Blog.hu
Menü
A bűvös szakács

Brüsszeli nyelvhallecke

2012.04.01. 16:31 MBTBD

 

 

 

 

"Minden szempontból rendkívül tanulságosak voltak a hibák, amelyeket elkövettünk. És ha ezeket kijavítjuk, akkor még arra is esélyt látok, hogy a döntőben jobb helyet szerzünk, mint az európai selejtezőben" - mondja Széll Tamás a brüsszeli siker után.

Itt most a doveri nyelvhalból készült ételét ismertetjük. A garnírungokról külön poszt szól majd.

(Fotó: Bakcsy Árpád)

 

A versenytárnyér: doveri nyelvhal, szürke garnéla, 3 garnírung és mártás

7 db (egyenként 6-700 grammos) halból 14 adagot kellett készíteni, ebből 10 ment a dísztálra, 4 tányérra.

A halat megnyúzzuk, filézzük, az inasabb részeket kivágjuk. A filéket 6%-os sóoldatba tesszük 10 percre. Leszűrjük, lecspögtetjük, óvatosan szárazra töröljük.

Elkészítjük a mousseline-t 

Ehhez 200 g leeső halhúst 0-2 °C-ra hűtünk. Jegesen hideg darálóval ledaráljuk. 

Szintén erősen lehűtött keverőtálban összevegyítjük 175 g zsíros (35%) hideg tejszínnel és 8 g sóval. 

Végül turmixban fejezzük be (szaggatott üzemmódban): addig turmixoljuk, míg fényes nem lesz. (Minden legyen hűtve – edény és kés is.) Ezután lapáttal 20 g barnított vajat keverünk hozzá, majd még 1,5 tojást. Adunk még hozzá finomra vágott, sóban eltett marokkói citromhéjat és tárkonylevelet.

Elővesszük a féltojás formájú formákat, és kivajazzuk őket.

Mindegyik aljába elhelyezünk egy kb. 0,5 cm vastag, hosszúkás-oválisra vágott burgonyaszalagot. (Ez nem lesz az étel része, csupán helykitöltőként szolgál, hogy a kiborított halon majd legyen egy szép vájú, amibe a rákokat helyezzük).

A szépen formára vágott két filét beleterítjük a formába, a krumplinak kétoldalról támasztva, úgy, hogy a két végén a két halszelet „eggyé tudjon majd válni”.

Rákenjük a mousseline egy részét.

Az ikra

Közben a fóliában szorosan feltekert ikrát 5 percig sós vízben, gyöngyöző forrással készítjük. Ezután kicsomagoljuk, formára vágjuk, a forma közepébe helyezzük a halra kent mousseline rétegre. Mellé kerül még egy kis blansírozott póréhagyma is (középső rétegekből). A tetejére kenjük a maradék mousseline-t.

Vágül, mintegy „fedélként” ráterítünk egy pillangóvágással kinyitott vastagabb hátfilét a nyelvhalból.

Az egész betöltött formát nagyon szorosan fóliába csavarjuk, leragasztjuk, 54 fokos vízben nehezékkel lepréselve 30 percig készítjük.

 

bdor szell burgonya beleles haletel.jpgEzzel a képpel sajnos nem rendelkezik az archívum.(Fotó: Bakcsy Árpád)

 

A mártás

Egyfajta habos-könnyű sabayon, amit szifonból nyomunk ki az étel mellé. Az alapként szolgáló rákalapléhez a páncélt megpirítjuk, de kíméletesen (ha erősen megpirítjuk, közönséges lesz az íze). A levet sem főzzük túl soká: lassan „huzatjuk”, mint a teát.

Hozzávalók

3-4 ek erősen koncentrált rákalaplé
1 tojás sárgája
fél tojás fehérje
mogyorónyi dijoni mustár
csipet só
100 ml tisztított vaj, langyosan
kevés citromlé

A rákalaplevet a tojás sárgájával és fehérjével, valamint a mustárral meleg vízfürdő fölött verjük habverővel. Nehogy túlhevítsük, épp csak kezdjen „dermedni” tojás, legyen kis teste.

Keverés közben vékony sugárban hozzáadagoljuk a langyos tisztított vajat (akárcsak a hollandi mártáshoz). 

Arra törekedtünk, hogy az íze legyen intenzív, de maradjon elegáns, vagyis igyekeztünk megtalálni egyfajta aranyközéputat.

Szifonba tesszük, egy patront adunk rá, tálalásig melegen tartjuk.

 

(Fotó: Bakcsy Árpád)

 

Széll Tamás:

"A verseny legnagyobb tanulsága volt, hogy a tálalásnál komoly stratégiai hibát követtünk el.

Mi úgy fogtuk fel, hogy az ételnek 15:00-kor el kell hagynia a bokszot, és az étel akkor másodpercre pontosan ki is ment, mártásostul. Mellesleg otthon úgy számoltunk, hogy 6-7 perc alatt a zsűri asztalára kerül. Ez a gyakorlatban nem így volt: 10-12 perccel kell a valóságban számolni.

Most már tudjuk.

A rutinos norvégok a mártással az utolsó pillanatig kivártak, s csak mikor a tálat már körbevitték,  zsűrinek bemutatták, lefotózták, akkor ballagott ki a versenyző a tálaló pincérhez a szifonnal a kezében. Ráadásul mi úgy számoltunk, hogy lehet külön kis csészében tálalni a mártást a halhoz, de a tálaló személyzet végül ráborította a sabayonunkat a zsűritagok tányérjaira. És itt állt 12 percig.

Egyébként a norvégok is sabayont készítettek."

A halfogásra került ”feltétek”: hámozott zöldborsószemek, szürke rák, marinált hagyma.

A garnírungokról majd egy következő posztban írunk, a verseny érdekesebb eseményeiről pedig a GUSTO MAGAZIN következő számában.

BDOR nyelvhal rakkkal crevette gris raksabayon.jpgEzzel a képpel sajnos nem rendelkezik az archívum.(A nyelvhalon hámozott zöldborsószemek, zöldborsó-csíra, marinált hagymacikk, szürke garnéla /crevette gris/, a piros por pedig homárkorál szárítva és porítva; fotó: Bakcsy Árpád)

A Magyar Gasztronómiai Egyesület (MGE) köszöni a helytállást a magyar csapatnak: Bíró Lajos elnöknek, Széll Tamás versenyzőnek, Garai Ádám commis-nak, Hamvas Zoltán trénernek.


A csapat az alábbi levelet kapta Magyarország miniszterenökétől, Orbán Viktortól:

22 komment

Címkék: bocuse d or brusszel széll tamás nyelvhal hagyomany es evolucio szell tamas

Kommentek:

harasla 2012.04.01. 20:13:04

A részletek olvasása közben borzongtam, ez az a felsőbb szint, amit csodálni kell, s örülni, ha részesedünk benne. Büszke vagyok Széll Tamásra, s csapatára.

Ps: Ilyen szakácshoz ilyen gratulálólevél dukál!

MedveDisznóEmber 2012.04.01. 20:49:34

az a levél a végére szerintem nem hiányzott

mordoN 2012.04.01. 21:15:08

@MedveDisznóEmber:

Ez nem politikai kérdés kedves MedveDisznóEmber....
Ez nemzetiségi és kúlturális kérdés, és ezt pontosan mutatja a zárómondat is és szerintem ez nagyon fontos minden magyar ember számára aki tisztességes vendéglátást szeretne... És én most nem arról beszélek hogy michelin csillagos csúcsgasztró éttermek hadát kell felvonultatni, hanem az 'az vagy amit megeszel' elve alapján, nem 'méreg' színvonalú agyon ételízesítőzött meg takarmány minőségű alapanyagból készült ételek hadát kéne kínálni (kinek nem inge természetesen ne vegye magára). Példának okáért most készülök hazatérni Franciaországból és Szegedi lévén, ha a saját városomban szeretnék élni akkor jelen pillanatban el is felejthetem a szakmámat viszont talán ha már állami szinten is elismerik és támogatják az MGE munkáját, akkor egyszer talán lesz esélyem a saját városomban is ételt tálalni nem 'mérget'. Legalábbis bízom benne...

süllőcske 2012.04.01. 22:01:09

@mordoN: Gyere, várunk Szegedre, az új küzdőteredre, remélem, összetalálkozunk, keress priviben.
@MedveDisznóEmber: Kellett az a levélke, meglátod!

nite_club 2012.04.01. 23:13:24

na, így kell idézni :)

piskoo 2012.04.02. 08:08:08

Ki nem allhatom a Vityat es azt, ami otthon folyik, de igenis buszke vagyok erre a levelre minden szakmabeli neveben! Hogy sikerult elerni, hogy az orszag politikai vezetese is felfigyeljen a mi gasztro forradalmunkra! Ez a level hatalmas szimbolikus jelentessel bir es ami talan meg fontosabb, a kesobbiekben talan valodi tamogatast is kaphat a minosegi gasztronomia, vendeglatas otthon!

jose maria padilla 2012.04.02. 08:54:51

jó volt a blogon a miniszterelnök urat olvasni.
na, ez már helyes irány, tamásék! :)

/ilyen levél után szokják elvinni a címzettet! :)) /

elGabor 2012.04.02. 10:54:57

Gratulálunk a levélhez (is)! .)

Sieg 2012.04.02. 11:35:17

Ha Sok Nagybetűvel Írok, Akkor Az Fennkölt Lesz!

Ja nem, csak erőltetetten pátoszos. Sem az urat, sem a magyar csapatot, sem az "önök"-et nem kell nagybetűvel írni.

kennedy 2012.04.02. 12:35:35

szevasz tamas,
gratulalok en is a szep eredmenyhez!
szerintem most mar a donto is meglessz, el is kell h higgyuk!
udv
cape town-i ismerosod

strappa 2012.04.02. 12:50:27

@Sieg: "Ha Sok Nagybetűvel Írok, Akkor Az Fennkölt Lesz!
Ja nem, csak erőltetetten pátoszos. Sem az urat, sem a magyar csapatot, sem az "önök"-et nem kell nagybetűvel írni."

Bölcsebb maradtál volna, ha nem engedsz teret a fikázási kényszerednek:
"Levelekben és hivatalos iratokban a megszólítás első szaván és tulajdonnévi tagján kívül nagybetűvel szokás kezdeni a megszólításban szereplő közneveket is (de a mellékneveket, kötőszókat már nem): Drága Ilonka Néni! Osztályvezető Kartárs! Tisztelt Kovács Úr! Mélyen tisztelt Asszonyom és Uram!"

Mr.Treeger 2012.04.02. 12:58:34

Emelem kalapom a tányér láttán. A csirke táynér nekem annyira nem tetszett, de itt Tamás megmutatta, hogy mindent tud amit ma egy európai séfnek tudnia kell. Gratulálok hozzá.

A levélről annyit, hogy miniszterelnök úr felesége Lévai Anikó igen erősen patronálj a magyar gasztronómiát.

borzash 2012.04.02. 12:59:17

@MedveDisznóEmber: szerintem meg úgy van rendjén. a miniszterelnök gratulált.

unmomento 2012.04.02. 13:12:25

Gratulálok!
A döntőt, lehet esetleg valahol online követni? Jó lenne együtt izgulni majd!
A felkészülésről is szívesen olvasnék egy tartalmasabb írást :)!

Sieg 2012.04.02. 13:12:58

@strappa: Ezt a (meglehetősen fura) "hivatalos levélben megszólításként" kivételt nem ismertem, az infót kösz, akkor marad az "Önök".
Nem kényszeres fikázás, csak egyre zavaróbb ez a mostanában elharapózott nagybetűsítési mánia. Gondolom úgy érzik, magasztosabb.

silberstein 2012.04.02. 13:42:31

Könyörgöm, szakadjunk el a politikai vonaltól...
A tárkonylevélen gondolkodom, hogy ez-e a legszerencsésebb zöldfűszer ebben a kombinációban?

mistinguett 2012.04.02. 13:54:08

Hülyeség rugózni OV levelén, de kitenni is hülyeség volt, mert lehetett számítani rá, hogy akkor ehhez szól majd hozzá mindenki, nem a tányérhoz.

Ami szerintem piszok jól hazgik eddig, és külön is tetszik a rafkós "+1 garnírung" húzás. Csak azt sajnálom, hogy az egész tányérról nem látunk itt képet, ugye majd lesz a következő posztnál?

Egyébként a sóban eltett citromhéj az micsoda?

medvedr 2012.04.02. 14:55:51

Mégegyszer gratulálok mindenkinek, és köszönet érte! Szerintem politikai hovatartozástól függetlenül helyes, ha egy közjogi méltóság gratulál egy kiemelkedő teljesítményhez és ez az, ne feledjük! Kár ezen politikát keresni, bár biztosan lehet. Meg azon is lehet, gondolkodni, hogy helyes-e kitenni, mert idevonzza a kényszeres politikai ugatérozókat mindkét oldalról, meg mert mit is mond, tesz e hozzá a gasztronómiához egy ilyen levél, meg stb, so kátgondolnivaló van bizonyosan. DE nem ez a lényeg, hanem, amit elért ez a csapat!

ehran 2012.04.02. 15:46:54

@unmomento: A Bocuse d'Or-nak van hivatalos web tv-je, ott lehet majd élőben követni az eseményt.
www.bocusedor.com/web-tv-1

unmomento 2012.04.02. 15:56:02

@ehran: köszönöm

mistinguett 2012.04.03. 09:33:57

@MBTBD: Kösz.
A Hagyomány és Evolúció főtámogatója: OTP Bank