A krémes lapjai karamellizált leveles tésztából készülnek. Szükség van még hozzá cukrászkrémre és úgynevezett „gavotte-ra” (ez utóbbi fakultatív). A cukrászkrém az angol krém liszttel sűrített változata (az angol krémet a madártejből ismerheti mindenki, nincs benne más, mint tej és tojás sárgája). A gavotte pedig egy vékony vajas tészta, melyet nem túl meleg sütőben sütünk meg.
Köszönetet mondunk Certaldónak, aki közkívánatra lefordította a receptet.
Hozzávalók
2 lap karamellizált leveles tészta (receptet lásd lent)
750 gr cukrászkrém (receptet lásd lent)
1,5 dl nagyon hideg tejszín
2 kávéskanál cukor
10 db gavotte (receptet lásd lent)
porcukor
Előkészítjük, illetve kimérjük a hozzávalókat. A gavotte-ot kisebb keverőtálba tördeljük, morzsoljuk. A cukorral keményre verjük a tejszínt, s hozzákeverjük a cukrászkrémhez
Ezzel elkészült a mille-feuille krémje.
Letakarjuk a munkalapot konyharuhával, ráhelyezünk a karamellizált tésztalapokat, s 10x24 cm-es téglapalpokra vágjuk őket.
Egy ilyen téglalapot a munkafelületre helyezünk karamellás oldalával felfelé, erre krémet kenünk, erre megint egy tésztaréteg kerül, erre ismét krém. Összesen hátom réteg tészta lesz egymás fölött, a tetejét meghintjük porcukorral. A 24 centis süteményt felvágjuk hat, egyenként 4 cm széles krémesre. Az oldalukat körbetapasztjuk a gavotte-morzsával,
Karamellizált leveles tészta (egy tepsire való mennyiség)
40 dkg kifordított („inverz”) leveles tészta (ennek híján rendes leveles tészta)
4 dkg porcukor
2 dkg porcukor
A leveles tésztát 2 mm vastagra nyújtjuk, s olyan méretre vágjuk, amekkora a tepsink. A szilikonlappal vagy sütőpapírral bélelt tepsit ecsettel enyhén bevizezzük, majd erre helyezzük a tésztát.
A tepsit a tésztával együtt a hűtőszekrénybe tesszük 1-2 órára (ettől jobban megemelkedik, és sütés közben nem fog összeesni).
A pihenőidő leteltével a tésztát meghintjük porcukorral, majd 230°C-os sütőbe tesszük. A hőfokot azonnal 180°C-ra állítjuk.
A tészta 20-22 perc alatt készül el, de 8 perc után nyomatéknak tegyünk ráegy rácsot, nehogy túlságosan felemelkedjen. (Háztartásokban ez az egyik legnehezebb feladat, hogy megtaláljuk a megfelelő nehezéket. Van, aki egy kisebb tepsit tesz rá, de a rács jobb, mert levegőzik.)
További nyolc perc elteltével a tésztát kivesszük a sütőből, levesszük a nehezéket.
Letakarjuk sütőpapírral és lefedjük egy másik ugyanakkor tepsivel. Az egészet megfordítjuk.
Leemeljük a felülre került tepsit, az elősütött tésztát meghintjük porcukorral, és visszatesszük az időközben 250°C-ra hevített sütőbe az utolsó néhány percre. A végére a cukor aranyos színűre karamellizálódik rajta.
Amikor kivesszük a tésztát, a felszíne fényes és csillogó lesz, az alja viszont matt és ropogós.
Megjegyzés:
Ez a tészta önmagában is ínyencség. Vágjuk pálcikára vagy kockára, és tálaljuk úgy, ahogy van. Adhatunk hozzá némi tejszínhabot vagy csokoládékrémet.
A tészta azért ideális a krémes készítéséhez, mert a karamellizált felszínnek köszönhetően nem szívja magába egykönnyen a krémet.
A gavotte
60gr vaj, olvasztva
60 gr liszt
60 gr kristálycukor
2 tojás
1/4 liter tej
1 kávéskanálnyi vaníliaesszencia
1 csipet só
Edényben összekeverjük a tejet, a sót, a vaníliát és az olvasztott vajat.
Robotgépben összedolgozzuk a lisztet, a cukrot és a tojásokat.
Hozzáadjuk a tejes-vajas keveréket, 30 percig pihentetjük.
Vékonyan kivajazzuk a tepsit, belesimítjuk a tésztát, majd 150ºC-ra előmelegített sütőben megsütjük. Addig kell sütni, míg szép színt nem kap. Csak akkor vágjuk fel, ha kihűlt.
A cukrászkrém (800 g krémhez)
1/2 liter teljes tej
40-45 g kukoricakeményítő
125 g porcukor
6 tojás sárgája
50 g vaj
2 rúd Tahiti vanília
A keményítőt és a cukor felét vastag falú lábosba tesszük. Hozzáadagoljuk a tejet, s közben habverővel folyamatosan kevergetjük.
A két vaníliarudat éles késsel hosszanti irányban „felslicceljük”. A belsejéből a magokat és magukat a rudakat is a cukros tejhez adjuk, folyamatos keverés mellett felforraljuk.
Egy másik forralóedényben habosra keverjük a tojások sárgáját a maradék cukorral (erre szánjunk rá legalább 3 percet). A már habos tojás sárgájára sűrű szűrőn át ráöntjük a vaníliás tejet (a habverővel továbbra is folyamatosan keverjük).
A krémet felmelegítjük, de mihelyt megjelennek az első buborékok, levesszük a tűzről. Kivesszük a vaníliarudakat, s a krémet azonnal jégkockával telt edénybe tesszük.
Mihelyt lehűlt 50°C-ra, hozzáadjuk a vajat, s közben élénken keverjük a habverővel. (Ha a krém hőmérséklete 60°C-nál magasabb, mikor a vajat beledolgozzuk, akkor „megikrásodik” és kásás lesz, ráadásul a legjobb vaj is elveszti az ízét.)
A krémet ízesíthetjük kávéval. Ehhez 5 g neszkávét feloldunk kávéskanálnyi vízben, és hozzáadunk 5 csepp természetes kávékivonatot (ennek híján Cointreau-t, Grand Marnier-t, kisüsti cseresznyepálinkát, barnarumot, mely szeszekből a javasolt mennyiség 1-2 evőkanál).
A kifordított leveles tészta
Ez egy olyan hajtogatott tészta, amelyben nem belül, hanem kívül van a vaj hajtogatáskor. Igen nehéz készíteni, mert a gyorsan olvadó vaj miatt nagyon gyorsan kell dolgozni. Budapesten a csepeli Royal Croissant cégtől lehet rendelni készen ilyet, de nehéz, mert szívük szerint csak profiknak adnak, nagy mennyiséget. (A Moszkva téri Mammut 1-ben van üzletük.)
A krémes amúgy a hagyományos leveles tésztából is elkészíthető. Mivel azonban az ”inverznek” vannak bizonyos előnyei, „utánozhatjuk” a következő módon: a hagyományos leveles tésztát szilikonlapra vagy sütőpapírra terítjük, vékonyan bekenjük lágy vajjal, s ezt hűtőben ráfagyasztjuk.

Kommentek:
jopa 2007.10.30. 06:59:45
muskotály küvé 2007.10.30. 08:43:20
A Royal Croissanték tényleg vajat használnak a tésztához?
MBTBD 2007.10.30. 09:25:51
Before 2007.10.30. 11:28:26
Borzasztóan nem ide tartozik, de szeretnék borjúbécsit csinálni. Vettem borjúkarajt, Ludwig-Mentesy féle zsömlét zsemlemorzsának, igazándiból azt szeretném tudni, hogy marad a panír száraz és ropogós, mire kell figyelni sütéskor, hogy a legjobb legyen! Köszönöm előre is!
MBTBD 2007.10.30. 12:06:51
Before 2007.10.30. 12:10:00
MBTBD 2007.10.30. 12:13:52
certaldo 2007.10.30. 12:14:07
Ha tudunk valahogy kommunikálni, szívesen eljuttatom Neked a nyomtatásban megjelent verziót pl. faxon, ha van olyanod, illetve meg is próbálhatom beszkennelni.
certaldo 2007.10.30. 12:17:05
Before 2007.10.30. 14:19:11
Valahol nincs fent online? MN vagy Gusto?
MBTBD 2007.10.30. 14:23:22
Before 2007.10.30. 14:47:42
Épp egy órája tettem be a sütőbe egyébként egy adag bolognait... :D
Szép lassan végigfőzöm az oldalt, fantasztikus!
certaldo 2007.10.30. 15:14:45
edesszaj 2007.10.30. 15:28:50
Mar sokszor olvastam itt.
Candidus (törölt) 2007.10.30. 15:33:30
Egy jó tanács! Ha tudsz venni Panko-t az nagyon-nagyon megéri. Talán a Csarnok Pincében. Ha nem, a zsemlemorzsához tegyél pisztácia-morzsát. Azzal is nagyon jó tud lenni. De jobb a kifli!
A tojásba pedig olvasztott zsírt! De a legfontosabb - szerintem - hogy a hús a liszt előtt legyen száraz! És a lisztet verd le, nagyon vékony rétegben maradjon a húson. És finom zsírban süssd ki. Bár vannak akik az olajra esküsznek.
adrienne 2007.10.30. 15:43:31
Most kukkoltam bele kicsit a Gustoba es mit talaltam?
Masters of Food and Wine cikket.
Nahat en pont ott elek! Ha legkozelebb eljottok az esemenyre elmehetnenk egyutt!
Meg egy nehany etterembe is.
Before 2007.10.30. 15:56:47
Sajnos csak a kommentek elejét látom, mert a postnál nem jelennek meg, csak az utolsó öt kommentben a jobboldalon. Közben Dóráék elküldték nekem a cikket (hálás köszönet ezúton is). PANKO-t most nem veszek, vettem jóféle zsömlét és abból csinálok morzsát. (Emlékszem, gyerekként a dédnagymamám rézmozsarában törtük a prézlinek valót, ami persze gondosan szárított és félretett kenyér-, zsemle- és kiflimaradék volt.)
Köszönöm még egyszer mindenkinek!
MBTBD 2007.10.30. 16:03:59
ehran 2007.10.30. 17:09:13
Szabadon választható - ha jól tudom; jelen esetben nem kötelezö, vagy elhagyható jelentéssel értelmezném.
mézesbandi 2007.10.30. 18:57:35
Ha már itt tarunk, mit tart az immár legendás szerzőpáros Johann Lafer-ről.
MBTBD 2007.10.30. 19:21:16
Pali 2007.10.30. 20:19:35
mrq 2007.10.30. 21:02:12
Nem tudom mi lehet a gond a regisztráciommal.Többször regisztráltam de a megadott emailcímre semmi nem érkezett.Velem van a gond vagy a rendszerrel?
MBTBD 2007.10.30. 22:02:35
kádkongató 2007.10.30. 23:54:02
Olvastam egy MBT-vel készített korábbi interjúban hogy az erdélyi jóféle hurkába mindig került egy kis aszalt gyümölcs is.Pénteken disznót vágunk: Tudnátok segíteni valami igen jó hurka-, illetve kolbász recepttel?Czifray könyve is megvan viszont nem tűnnek olyan izgalmasnak a benne levők.Meg mintha kicsit felületesen lenne leírva.Pedig egyszer azt írtátok hogy olyan receptek vannak benne amit manapság Michelin csillagos szakácsok adnak közre.A nem füstölni való kolbászok külön érdekelnének. Ha nincs időtök esetleg valami forrást tudnátok írni hogy hol lelhetnék valami igazán jó receptet?
Köszi
Steve Váradi 2007.10.31. 10:45:01
Nekem a Gusto kereső 210 találatot adott ki a Masters of Food and Wine kifejezésre. Ebből nem tudtam kibogózni, hogy melyikre gondolsz. Ha pontos url linket adnál, még kiderülhet, hogy közel lakunk egymáshoz:))
MBTBD 2007.10.31. 12:28:27
Ducasse tokaszalonnát vág kiskockára, félig kiolvasztja. Arányok: 50% vér 25% tokaszalonna, 25% hosszan vajon párolt hagyma (esetleg póréval keverve) hogy ne kapjon színt. Ehhez 1,5 dl tejszín.
A vér legyen minél frissebb.
Michel Lorain egy csipet négyfűszerkeveréket tesz a hurkába. A lehártyázott, kiskockára vágott hájat blansírozza, kevés csombort ad bele. Arányok: 1 l vér, fél kg háj, fél kg hagyma, 250 gr alma, 1,5 dl tejszín, 1 dl tej, 5 dkg kenyér (ez utóbbit beleáztatni a tejbe). A végén 1-1,5 dl könnyű vörösbor is kerül bele. (Jó minőségű kadarka vagy pinot noir pl.)
gyerekkoromban Erdélyben nagyon krémes hurkát ettem. Füge és tejszín volt benne, és édesborba áztatott almadarabok. Volt benne bors, továbbá kevés fahéj, szegfűszeg, szerencsendió de sosem tolakodó mennyiség.
Franciaországban Normandiában készül almás, másutt spenótos véres hurka.
A kolbásszal-hurkával szeretnénk majd részletesen foglalkozni, ezért nem írunk most hosszabban.
A neten meg lehet próbálni "chorizo" kolbászreceptek után nézni.
kádkongató 2007.10.31. 13:19:19
Nagyon köszönöm a gyors választ. Németországból hazatérő sógorommal mindenképp kipróbáljuk.
Egy bajor Leberkaese receptben találtam ezt a két sort:"Eis dazugeben und bis 4Celsius kuttern; Fett und Gewürze dazugeben und bis 8Celsius kuttern". Megtudnátok mondani, hogy mit jelenthet a kuttern? Mi arra gondoltunk, hogy talán a Zilahy-nál a bárddal való vagdalással azonos lehet?
Köszönöm előre is
mrq 2007.10.31. 13:20:26
Ide,erre az oldalra szeretnék regisztrállni,hogy lássam az Önnök és a hozzászólok emailcímét.
Sólyom Péter 2007.10.31. 13:39:37
MBTBD 2007.10.31. 13:43:57
A "Kutter" az a háztartási robotgép ("cutter")
Viszonylag sok zsiradékkal és a jéggel kevered meg a gépben. Így nem lesz gumis, viszont könnyű és habos lesz az állaga
Soockit van Dalen 2007.10.31. 13:55:19
Remélem még "szezon" előtt megjelenik a cikk, hogy ne kelljen várni jövő télig. Csak jobb ha hidegben csinálja az ember.
rozmaring 2007.10.31. 14:09:07
Hans Castorp 2007.10.31. 14:23:53
Előre is köszi, P.
adrienne 2007.10.31. 14:49:48
Egyebkent a Carmel-i cikk.Vagy Monterey Peninsula kicsit tagabb ertelemben.
Merre laksz?
Before 2007.10.31. 14:51:43
MBTBD: az édes tejföl az nem a Creme Fraiche?
láttammárkonyhát 2007.10.31. 22:58:54
Nagyné Kiss Andrea 2007.11.02. 09:03:34
Elkészítettem a PIERRE HERMÉ krémesét,
de a cukrászkrém nem elégé sűrűsödött
be és a tejszínt mikor hozzáadtam egy nagyon lágy krémet kaptam. Lehet azért mert kukoricakeményítő helyet búzakeményítőt használtam?
MBTBD 2007.11.02. 09:27:34
MBTBD 2007.11.03. 08:56:14
leone007 2007.11.03. 10:15:16
Piroska 2007.11.03. 16:04:09
Közepes lángon kevergetve felmelegitünk 8 fehérjét,3-4 dl cukrot, csipet sót és 2 ek. mézet. Mikor már meleg , de nem forró (óvatosan megérintjük) hozzáadunk 2 ek. lisztet, 1 tk. vanilia eszenciát és kb 1.2 liter kókuszreszeléket.
Folytonosan kevergetve addig főzzük amig összeáll a massza (kicsit ki is szárad) és halkan elkezd sisteregni. Ha nem vigyázunk, bizony odakap.
Ekkor lezárjuk, hagyjuk kihülni (akár pár napra lefedve hűtőbe is eltehetjük).
A továbbiakban 1.5-2 cm-es kúpokat formázunk belöle, sütőpapirral vagy szilikonlappal bélelt tepsibe rakjuk és 18o fokos sütőben 18-2o percig sütjük. Érdemes félidőnél megforditani a tepsit. Természetesen csokiba is márthatjuk miután kihült.
Bocsánat az űrmértékekért:amerikai recept, súlyra még sosem készitettem.
MBTBD 2007.11.03. 17:44:09
Hozzávalók: 2 nagy ostyalap (boltban kapható), 3 tojásfehérje, 14 dkg porcukor, 8 dkg méz, 10 dkg dió, vaníliás cukor
A majdnem felvert tojáshabba beleszórjuk a porcukrot, keményre verjük.
A mézet felforraljuk (118 fok), belekeverjük a habba, addig keverjük, míg össze nem áll.
A diót durvára vágjuk, a vaníliás cukorral együtt a mézmasszába szórjuk, elkeverjük.
Az egyik ostyalapra rákenjük, a másikkal betakarjuk. Nehezéket teszünk rá. Másnap felvágjuk, s fogyasztható.
rozmaring 2007.11.03. 21:12:55
KundK 2007.11.04. 10:17:00
Amikor elég összegyűlik, akkor készül a Női szeszély vagy Rákóczi túrós aminek a tetejére isteni. :)
certaldo 2007.11.05. 10:02:03
GTP 2007.11.05. 18:11:15
adrienne 2007.11.08. 19:59:09
190 gr puha vaj
75 gr liszt
osszegyurni es teglalap formara nyujtani, 1 1/2 orat huteni.
175 gr liszt
7 gr so
60 gr olvasztott vaj
70 ml viz
mindezt osszekeverni, a vizet aprankent hozzaadva, hogy sima teszta legyen.
Plasticban 1 1/2 orat huteni.
Kinyujtani a vajat kb 1 cm vagtag lapra, a tesztat a vajra tenni es a vajba csomagolni.
Kinyujtani es a szokott modon hajtogatni.
1 orat huteni.
Ezt a nyujtast/hajtogatast meg haromszor ismetelni.
Az utolso hajtogatas utan meg 1/2 orat huteni felhasznalas elott.
Napoleon-hoz a tesztat 1 cm vastag lapra nyujtani, sutopapirral fedett tepsibe tenni.
Befedni sutopapirral es egy masik tepsit a tetejere tenni.
375F sutoben (elnezest nem valtottam at C-ra) aranybarnara sutni.
Ha kihult felvagni, tolteni.
Mátyási Katalin 2007.11.13. 12:01:51
A recept leírása szerinti krémes egyébként a segesvári vár egyik cukrászdájában kapható, egy kis mellékutcában van, belülről a várfal tövében. Igen kíváló.
MBTBD 2007.11.13. 12:07:37
Fiskális 2007.11.13. 12:17:59
muskotály küvé 2007.11.13. 13:14:05
Egyébként a cukrászkrémet én zselatinnal ismerem, jobb keményítőt használni?
MBTBD 2007.11.13. 13:18:58
EMKÁ 2007.11.13. 17:11:13
Nekm ez a tészta mégis inkább lyukacsosnak, s nem levelesnek tűnik, bár én a szakács- és cukrásztudományban teljesen dilettáns vagyok. Anyósom jóvoltából azonban ettem házi krémest, és az itt közölt mille feuille receptet is elkészítettem, s kisérteties a hasonlóság. Egy fontos különbség azonban van, a magyar krémes hájas tésztából készült. Személyes tapasztalatom alapján azoban mindkettő igen kiváló.
muskotály küvé 2007.11.13. 23:19:55
A receptem (99 Nyalánkság) zselatinlapot írt, én sima tasakos zselatint használtam (azt hiszem egy tasakot, ami a elvileg fél liter folyadékhoz volt való), mivel már akkor sem tudtam, hol lehetne zselatinlapot kapni... Igazából általánosságban érdekelne, mit jobb használni.
MBTBD 2007.11.14. 08:37:58
adrienne 2007.11.14. 08:50:12
Csak kivancsi vagyok, mert EU-ban csak azt hasznaltam, itt meg csak por van.
muskotály küvé 2007.11.14. 09:22:34
Kösz! (De ha erre a célra szerintetek jobb a keményítő, azt fogok használni.)
vendég 2007.11.26. 13:57:50
Az elmúlt héten kóstoltam az Auguszt Kossuth Lajos utcai elbűvölően berendezett ( sarokban művészfotel ) cukrászdájában avangard krémesüket. A Fény utcai rizsfagylaljuk nagybani fogyesztójaként is azt kell mondanom: volt jobb...Számomra a Szamos budai krémese az etalon.
csipkebogyó 2007.11.26. 20:47:11
www.youtube.com/watch?v=jQyWUGyM6_4&feature=related
Before 2007.11.27. 07:25:54
A corában lehetett a francia hetek keretén belül gavotte-ot kapni, meg kell álapítsam, az valami olyan ostya-minimál, mint a magyar grandoletti. (Már, ha jól emlékszem és az a csoki nélküli fajta.) De a fagyikba szúrt ostyarúd is igen közeli rokonnya neki...
dekoninckx (törölt) 2007.12.08. 14:18:53
Nagy segítségre lenne szükségem! Holnap tortát szeretnék sütni a japán barátaimnak, csak az a baj, hogy a családom elérhetetlen, és nem tudom megkérdezni a mákos almakrémtorta piskótájának receptjét. A (fúúúúúúúúj!) Lajos Mari-Hemző Károly "66 torta" c. könyvében van a recept, a "különleges torták" szekcióban. Ha valaki leírná ide nekem címszavakban (csak a piskóta, a krémre emlékszem), annak hálából a jövő héten küldök egy Pierre Hermé élménybeszámolót! Van még 11 óra 45 percem a totál égésig! :)
Köszi előre is!
dekoninckx (törölt) 2007.12.08. 16:14:23