonvin
75015 Paris
Telefon: 01 45 66 89 00
Chez Michel (Thierry Breton)
10, rue de Belzunce
75010 Paris
Telefon: 01 44 53 06 20
Les saveurs de Flora (Flora Mikula)
36 avenue Georges V
75008 PARIS
Telefon: 01 40 70 10 49
www.lessaveursdeflora.com
Pinxo (Alain Dutournier)
9 rue d'Alger
75001 Paris
Telefon: 01 40 20 72 00
Le Comptoir du Relais (Yves Camdeborde)
9 Carrefour de l'Odéon
75006 Paris
Telefon: 01 43 29 12 05



Kommentek:
korykoro 2009.07.06. 23:57:46
RoFä 2009.07.07. 05:39:40
Chab03 2009.07.07. 05:55:48
angyal9 2009.07.07. 07:47:48
Amúgy asszem, már említettem, hogy én rendkívül üdvözlöm a bisztrókonyhát, főleg ezt a fajta igényes, de nem "csúcs-séfek másodkonyháit". Úgy érzem, ez a fajta konyha áll egyszerre legközelebb az ételhez, de az emberhez is.
mistinguett 2009.07.07. 13:59:40
Az egyik képen látható egy étel a franciául "pois gourmands"-nak nevezett borsó(bab?)fajtával, amit én nagyon szeretek. Létezik ez Magyarországon? Hogy hívják magyarul?
Anieta 2009.07.07. 14:47:29
csalamádé 2009.07.07. 16:16:45
napoletano 2009.07.07. 18:53:36
Fiskális 2009.07.08. 22:04:30
Többször mondtam már, hogy szerintem rokon ennek a kiinduló pontja az igazi Krúdy-korabeli kisvendéglő kultúrával, a kockás abrosszal. S abból a hagyományból s ebből a "csúcsgasztronómia aprópénzre váltva" mentalitásból jöhetne valami: hiszen aki "hazajön egy nagy helyről" az tudja mit kell, s talán egy 10 asztalos helyhez, kis konyhához és egy fekete táblához hamarabb összejön a pénz is.
Van már néhány, jöhetne a műfaj vidékre is. (Ej, ha Languedocra gondolok, a kisvárosokra a Canal du Midi partjain.)
harasla 2009.07.09. 12:13:34
Küölön zöldség kíséretnek, kis oliván megforgatva avagy kevés fokhagymás vajon megpirítva kiváló kísérő. Kínai boltokban, Intersparban szoktam venni tálcás kiszerelésben.
mistinguett 2009.07.09. 12:19:28
craigerone 2009.07.14. 01:49:53
Before 2009.07.14. 07:10:58
Gasper 2009.07.20. 09:00:18
Grift 2009.07.20. 09:16:22
hát, nálunk is ez kéne hogy legyen a középosztálybéli ebédek és vacsorák színtere. sem anyagi tehetsége sem kedve nincs minden nap csúcs éttermekbe járni az embereknek.
Gasper 2009.07.20. 16:53:19
Grift 2009.07.20. 17:05:59
certaldo 2010.06.29. 09:37:05
picasaweb.google.hu/timelyka/Parizs2010?authkey=Gv1sRgCIrWgMzW5sDOpAE#5488093596166080322
picasaweb.google.hu/timelyka/Parizs2010?authkey=Gv1sRgCIrWgMzW5sDOpAE#5487935772192093474
picasaweb.google.hu/timelyka/Parizs2010?authkey=Gv1sRgCIrWgMzW5sDOpAE#5487936008433435106
MBTBD 2010.06.29. 14:50:35
Before 2010.06.29. 21:52:52
certaldo 2010.06.29. 23:12:40
Nem tudom, meg tudjuk-e ugrani a mai élményt a további ittlétünk alatt: a Ze Kitchen Galerie fantasztikus élmény volt! Róluk pl. nem akarnátok írni?
Holnap kivándorolunk a fehérbajszú pecsenyesütő bácsihoz, meg piacozunk, mert már nagyon főznék valamit sk is, meg a Gumanyat is a tervekben van, aztán lehet hogy beugrunk a möszjőhöz sütiért Before kollégának. :) Mondjuk az a krémes tényleg nagyon "ott van", de ma a Ze Kitchen desszertjei... hát erősen felvették a versenyt. A citromnádas epercapuccino wasabi sorbet-val, hát az lenyűgöző egy élmény.
Tényleg, ha már: tudnátok javallani olyan helyet, ahol osztrigát nagyon jó minőségben lehet enni és más tengeri bizgerék is nagy választékban, jó minőségben vannak? Előre is köszi!