Gault&Millau
Menü

Ismétlés: hogy készítsük el a libamájat?

Parasztkenyer terrin 1657

A hízott máj, illetve világszerte elterjedt nevén foie gras (mint a név is mutatja, vérbeli hungarikum) évezredek óta ismert ínyencség. A Bűvös Szakács 2012 decemberében közölt hosszú cikket a hazai májhelyzetről (amely - hungarikumozás ide vagy oda - nem túl megnyugtató), és természetesen a máj legjobb feldolgozási módjairól. Az alábbi részleteket és a recepteket ebből a cikkből idézzük.

A jó máj

Ideális esetben a frissen vágott állat máját azonnal el kell készíteni (az idő a májnak is nagy ellensége). Mivel ez csak kivételes esetekben lehetséges, a minőség megőrzésére különleges eljárásokat dolgoztak ki.

A kereskedelmi forgalomban kapható legkiválóbb hízott májat (liba- és kacsamájat) vágáskor azonnal folyékony nitrogénnel sokkfagyasztják és vákuumozzák. Így jár el például a Rougié cég, amely minőségben piacvezető, és olyan kis családi farmokról vásárol, ahol a szárnyasok száma szigorúan 600 alatt marad, és egyébként is jók a tartási körülmények.

Májkészítési és -tálalási módszerek

A hizlalt liba vagy kacsa mája – készüljön bár egyben vagy szeletben - különösen jól házasodik gyümölcsökkel, szereti az édes-savanyú környezetet. Klasszikus partner az alma, birs, füge, gránátalma, jól illenek hozzá a pikáns csatnik és lekvárok – köztük a hagymalekvár, de kedves társ a természetes édes bor (sauternes, tokaji, portói) és a szarvasgomba is.

Zsírban abálás (konfitálás): ez a legegyszerűbb „háztartási" megoldás. November végén és decemberben, amikor 7-8 kilósra hízik a liba, akkor érkezik el az igazi szezon.

Libamáj zsírjában

Maj libamaj zsirban 8671

Libazsír készítése

Vegyünk szép fehér színű, jó illatú libatesthájat. Kisebb darabokra vágjuk (vagy nagy lyukú tárcsán ledaráljuk), vastag falú edényben közepes lángra tesszük, hagyjuk kiolvadni. Ügyeljünk arra, hogy ne égjen meg, de a zsírból párologjon el minden víztartalom. Leszűrjük, lehűtjük.

A májat legalább 4-5 órára (ha lehet, 24 órára) jeges tejbe áztatjuk.

Maj tejben azik fekvo 8246

Akkora vasedényt (vagy cserépedényt) veszünk, amelyben a máj kényelmesen elfér, mégsem túl tágasan. Van, aki semmi ízesítőt nem használ, mások adnak hozzá 1-2 gerezd fokhagymát egészben, héjastul.

50-60 ºC-os libazsírral öntjük fel, hogy ellepje, és körülbelül 40 percre 80-100 ºC-os sütőbe tesszük. Ha van maghőmérőnk, ezzel ellenőrizzük: mikor elérte a 48-50 ºC-os maghőmérsékletet, kivesszük.

A máj belső hőmérséklete ilyenkor még emelkedik egy ideig, és mi semmiképp nem akarjuk, hogy túllépje a 60 ºC-ot (ettől kezdve túl nagy lenne a zsír- és aromaveszteség). Sütője, edénye és mája válogatja, hogy ez pontosan mennyi időt vesz igénybe.

A kész májat óvatosan kiemeljük, a zsírt leszűrjük, az alján maradó üledéket eltávolítjuk. Ebbe a tisztított zsírba helyezzük vissza a májat. Cserép-, porcelán- vagy üvegedényben hűvös helyen tároljuk, fénytől óvjuk.

Bíró Lajos (Bock bisztró) háztartásoknak egy másik módszert is javasol

A májat langyos-olvadt zsírban tesszük fel, tűzre téve felmelegítjük, hagyjuk épp csak fortyanni egyet, majd a tűzről azonnal lehúzva 15-20 percet állni hagyjuk. Ezt a műveletet még kétszer megismételjük. Végül a zsírt tisztítjuk, a májra ezt öntjük vissza.

Alain Ducasse javaslata a házi konzerv

Előnye, hogy különösen soká eltartható. A májat egy napig jeges tejben áztatjuk, majd megszárítva meghintjük sóval, törött borssal, kevés barna cukorral. (500 g-os kacsamájra 10 g sóvirág, 3 g bors, 2 g cukor). Zsírpapírba csomagolva további 12-24 órára hűtőszekrénybe tesszük.

Amikor kivesszük, 50-60 ºC-os libazsírba merítjük, hogy kissé fellazítsuk az állagát. Minden egyes sterilizált befőttesüvegbe 1 lebeny kerül, amit friss, tiszta meleg libazsírral öntünk fel. Az üvegeket lezárjuk, és nagy lábosba tesszük őket, több réteg zsírpapírra.

Felöntjük annyi hideg vízzel, hogy ellepje az üvegeket. Felforraljuk a vizet, majd 1 órán át 85-90 ºC-on tartjuk (ehhez kb. 100 ºC-os sütőbe kell tennünk). Ha a víz lehűlne, forró vizet adunk hozzá. Az üvegeket a vízben hagyjuk kihűlni, majd fejjel lefelé állítva legalább 2 napra hűtőszekrénybe tesszük. Hűvös, sötét helyen tároljuk.

Maj ducasse befozes 1771

Alain Ducasse szerint akár hónapokig eláll.

Ha nem akarjuk hónapokig eltartani (például karácsonyi ajándéknak szánjuk azonnali fogyasztásra), elég a 65-70 ºC-os vízfürdő, így kevesebb a zsírveszteség.

Libamájterrin

Maj terrin zsirral 1551
(Libamájterrin libazsírral és sóval)



A terrin a formáról kapta a nevét, amelyben készül. Ma egy műfaj összefoglaló neve: egyfajta pástétom, tésztaburok nélkül. A munkamenet hosszúnak tűnhet, de röviden összefoglalható: áztatás, erezés, fűszerezés-marinálás, hőkezelés, hűtés-préselés.

A libamájterrinhez először ismét jeges tejbe (vagy más folyadékba) áztatjuk a májat 12-24 órára. Ez eltávolítja a vér egy részét (amelyben a hemoglobin kesernyés ízanyagokat hordoz).

A terrinnél elengedhetetlen, hogy az alapanyagot minden hártyától, értől alaposan megtisztítsuk. Ehhez vékony gumikesztyűt húzunk.

Maj libamaj tisztitas elott 1228
(Tisztítás előtt)

Tisztítási módszerek

1/ Klasszikus módszer: a hideg tejből kivett hideg májat két lebenyre szedjük, majd...

Maj hizlalt maj ketteszedese tiszt%c3%adtashoz

...késsel lehúzzuk a hártyát, és nedves ruhába göngyölve 40 percig szobahőmérsékleten hagyjuk (vagy 30 °C-os tejbe merítjük 10 perce): a lágyabb májból ugyanis könnyebb kiszedni az ereket.

Maj lehartyaz 1326

Az egyik lebenyt domború felére fektetjük (a másik lebenyt addig nedves ruhában tartjuk), a vastagabb része legyen felénk. Megkeressük a főér végét, kicsi, hegyes késsel megfogjuk, úgy húzzuk kifelé, hogy ne szakadjon el.

Maj sokaig tisztit 1342

Közben kiskanállal, késsel, vagy az ujjunkkal hosszanti medret vájunk, hogy könnyebben kijöjjön. A májban még számos kisebb ér van, minél többet távolítunk el, annál jobb lesz a terrin. A máj ilyenkor meglehetősen zilált benyomást kelt, de mivel képlékeny, zsírpapírral újra szabályosra formázzuk, hűtőszekrénybe tesszük.

Maj csomagol papirba 1315

2/ Munkaigényes, de az egyik legtisztább módszer, amikor az egész májat „elkaparjuk".

Ehhez készítsünk elő egy zsírpapírral letakart deszkát és egy kis pengéjű kést. Itt hideg májjal dolgozunk, gyorsnak kell lenni, hogy ne olvadjon meg. A májat két lebenyére törjük, rövid pengéjű késsel lekaparjuk a hártyát...,

Maj hatanak lekaparasa 1242
Maj also resz kaparasa es tisztitasa retegenkentimg 1252 1

...a lekapart részt a deszka szélére kenjük, egy kupacba. Ez lesz a „szemetes" kupac.

A lebenyt magát hosszában magunk elé helyezzük a deszkára, domború oldalával felfelé. A kés pengéjével vízszintesen, vékony rétegenként lehántjuk a májat, magunk felé, úgy, hogy a felület mindig sima és egyenes maradjon (ne keletkezzenek hegyek-völgyek).

A lehántott krémes tiszta májat szintén minden réteg után a zsírpapír szélére kenjük, egy jól elkülönülő második „tiszta" kupacba.

Maj lekapart resz a deszka szelen 1253

Menet közben a kés hegyével kiszedünk minden eret...,

Maj eret talaltunk 1292

...és az eres részeket a „szemetes" kupacra kenjük. Ezt a kupacot a végén nagyon finom szitán könnyű, simító mozdulatokkal átpasszírozzuk, mert ebben is marad értékes anyag, amit a tiszta májhoz lehet visszaadni.

Maj maradek atpasszirozasa 1298

A rétegenként való hántást addig folytatjuk, míg a máj el nem fogy, pontosabban a végén maradó kb. 1 cm vastag szeletet már elég átpasszírozni. Ha gyorsan dolgozunk, a máj nem olvad meg közben.

Maj retegenkent fogy el 1283

A zsírpapír szélén felhalmozódott „tiszta kupachoz" hozzáadjuk a „szemetesből" visszanyert tiszta májat...,

Maj passzirozott szubsztancia leszedese a szita masik oldalan 1309

... és a masszát szabályos formára visszaalakítjuk. Ha túl meleg kézzel nem olvasztottunk ki belőle túl sok zsírt, akkor a libamáj össze fog állni, mintha mi sem történt volna.

Maj csomagot jegre tesszuk 1320

3/ Gyakran használt módszer: a májat hosszában félbevágjuk, majd nagyobb kockákra. Így szedjük ki belőle az ereket.

4/ Végül még egy lehetőség: a langyos libamájat darabokra vágjuk és sűrű szitán átpasszírozzuk.

Maj marinal ecsetel

Marinálás, elkészítés

A tetszőleges módszerrel megtisztított májat adagonként zsírpapírba göngyöljük. Hurkát vagy más formát alakítunk belőle, hűtőszekrénybe tesszük.

Mikor minden májat feldolgoztunk, az összes hurkát lehűtöttük, kicsomagoljuk őket marinálni.

Ehhez sóval és tört borssal, kevés cukorral és szerecsendióval hintjük meg a májat, megkenhetjük némi sűrített édes borral is. Zsírpapírba visszacsomagolva, hűtőszekrényben 12-24 órán át állni hagyjuk.

Kivesszük, a hurkákat kicsomagoljuk, és belenyomkodjuk a zsírpapírral bélelt terrinformába. Ügyeljünk rá, hogy ne maradjon benne légbuborék, a tetejét szépen lelapítjuk.

A papírbélés túllógó részét ráhajtjuk a tetejére.

Maj forma belelese 1482
Maj terrin lelapitasa 1510

Magas falú tepsiben vizet forralunk, belehelyezzük a formát, az egészet előmelegített sütőbe tesszük. A készülési idő sütőtől, hőfoktól, formától függ. Célunk az, hogy a végeredményben a máj maghőmérséklete ne haladja meg a 60 °C-ot.

Maj terrinforma vizfurdobe 1518

Amikor elkészült, negyedóráig hűlni hagyjuk, megfelelő méretre vágott vastag kartonlapot, hullámkartont vagy falapot teszünk rá, és súlyokkal lenyomtatjuk (például konzerveket vagy vízzel telt csészéket teszünk rá). A súly maximum a máj fele legyen. Így tesszük a hűtőszekrénybe, körülbelül egy napra.

Ezután a formát bélelőpapír segítségével kiemeljük, forró vízbe mártott késsel szeleteljük. (A maradékot mindig gondosan zsírpapírba csomagolva tároljuk a hűtőszekrényben.)

Fontos: a libamáj tálaláskor ne legyen jégszekrényhideg, de valamivel legyen hűvösebb, mint a szobahőmérséklet.

Parasztkenyer terrin 1657
(Májterrin házi kenyérrel és sóval)

Sokan készítik alacsony hőmérsékleten: pl. 80-120 °C-os sütőben 30-50 percig. Huszár Krisztián (Zóna bisztró) 180 °C-os légkeveréses sütőbe teszi, tizen-egynéhány percig készíti – addigra a libamáj vékony zsírréteget izzad ki magából. Ilyen magas hőmérsékletű sütőnél ügyelni arra, hogy 46-50 °C-os maghőmérsékletnél vegyük ki a terrint, mert a belső hő vagy 10 °C-kal emelkedik még magától.

Számos szakács egy iparból kölcsönzött módszert alkalmaz: a nyers májat jégkására fekteti, és jégkásával lefedi. A jég hatására a májból eltűnnek az esetleges vérfoltok, szépen megtisztul.

A francia André Daguin különleges „terrinformát" használ éttermében: egy hosszúkás sütőtöknek kivájja a belsejét, ebbe teszi az előzőleg 2 percig forró folyadékban posírozott libamájat, ezzel teszi a sütőbe, ebben hagyja kihűlni, és ebben is tálalja.

Még egy lehetőség: sokan a még hidegen lehártyázott, nagyobb darabokra vágott, főbb erektől megtisztított májat cserépformába nyomják, majd másfél percre 800 wattos mikrohullámú sütőbe teszik.

Néhány szakács konyharuhába göngyöli a májat, és forrpont alatti húslevesbe lógatva készíti el.

Nyers libamájterrin Ikarus-módra

Hozzávalók

  • 500 g libamáj
  • 6 g só
  • 2 g pácsó (hentes szaküzletekben és Ázsia-boltokban kapható)
  • 5 ek madeira, kis lángon 1 ek-ra sűrítve
  • 5 ek portói, kis lángon 1 ek-ra sűrítve
  • 1 ek késői szüretelésű bor (pl. tokaji)

A salzburgi Ikarus étteremben olyan módszert dolgoztak ki, amely nélkülöz minden zsírveszteséget, lévén hogy egyáltalán nincs hőkezelés.

A hártyát leszedjük, a nyers libamájat nagyobb kockákra vágjuk, minden eret gondosan kiveszünk, a leeső hártyás-eres részeket átpasszírozzuk finom szitán, és hozzáadjuk a májhoz.

A 2-3 cm-es darabkákat tepsire terítjük, sót és pácsót adunk rá. Utóbbira nincs szükség, ha be tudunk szerezni tisztítatlan tengeri sót (guérande-it, vagy trappanit).

Meghintjük kevés frissen őrölt borssal és friss szerecsendióval, ráecseteljük a borokat. Gondosan lefedve (ne kapjon fényt és ne érintkezzen levegővel), hűtőszekrényben legalább egy napig állni hagyjuk.

Ezután műanyagfólia segítségével kívánt alakra formázzuk (pl. henger vagy téglalap), közben a levegőt kinyomkodjuk belőle. Zsírpapírba csomagolva tálalásig hűtőszekrénybe tesszük.

A hideg májakat a puristák szívesen fogyasztják a legegyszerűbben: enyhén pirított kenyérrel, vagy brióssal, sóval, frissen tört borssal.

Libamájterrin sous vide-ban

Georges Pralus francia szakács a Troisgros család 3 Michelin-csillagos dél-francia éttermében sokat kísérletezett a libamájterrin készítésével a hetvenes években. Arra jutott, hogy vákuum-technológiával éri el a legjobb állagot, így a legkisebb a zsírveszteség is. Ha hizlalt májat vákuumcsomagolva, alacsony hőmérsékletű vízfürdőben készítünk, radikálisan visszaszorul a súlyveszteség, szép krémes állagot kapunk, több íz marad benne.

Pralus a kierezett, sózott-borsozott libamájat 40 másodperces sous vide idővel vákuumozta (ennyi ideig szívta ki a levegőt a csomagból), majd 63 ºC-os vízfürdőben készítette, 58 ºC -os maghőmérsékletig. Ez 40-50 percet vesz igénybe egy 3 ºC-ról induló, 600-700 grammos libamájnál. (Ettől a klasszikus középértéktől persze el lehet térni.)

Számos étteremben a libamájat először egészben körbepirítják, így vákuumozzák, és még alacsonyabb hőmérsékletű vízfürdőbe teszik (45 ºC-on) 3 órára.

A vízfürdőből kivéve a csomagot – mint minden más „szuvidálásnál" - 10-15 percig szobahőmérsékleten, utána 15 percig folyó víz alatt, végül jeges vízben (1:1 arány a jég és a víz) hűtjük, vagy félórán át.

Libamáj posírozva

A májat lehet egészben vagy szeletben is posírozni = forrpont alatti hőmérsékletű folyadékban kíméletesen készíteni.

Thomas Keller amerikai szakács a megtisztított és marinált májat (600-700 g) pergamenpapírral hengeresre formázza, majd 3 réteg gézbe göngyöli, 90 másodpercre forró levesbe lógatja, ezután azonnal jeges vízbe meríti. Ekkor vékony ruha segítségével a májat újraformázza, a két végét megköti. Felhasználás előtt egy napig állni hagyja a hűtőszekrényben.

Peter Maria Schnurr német szakács malátasörben posírozza a libamájszeleteket.

A szeleteket először sózza-borsozza. Karamalz sört forral fel, majd lehúzza a tűzről, ebbe helyezi a szeleteket vastagságtól függően 7-8 percre. Apró kivikockákkal és kandírozott gyömbér- kockákkal, pirított szalonnával és shizo levéllel garnírozza.

Libamáj szeletben sütve

Maj szelet kenyeresn sseb
(Egy oldalon pirult májszelet lekvárral - pintxo San Sebastianban)

Ehhez nem erezzük ki a májat (a kierezett máj pirításkor szétesne).

A 1,5-3 cm vastag szeletet felhevített teflonseprenyőben, mérsékelt-közepes lángon kezdjük sütni, zsiradék nélkül. A cél az, hogy mélyen karamellizált felszínt kapjunk. Ehhez maximum 1-1 perc elegendő oldalanként. A kiolvadó zsírt közben kikanalazzuk alóla (ez sokoldalúan felhasználható egyéb konyhai célokra).

Ezt követően 180 ºC-os sütőbe tesszük, vastagságtól függően 2-3 percre, majd még 1-3 percig rácson vagy papíron pihentetjük.

Vannak szakácsok, akik végül - tálalás előtt - adnak a májszeletnek egy utolsó hősokkot: grill alá vagy forró serpenyőbe teszik még 10-10 másodpercre.

Tálalási javaslat: enyhén pirított vékony szelet bagettre adjuk, a tetejére cseppnyi fanyar lekvárt adunk, például meggyből vagy kökényből.

És még:
Serpenyőben sült libamájszelet, gránátalma-vinegrett, cukorrépapüré
Kacsamáj szeletben sütve, cékla, zöldalma
Füstölt angolna és libamáj "millefeuille"
Almás libamájtortácska zellermártással és káposztalekvárral
Gombával rakott libamáj sült citrom krémmel
Libamáj meggymártással
Libamájparfé
Libamájterrin Tokajival
És még sokkal több libamáj...

konyhariport

A bázeli Fehér ló

Cheval blanc belter
Cheval blanc/ Les trois rois, Basel

Bajorország mélyén született, messzire jutott: fiatalon több mint tíz Michelin-csillagos konyhát járt meg, 2007 óta vezeti Bázelben a Cheval Blanc [fehér ló] konyháját (a nagy hagyományú Les trois rois hotel csúcsétterme), mára összesen 13 díj és kitüntetés tulajdonosa. Idén kapta meg a harmadik Michelin-csillagot, a svájci Gault&Millau öt év alatt kétszer ítélte neki az év szakácsa címet, konyhája 19 GM-pontot visel. Peter Knogl napjaink nagy klasszikusainak egyike, "a bajor Ducasse".

Portre normal meret h 00022802
Peter Knogl Salzburgban (Helge Kirchberger Photography / Red Bull Hangar-7)

Peter Knogl menüje az Ikarusaban – 2015. december

Az első páros: uborkaleves és borotvakagyló. A folyamatosan habosított uborkaléből csak a lemert hab kerül a tányérba, amelyből élénk, friss uborkaillat árad, betétként pudingos krémjoghurt uborkaszalagba göngyölve, és érdekes kontrasztként szalmára vágott édes-savanyú uborkahéj.

Uborka borotvakagylo 2977

A borotvakagyló ezúttal rózsaborssal és póréolajjal van ízesítve. Ez különböző variációkban Peter Knogl étlapjának állandó szereplője – szokta például vörösmárnafiléhez is adni, escabèche-szósszal.

Borotvakagyló balzsamecetes vinegrettel

Borotvakagylo 2947

Kagyló

  • 16 borotvakagyló
  • 10 g salotta, finomra vágva
  • 2 ek olívaolaj
  • 10 g karotta, finom kockára vágva
  • só, frissen őrölt rózsabors

A friss kagylóból kifejtjük a húsát, jeges vízbe téve folyó víz alatt homoktalanítjuk. A kagylóhúst vékony szeletekre vágjuk (az utolsó egy centimétert már nem használjuk fel).

A felvágott kagylóhúst olívaolajon párolt salottára adjuk, megforgatjuk, majd gyorsan jéghideg tálba tesszük, onnan szinte azonnal kivesszük (ha sokáig bent hagyjuk, szívós lesz az állaga) és a karottával együtt beleforgatjuk a balzsamecetes vinegrettbe. Rózsaborssal és sóval ízesítjük.

Balzsamecetes vinegrett

  • 10 g póréhagyma zöldje, nagyon finomra vágva
  • 2 ek olívaolaj
  • 2-3 csepp Tabasco
  • 1 ek fehér balzsamecet
  • só, frissen őrölt rózsabors

Tálalás

  • friss zöldfűszer (turbolya és kapor)

A második páros: gombacsipsz és céklamakaron. A csipsz maga sűrített gombás alapléből készül, erre kerül néhány gombadarab és a gombapüré. Mellette makaron: az alapja tojásfehérje és tojásfehérjepor, erősen sűrített céklalé színezi. Tölteléke: wasabi-espuma. Nagyon nett falatok.

Ceklamakaron 2984

Királymakréla (kingfish), avokádó, miszó, retek. Olvadós állagú nyers halszeletek szójaszószos marinádban.

A halra nagyon finom brünoázra vágott ízesített retek kerül (egy szép olajjal keveredve gyakorlatilag retekmártássá avagy finomított relish-sé lényegül át). Mellette miszómajonéz, egy intenzívebb savú avokádókrém, roppanós csipsz és hajszálnyi retekszeletek. A tányért a különböző lágy savanyúságok teszik érdekessé, és az, hogy törekszik különböző szájérzetekre, ügyel arra, hogy az összhatás ne legyen monoton-krémes. A tányéron mindennek funkciója van, vagyis semmi sem fölösleges.

Kingfish 3005

Bretagne-i homár, bergamott. A mélytányérban alig hőkezelt, jó állagú, langyos homárfarok könnyű-levegős mártással, apró zöld levelekkel és friss bergamotthéj-darabokkal. A mártás vajas-tejszínes, de nagyon ott van benne a könnyítő citrusos savasság. Ugyanez megjelenik az italkíséretben is, amelyet intenzitása miatt csak kortyolgat az ember: kesernyés-savas tarocco vérnarancs-limonádé (részben a rozé grépfrút ízével rokonítható).

Bergamottmártás rákfélékhez

Homar bergamott martas h 00022868
Helge Kirchberger Photography / Red Bull Hangar-7

Hozzávalók

  • 100 ml fehérbor
  • 2 ek Noilly Prat vermut
  • 1 salotta, finomra vágva
  • 400 ml halalaplé
  • 200 ml crème double
  • 30 g vaj
  • 1 bergamott lereszelt héja
  • 2-3 csepp bergamottolaj
  • só

Röviden felforraljuk a fehérbort a vermuttal, a salottával. Hozzáadjuk a halalaplevet, egyharmadára besűrítjük. Belekeverjük a crème double-t és a vajat. A szószt sűrű szitán átpasszírozzuk, majd hozzáadjuk a bergamotthéjat és lefedve meleg helyen tíz percig állni hagyjuk. Ismét átpasszírozzuk a finom szűrőn, sózzuk, hozzáadjuk a kevés bergamottolajat, botmixerrel felhabosítjuk.

Roppanós vörösmárna, sáfrány, fekete fokhagyma, paradicsomvinegrett. A fehér halhúson ropogósra felpattogzott a hártyavékony pikkely. Régi japán módszer, hogy az erre alkalmas, vékony pikkelyű hal filéjét nagyon forró olajjal leöntik, ami megsüti a bőrt és a pikkelyeket, majd mire az asztalhoz ér, a hús is elkészül. Hasonló szerepelt Martín Berasategui étlapján, aki erről bemutatót tartott a San Sebastián-i gasztrokongresszuson.

Rouget safranymartas 3046

A hal alatt paradicsomvinegrett paradicsomdarabkákkal: ehhez érett paradicsomból vágnak csíkokat, félig kiszárítják, majd zöldfűszerekkel marinálják egész éjszakán át (adhatunk hozzá paradicsomvizet is). A hal kiegészítője még a sáfrányos vajmártás és két kövér csepp erjesztett fekete fokhagymából kevert fekete krém.

Sáfrányos vajmártás

Safrany 1653

Hozzávalók

  • 20 g vaj
  • salotta, szeletre vágva
  • 500 ml halalaplé
  • 100 ml fehérbor
  • 2 ek Noilly Prat vermut
  • crème double
  • csipetnyi sáfrány*
  • kevés citromlé

A hagymát a Noilly Prat és fehérbor keverékében felforraljuk. Hozzáadjuk a halalaplevet, harmadára sűrítjük. Hozzáadjuk a crème double-t és a vajat. Sűrítjük még 5-10 percig, nagyon kis lángon. Sűrű szitán szűrjük, hozzáadjuk a sáfránykoncentrátumot. Sózzuk, citrommal ízesítjük, végül botmixerrel habosra keverjük.

Az alaplé azonos mennyiségű nyelvhal és rombuszhal csontjaiból készül, zöldség-mirepoá hozzáadásával (póré, salotta, zeller), fehérborral és vízzel felöntve. (Halcsontok híján kiegyenlített ízű zöldség vagy világos szárnyasalaplét használunk.)

*A sáfrány aromáját száraz serpenyőben tárjuk fel (nem szabad megégnie, épp csak az illat jelenjen meg). Utána mozsárban porítjuk, forró halalaplében feloldjuk további felhasználásra.

Pirított kacsamáj, articsóka, szarvasgomba. A csészében kacsamájdarabok, Périgrod-i fehér szarvasgombával ízesített articsóka-espuma, a tetején fekete szarvasgomba. Alulról kanállal sűrített kacsajus-t emel ki az ember. Igen szép földes-gombás erdőíz, krémes, habos és lágy májas állagok.

Articsóka-espuma

Hozzávalók

  • 500 g megtisztított articsóka (vagy csicsóka)
  • 30 g vaj
  • 20 ml Noilly Prat
  • 40 ml fehérbor
  • 100 ml szárnyasalaplé
  • 200 ml tejszín
  • csipetnyi só

A zöldséget hámozzuk, nagyobb darabokra vágjuk, a vajon lassan és hosszan pároljuk. Felöntjük a vermuttal és a fehérborral, majd a levet majdnem teljesen (krémesre) besűrítjük.

Felöntjük a szárnyasalaplével, ebben puhára főzzük a zöldséget. Végül hozzáadjuk a tejszínt és a levet harmadára sűrítjük.

Finomra turmixoljuk, sűrű szitán selymesre passzírozzuk, ISI-habszifonba töltjük egy patronnal ellátva. Tálalásig 60-°C-on tároljuk.

Peter Knogl

Pályafutásának fontosabb állomásai: Tristan (Mallorca), Chantecler (Negresco/Nizza), Heinz Winkler (Aschau). Stílusa klasszikus, de korántsem régimódi, sok az egyéni raffinesse. Különös ismertetőjegye, hogy nagyon elegánsan csempészi be és jól adagolja a savasságokat, amitől akár vajjal-tejszínnel készülő mártások is meglepően könnyűnek tűnhetnek. Máskor – mint az Ikarus-menü főételében, a galambnál – a marokkóias fűszerezés (kardamom, római kömény, sózott citrom) hoz különleges pluszt. Filozófiája: egyszerű elemek meghökkentően harmonikusra kombinálva, finomítva.

Ételeihez villát és kanalat ad, mint a thaiföldiek, szerinte a kanál a legjobb evőeszköz: ebből nyerhető ki a leggazdagabb íz, minden ráfér. "Kein Messer, nix” – mondja, és a menüben valóban egyedül a galambpecsenyénél bukkan fel kés.

Kes villa kanal 3090

Konyhájának külön érdekessége számunkra, hogy 2008-ban Molnár Gábor az akkor még csak egycsillagos Cheval Blanc-ba nyert sztázsolási lehetőséget, a Magyar Gasztronómiai Egyesület Hagyomány és Evolúció versenyén.

Bresse-i galamb, marokkói citrom, karottamuszlin. Kiemelkedően kontrasztos a kétféle húsrész egyénisége. A mellhús 2 percet tölt 70 °C-os szuvidban, tálaláskor rásütnek. Az apró combot konfitálják – az íze pecsenyés, az állaga szaftosan foszlós. Peter Knogl fontosnak tartja, hogy nem érlelt, hanem a lehető legfrissebb szárnyasból készüljön. Így kevésbé lesz "vadas" az íze, viszont a hús laza szerkezetű marad, és így is igen karakteres.

A jus-ben jó savasság: kevés portóit és erősen sürített fehérbort kap a végén. Fogyasztáskor látszólag egyszerű répapüré keveredik bele, marokkói citromhéjjal ízesítve.

Galamb repapure 3102

Karottapüré marokkói aromákkal

Hozzávalók

  • 6 közepes sárgarépa, darabokra vágva
  • 40 g vaj
  • 2 salotta, finomra vágva
  • 50 ml fehérbor
  • 2 ek Noilly Prat vermut
  • ízesítőcsokor (kakukkfű és petrezselyemszár)
  • 200 ml szárnyasalaplé
  • 350 ml tejszín
  • só
  • csurranásnyi fehér balzsamecet
  • erősen koncentrált fehérbor (1 üveg kb. 100 ml-re sűrítve)
  • kevés barnított vaj
  • marokkói citromhéj
  • kevés tejszínhab

Habzó vajon salottát izzasztunk, hozzáadjuk a répát (ha túl vékonyra vágjuk, hamar átfő, túlédesedik, és ezt mindenképpen el akarjuk kerülni). Kis lángon 4-5 percig dinszteljük, úgy, hogy ne kapjon színt.

Felöntjük Noilly Prat-val és a fehérborral. Besűrítjük, majd hozzáadjuk az ízesítőcsokrot, felöntjük az alaplével. Felére sűrítjük, majd felöntjük a tejszínnel, és addig fortyogtatjuk, míg a répa meg nem puhul.

Kivesszük az ízesítőcsokrot, a többit röviden thermomixeljük – épp csak addig, amíg homogén nem lesz (kb. 2-3 perc). (Thermomix híján botmixerrel finomra pürésítjük.) Sózzuk, marokkói citromhéjjal ízesítjük, sűrű szitán átpasszírozzuk. Végül kevés barnított vajjal és koncentrált fehérborral ízesítjük, kanálnyi felvert tejszínt adunk hozzá.

Tálalhatjuk szárnyashoz, vadhoz is. Peter Knogl ugyanezt adja ördöghalhoz – barnított vaj helyett citromnáddal és kaffir-citromlevéllel ízesítve (ez esetben csillagánizzsal aromatizálja a pecsenyelét).

Sajtválogatás. Sajtkocsi helyett sajtszekrény érkezik – ebben a menüben Bernard Antony készleteiből.

Sajtszekreny 3119

Pina colada, licsi. Három réteg: golgotagyümölcskrém, ananászfagylalt, licsiespuma. Nemesen egyszerű, az édességben erőteljes savakkal.

Piña colada-szorbet, licsiespuma

Licsiszorbet 3143

Szorbet

  • 40 ml fehér rum
  • 200 ml Malibu-likőr
  • 2 lime szaftja
  • 40 ml cukorszirup
  • 40 g édes kókusztejszín (coco tara)
  • 300 g ananászpüré

A kétféle alkoholos italt felmelegítjük, flambírozzuk. Hozzáadjuk a többi hozzávalót, alaposan összekeverjük, ízesítjük. A masszát lehűtjük, néhány órán át állni hagyjuk, majd fagylaltgépben elkészítjük.

Licsiespuma

  • 250 g licsipüré
  • 40 g eperpüré
  • 50 ml citromlé
  • 1,5 lap zselatin, hideg vízben feloldva, majd kicsavarva

A kétféle gyümölcspürét a citromlével felmelegítjük, ebben oldjuk fel a zselatint. ISI-szifonba töltjük, két patront adunk rá, felhasználás előtt legalább öt órára hűtőszekrénybe tesszük.

Tálalás

  • 150 g golgotagyümölcspüré
  • 30 g cukorszirup
  • 3 g xantán (sűrítőanyag)

Négy tányérba elosztjuk a golgotagyümölcspürét, nyomózsákból rányomjuk a szorbetet, végül a szifonból az esmpumát.

Csokoládé, juzu. Végül a fődesszert: kiegyenlítetten kesernyés, édes és savas, krémes és roppanós, langyos és hideg. Egyfelől mély csokoládéíz különböző állagokban, a rétegek közt golgotagyümölcsös ganache. A könnyed citrusfagylaltot felváltva kell kanalazni a csokoládéhasábbal (az asztalon ismét csak kanál).

Csokolade juzu 3156

Kakaós piskóta, ganache

Csokolade desszert h 00022870
Helge Kirchberger Photography / Red Bull Hangar-7

Kakaós piskóta

  • 1 nagy tojás (65 g)
  • 40 g mandula, megőrölve
  • 40 g porcukor
  • 50 g tojásfehérje
  • 15 g cukor
  • 10 g liszt
  • 10 g kakaópor
  • 15 g vaj, megolvasztva

A tojást habosra keverjük a mandulaporral és a porcukorral. Külön felverjük a tojásfehérjét, fokozatosan hozzáadagoljuk a cukrot. A habot óvatosan belevegyítjük a mandulás-porcukros masszába, majd hozzászitáljuk a lisztet és a kakaóport. Utoljára dolgozzuk bele óvatosan a folyékony vajat.

A masszát sütőpapírral bélelt tepsire terítjük, nem túl vastagon, majd 220°C-on 8-10 percig sütjük

Ganache

  • 60 ml tej
  • 60 ml tejszín
  • 15 g cukor
  • 25 g tojássárgája
  • 80 g kávés csokoládé (Varlhona), durvára vágva
  • 10 g golgotagyümölcspüré
  • 100 g bevonócsokoládé

A tejet és a tejszínt együtt felforraljuk, a tűzről lehúzva belekeverjük a cukorral kikevert tojássárgáját, majd ismét melegítjük, de csak forráspont alatti hőmérsékletre (a keverőlapátra krémesen tapadjon rá). A meleg krémet ráöntjük a darabolt csokoládéra, habverővel összekeverjük, lapra terítjük, hagyjuk kihűlni. Csokoládéglazúrral bevonjuk, ismét hűvös helyre tesszük.

Villa és kanál

A pálcika helyett Thaiföldön bevett szokás a kanál-villa páros: az erős kéz tartja a kanalat, a másik a villát, amely támogató szerepet játszik (tulajdonképpen egy másik kanál is megtenné, de ez furcsán venné ki magát).

Hogy miért nem használnak kést, annak több magyarázata létezik. Egyesek szerint a kés – mivel történetileg harci támadó fegyvernek tekintik – nem asztalra való. Mások szerint főként kis darabokban készülő ételekről beszélünk, amit a tányéron már nem kell vágni. (Ez persze csak részben igaz: sok olyan étel van, ami nagyobb darabban tálalnak – például egész rákok –, és azt is el lehet fogyasztani pálcikával). Megint mások szerint egyszerűen kényelmes – ők találták fel a spork nevű hibrid evőeszközt is.

Knogl martin klein h 00022839
Fotó: Kirchberger Photography / Red Bull hangar-7

Restaurant Cheval Blanc
Grand Hotel Les Trois Rois
Blumenrain 8
CH-4001 Basel
Telefon: +41 61 260 50 50
Fax: +41 61 260 50 60
info@lestroisrois.com

Restaurant Ikarus / Hangar-7
Salzburg Airport
Wilhelm-Spazier-Str. 7A
5020 Salzburg
Tel.: +43 662 2197-0
Fax: +43 662 2197-3786
E-Mail: ikarus@hangar-7.com
https://www.facebook.com/hangar7

Receptforrás: Peter Knogl, Ma cuisine passionnée (AT Verlag)

karizmatikus étel technológia

Szecsuáni fíling

Kung pao talalva 1568

Zsibbasztó bizsergés, illóolajas csípősség (sajátos hő- és fájdalomérzet), fűszeres illatok. Ezután jönnek a szaftos, ress, roppanós, füstös részletek, közben pedig a tulajdonképpeni ízek. Ez a szecsuáni fíling.

Jó példa (lehet) rá egy neves 19. századi szecsuáni kormányzó kedvence, a dobva rázott gong bao csirke. Ding Baocsen (alias Ding Gongbao) a hagyomány szerint mogyoróval kapta, de talán még jobb kesudióval, ahogy a sokak által használt csirkemellnél is szaftosabb lehet a felsőcomb. Semmi nem pótolja azonban a két legfontosabb hozzávalót: a szecsuáni borsot és a csilipaprikát.

A szecsuáni bors a nem borsok családjába tartozó aromás bogyóhéjféle. A kínaiak zsibbasztó hatása miatt javasolják fogfájásra is, és külön szót használnak erre a bizonyos zsibbasztós csípősségre ("má”), hogy megkülönböztessék a borsos-csilis csípősségektől ("lá”), amelyeknek a lecsengési idejük is más.

A gung pao csirke ezt a két élményt ötvözi: van benne szecsuáni bors és szecsuáni csilipaprika is.

A csípős dolgok erényeiről

A nyolcvanas években egy nagy német egészségbiztosító színes receptbrosúrákat küldött szét a biztosítottaknak és felsorolta, hogy az egészséges ember miért fogyasszon mustárt, gyömbért, fokhagymát, hagymát, retket, tormát, borsot, erős paprikát és hasonlókat. Azért, mert a csípősséget hordozó különböző vegyületek – a kapszaicintól az allicinig, a gingeroltól a mustárolajig – serkentenek, jó étvágyat csinálnak, izzasztanak, gyógyítanak, betegséget előznek meg és (az edorfintermelés fokozásával) adott esetben még boldogítanak is.

A megfelelően adagolt csípősség ízfokozóként is hat: az erősebb ingertől a nyálkahártyák receptoraiban és az ízérzékelő idegekben serken a vérellátás, élénkebben és differenciáltabban érzékeljük az ízeket. A jó szakács nem véletlenül használ csipetnyi cayenne-i borsot a mártások utóízesítéséhez.

Csirke kung pao – avagy gong bao

Kung pao talalva 6175
Kesudiós változat

Előkészítés

  • 200 g csirke felsőcomb, bőrével, kicsontozva
  • só, bors
  • 1 nagy tojás vagy 2 tojásfehérje, kissé felverve
  • 3 ek burgonyakeményítő
  • 1 ek növényi olaj
  • olaj az elősütéshez
Tojas liszt hus kung pao 6143
Tojás, keményítő, olaj, hús

A csirkét 2-2,5 cm-es kockákra vágjuk, sózzuk, borsozzuk. Ujjainkkal beledolgozzuk először a tojást, majd a keményítőt, végül az olajat. Hűtőszekrénybe tesszük.

Amikor lehűlt, viszonylag bő, 140°C-os olajban elősütjük – úgy, hogy a csirke 70%-osra készüljön el. Itatóspapírra szedjük, leszárítjuk, melegen tartjuk.

Technológia: hús/hal előkészítése tojással-liszttel-olajjal (szecsuáni dobva rázás = hsziao chao)

Sózás-borsozás, esetleg szakéval való bedörzsölés után ez az előkezelés megvédi a magas hőmérsékleten készített húst/halat a kiszáradástól és a megkeményedéstől, ugyanakkor a falatokat bársonyos bundával vonja be, mely bevonat az elkészítés során felszívja magába a keletkező szaftok ízét.

Sokan használnak egész tojást, mások halhoz vagy fehér húshoz tisztán tojásfehérjét használnak csak. Ez a fajta előkészítés a dobva rázott, nagy lángon készülő húsoknál a szaftosság záloga.

Technológia: elősütés, blansírozás

Az “olajban való előblansírozás” (100-140°C-on) különösen a sanghaji konyhákra jellemző: a hozzávalók rövid elősütése (közvetlenül a felvágás
vagy a tojásos-lisztes-olajas előkészítés után). A célja az, hogy a hozzávalókat a végső, magasabb hőmérsékletű (wokban vagy serpenyőben) sütés előtt azonos készültségi szintre hozzuk, vagyis az összes elemet együtt lehessen befejezni. Ezzel a módszerrel a zöldségek – koncentráltabb és kifejezőbb ízt kapnak, a húsok szaftosabbak maradhatnak.

Kínai konyhákon alkalmazzák a vízben blansírozást is – főként olyan zöld színű zöldségekre, mint spenót, brokkoli, száras káposztafélék, bokcsoj. Ilyenkor a vízhez adnak kevés olajat is (2 literhez körülbelül 1 decit). Ezáltal megemelkedik a folyadék forráspontja, kevésbé hűl le, amikor belekerül a zöldség. A módszer egyúttal nem kívánatos illatok eltávolítására is alkalmas.

I. aromatizálás

Hozzvalok 6160
Újhagyma, csili, gyömbér, fokhagyma
  • 1 ek újhagymaolaj (lásd lentebb)
  • 4 vékony szelet gyömbér
  • 4 vékony szelet fokhagyma
  • 4 újhagyma 2,5 cm-es darabokra vágva
  • 1 friss csilipaprika kimagozva, vékony szeletekre vágva
  • néhány szárított egész csilipaprika, kimagozva, 1-2 cm-es karikára vágva

A serpenyőt mérsékelt lángon fölmelegítjük, beleöntjük az újhagymaolajat, hozzáadjuk az újhagymát, gyömbért, fokhagymát, friss és szárított csilipaprikát. Addig pirítjuk őket, míg fel nem szál az illat.

Nagyra állítjuk a lángot, és a hő által már feltárt aromatizáló anyagokra adjuk az előkészített csirkehúst. Alaposan összerázzuk, majd hozzáadjuk a II. aromatizálás hozzávalóit.

Hozzvalok 6020
Hozzávalók

II. aromatizálás

  • 2 ek mao tang alaplé (szárnyas és sertés vegyesen, lásd lentebb)
  • 20 ml szójaszósz
  • 20 ml kínai Shaoxing-főzőbor (vagy félszáraz sherry)
  • 1 ek kristályukor
  • 1 ek kínai csilis fokhagymaszósz (vagy szójababpaszta, vagy Heinz ketchup)
  • 1 kk Tabasco
  • 1 kk fekete rizsecet

A hozzávalókat összevegyítjük, és hozzáadjuk a csirkehúshoz. Nagy lángra tesszük az edényt és még egyszer összerázzuk.

Befejezés, tálalás

  • 80 g kesudió
  • száraz serpenyőben „feltárt” aromájú szecsuáni bors, őrölve
  • 1-2 kk burgonyakeményítős habarás (1 rész keményítő, két rész víz)
  • csurranásnyi szezámolaj

A már aromatizált csirkéhez hozzáadjuk a kesudiót, a szecsuáni borsot és az utolsó szakaszban a burgonyakeményítős habarást. Nagy lángon dobva rázva fejezzük be az ételt. Amikor a mártás egyenletesen bevonta az összes húsdarabot, csurranásnyi szezámolajat keverünk még bele. Azonnal tálaljuk.

Megjegyzés
Tálalhatjuk friss salátalevéllel, vagy akár frissen sült, ropogós szalmakrumpliágyra

Újhagymaolaj

  • 85 g újhagyma (csak a zöld rész)
  • 1/8 vöröshagyma, vékonyra vágva
  • 1 gerezd fokhagyma, zúzva
  • hüvelykujjnyi gyömbér, zúzva
  • 125 g sertészsír
  • 125 g növényi olaj

A hozzávalókat wokban vagy öntöttvasserpenyőben középerős lángon sütjük 30-40 percig, gyakori kevergetés mellett. Még mielőtt az újhagyma külseje megégne, de már az olaj elegendő aromát szívott magába, levesszük a tűzről. Az egészet hagyjuk kihűlni. Leszűrjük, csavaros fedelű befőttesüvegbe tesszük. Hűtőszekrényben hónapokig eltartható.

Ma Tang leves (csirke-sertés alaplé)

2 kg tyúk
2 kg sertéscsont
2 kg csirkenyak és -láb (fele-fele)
8 cm gyömbér, szeletelve
3 póréhagyma fehér része
12 l víz

Az egyik legfontosabb kínai alaplé, amely régióról régióra változó arányokban készül. Társulhat hozzá kevés sonka és sonkacsont is.

A csontokat és húsokat hideg vízben tesszük fel, lassan felmelegítjük, kis lángon gyöngyözni hagyjuk mintegy tíz percig, közben habozzuk. Ezután a levet elöntjük, a blansírozott húsokat és csontokat újra feltesszük, alaplét készítünk.

Kínai sűrítő

Egy rész keményítőliszt és 2-3 rész víz, egyfajta "habarófolyadék", az angol szakirodalomban "slurry" néven jelenik meg. Ez mindig ott áll a wokkal dolgozó szakács mellet. Körülbelül 10-20 mp-cel elkészülte előtt adjuk hozzá az ételhez, energikusan továbbmozgatva az edényt. Ilyenkor a habarás összevegyül a hozzávalók által kiengedett és hozzáadott folyadékkal-szafttal, egyenletesen sűrít.

Nagyon takarékosan kell adagolni: ha nem sűrít eléggé, akkor még mindig lehet hozzáadni, de ha túl sokat adunk, könnyen elcsirizesedik az étel, és ezt már nem lehet korrigálni. Érzékkel kell eltalálni a hőmérsékletet is: ha túl forró az edény felülete, akkor azonnal "összeugrik” a kötőanyag

A megoldás akkor optimális, ha a slurry épp csak testet ad a szósznak, amely ezáltal minden egyes falatot egyenletesen és nagyon vékonyan von be, vagyis minden falat megkapja ugyanazt az ízanyagot.

Yuji Wakiya

Fenti technológiai leírás Yuji Wakiya japán szakács inspirációja alapján készült. Kínai csúcskonyha Wakiya konyhájáról című szakácskönyvéhez David Bouley és Nobu Macuhisza írt előszót. Wakiya Hokkaidón született 1958-ban, 15 éves kora óta szakácskodik. 2001-ben nyitott saját éttermet Tokióban, majd 2007-ben New York-ban. Konyháján a kínai régiók legérdekesebb és legjobb technológiáit használja.

karizmatikus étel technológia

Ropogós csirkefalatok igazi csirkéből

Verzio 1990
Thomas Keller által inspirált csirkefalatok

A világ sok részén kultikus étel. Amerikában kicsit vastagabb ropogós bundával készül (Southern Fried Chicken), Koreában vékonyabb burokkal és erjesztett szójababós csilipasztával (kocshudzsang), Japánban még vékonyabb kéreggel, amely roppan, mint a jól pirult bőr (kara-age). Rendszeres szereplője kantoni és hongkongi menüknek is, alapvetően egyfajta streetfood, de finomított változatai megjelennek világhíres szakácsok bisztróiban is, így például a David Chang Momofuku Noodle Bar-jában, a San Francisco-i Mission Streetfood-ban vagy Thomas Keller otthoni konyháján. Ha úgy vesszük, a rántott csirke színes rokonságáról van szó.

Thomas Keller változata

A 6-12 órán át pácolt csirkedarabokat leöblítjük, és 1-1,5 órán át hagyjuk szobahőmérsékleten felmelegedni.

Közvetlenül sütés előtt fűszeres liszt-keményítő keverékbe forgatjuk, íróba mártjuk, majd ismét lisztes keverékbe. Célszerű Thomas Keller ajánlását követni, aki a lisztet két lábosba osztja el, hogy az író ne nedvesítse el az egészet. (Író híján némi vízzel 1:3 arányban hígított joghurtot használhatunk.)

Fűszerkeveréke (amerikai fűszerkeverékek gerince):
4 ek fokhagymapor
4 ek hagymapor
1 púpozott ek fűszerpaprika
1 púpozott ek cayenne-i bors
1 púpozott ek só
1 kk frissen őrölt bors

Ezt a mennyiséget Keller 800 g liszttel keveri össze.

Izesito porok 1909
Egy lehetséges egyszerű fűszerezésű panír: bors, só, paprika, kárászpaprika, fokhagyma- és hagymapor, keményítő, liszt

Az ultraropogós

Mit várunk? A hús legyen porhanyós, szaftos, lédús. A burok szilánkosan omlós vagy esetleg pergamenszerűen vékony-ropogós. Semmiképp ne keményen páncélos, szivacsos vagy ázott. Az étel lényege a tökéletesen megkonstruált kontraszt. Banális dolgok ezek, de a technológiákat és a végeredményeket mégis világok választják el egymástól. Fontosak a részletek, a banánhéj lesben áll.

Alapanyag

Alapvetően két párt lobogtatja zászlaját. Az egyik ragaszkodik az egész csirke használatához. Szerintük a különböző húsrészeket kell úgy megsütni, hogy mindegyik a legvonzóbb arcát mutassa, így lehet a csirkét méltó módon prezentálni. A másik párt szerint csak a szaftosabb húsrészeket kell bevetni erre a célra (szárny, felső comb). Nincs köztük azonban nézeteltérés a tekintetben, hogy szabadon tartott, fiatalabb szárnyas kell (1-1,2 kg), amelyben sok a lágyabb kötőszövet, szaftosabbra készíthető a húsa.

Hazai viszonylatban jó példa az Alemitta beregi csirkéje, amelynek tartói kezdettől fogva a francia Label Rouge előírásait követték, és sok éves kísérletezéssel jutottak el oda, hogy a szárnyas 2015-ben a Magyar Gasztronómiai Egyesülettől Aranyszalag Minőségtanúsítványt kapott. A szárnyas már kapható a Fény utcai piac emeletén, Szomor Dezső hentesüzletében.

Néhány stádium az elmúlt évekből:

Hever csirke 2013 2014
Beregi csirke 2013-2014
Hever csirke 2015 1584
Háromféle beregi csirke 2015

Pácolás

  • Már az előzetes sózás vagy az egyszerű sós-cukros pác is sokat segít abban, hogy a hús aromatizálódjon és jobban megőrizze szaftosságát.

  • Thomas Keller a sós-vizes pácot meglehetősen sok babérral és citrommal egészíti ki, ad még hozzá fokhagymát, kakukkfüvet, petrezselyemszárat, a cukrot mézzel helyettesíti. A páclevet nem csak darabolt pirított csirkéhez, hanem egészben sültekhez is használja.


  • Amerikában széles körben elterjedt az írós (buttermilk) pác. Az író lágy savai nem csak puhítják a húst, a tejcukortartalom miatt a kéreg (bunda) is ropogósabb lesz (sokan a panírba is kevernek írót).

Csirke pacolas 1958
Thomas Keller pácleve: só és méz mellett babérlevél, citrom, kakukkfű, petrezselyem

Fűszer

A fűszerezés nagyon eltérő lehet, megjelenhet a pácban és a panírban is. A lényeg mindig ugyanaz: adjon bizonyos akcentusokat, de ne nyomja el a hús saját ízét. Amerikában népszerű az Old Bay fűszerkeverék a panírban, mások kiegészítik kakukkfűvel vagy majoránnával, ami jól harmonizál a csirkével.

Az amerikai dél

Ma is jól ismert gyorsétkezde a KFC, amelyet Harland David Sanders (1890-1980) alapított (alias Colonel Sanders). Ő már a nagy gazdasági válság idején felismerte a franchise-láncolatban rejlő potenciált, de hálózata csak az ötvenes években szökkent szárba. Lényeges újítása az volt, hogy nagy nyomás alatt sütötte a panírozott csirkedarabokat. A hús így viszonylag gyorsan elkészül és nagyon szaftos marad. A másik újdonság a "titkos fűszerezés” címen ismert üzleti fogás volt: állítólag 11 különböző fűszert kevertek a ropogós panírba, és a mai napig jelennek meg találgatások a pontos összetételről. Igazából bárki tud magának egyéni keveréket összeállítani.

Egy klasszikus fűszeres

Carmellini ropogós csirkéje írós páccal

Verzio 2 1979

Marinád

  • 1 liter buttermilk
  • 1/4 kk cayenne-i bors
  • 2 kk Old Bay fűszerkeverék
  • 2 kk só
  • 1 kk frissen őrölt fekete bors
  • 2 kk Tabasco
  • 2 ek méz

Andrew Carmellini, a Café Boulud (Daniel Boulud bisztrója) legendás ételeinek egyikét készíti ezzel. Receptjét Carmellini, sokak örömére, az American Flavor című könyvében tette közzé 2011-ben. A sokféle fűszer, ha jól adagoljuk, harmonikus és a csirke ügyét szolgálja.

Old Bay

  • 2 ek babérlevél, porítva
  • 2 ek zellersó (vagy 1 ek őrölt zellermag és 1 ek só)
  • 1 ek mustármag
  • 2 ek őrölt fekete bors
  • 2 ek gyömbérpor
  • 2 ek édesnemes fűszerpaprika (lehet füstölt is)
  • 1 ek fehér bors, őrölve
  • 1 kk szerecsendió, reszelve
  • 1 kk szegfűszeg, őrölve
  • 1 kk szegfűbors, őrölve
  • fél kk paprikapehely, zúzva
  • fél kk szerecsendióvirág, őrölve
  • fél kk kardamom, őrölve
  • fél kk őrölt fahéj

Az Old Bay Amerikában készen kapható, ezek a sztenderd összetevői.

Csirke tizfele 1903
A csirkét tíz darabra vágjuk

Marinálás

  • 2 csirke

Nagy tálban összekeverjük a buttermilket a marinád többi hozzávalójával. Hozzáadjuk a tíz darabra vágott csirkét, átfogatjuk. Műanyagfóliával lefedjük, hűtőszekrényben 12 órán át állni hagyjuk.

Panírozás, sütés

  • 2 l olaj a sütéshez
  • 500 g 55-ös liszt
  • 4 kk fűszerpaprika
  • 2 kk csilipor
  • 2 kk fokhagymapor
  • 2 kk hagymapor
  • 2 kk Old Bay fűszerkeverék
  • 2 kk cayenne-i bors
  • 2 kk őrölt zellermag
  • 4 kk só
  • 1 kk frissen őrölt bors

A csirkét a marinádban hagyjuk szobahőmérsékleten felmelegedni (kb 45 perc). 90 C°-ra előmelegítjük a sütőt. Két edényben melegítünk bőséges olajat: a szárnyat és a mellett valamivel rövidebb ideig és magasabb hőfokon (180-185 C°) sütjük, a combrészeket valamivel alacsonyabb hőmérsékleten, kicsit hosszabban (170-175 C°). Fontos, hogy mindegyik egyformán legyen szaftos és kívülről aranyos barna.

Összekeverjük a fűszereket. A felét félretesszük, a másik felét belekeverjük a lisztbe. A csirkét kivesszük a marinádból, és belehempergetjük a lisztbe, hogy egyenletes bevonat keletkezzen.

A csirkedarabokról lerázzuk a fölösleges lisztet, majd csipesszel az olajba csúsztatjuk: a mellet és a szárnyat magasabb hőmérsékleten, rövidebb ideig, a combot alacsonyabb hőmérsékleten, hosszabb ideig sütjük (6-8 perc), majd rácsra kiszedjük.

Minden egyes darab mindkét oldalát meghintünk a félretett fűszerkeverékkel, majd sütőpapírral bélelt tepsin a sütőbe tesszük: a csirkedarabok 10 percig pihenjenek a sütőben (itt fejeződik be az elkészülés). Nagy tálon kínáljuk az asztalnál, káposztasalátával vagy cole slaw-val.

Kéregtippek

  • Döntő a liszt minősége. A péknek fontos a sikérváz kialakulása, vagyis az, amikor a liszt két fontos fehérjéje (glutenin és gliadin) folyadékot vesz fel, megduzzad és rugalmassá teszi az állagot. A panír esetében ez – vagyis a sikérképződés – halálos ellenség: a panír vastag lesz, nem lehet ropogósra sütni és alaposan megszívja magát zsiradékkal. A vájtfülűek alacsony sikértartalmú búzalisztet használnak, és ezt gyakran keményítővel keverik (amely sikérmentes).

  • A ropogósságért folytatott harcban fontos az, hogy az utolsó pillanatban készítsük el a panírt/bundát, és jó társ az erős alkohol is. Heston Blumenthal például meglehetősen sok vodkát kever a fish and chipshez használt sörtésztába, amikor a tökéletesség nyomában jár. A víznél sokkal gyorsabban párolgó alkohol apró buborékokat termel, ezzel növeli a ropogós felületet, lazítja a bundát, gátolja az elasztikusságot. És nem utolsósorban: az alkohol akadályozza a sikérváz kialakulását.

  • Ha kevés (!) sütőport is adagolunk a liszthez (120 grammhoz 5 grammot), ezzel szintén lazítjuk a bundát, növeljük annak felületét, segítjük a szép szín kialakulását.

Low gluten liszt 1905
  • Ha a panírlisztbe 2-3 ek folyékony marinádot keverünk (ami nem tud teljesen homogénre eldolgozódni), akkor kis morzsák keletkeznek, és ez változatossá teheti a bunda texturáját.

  • A japánok a kicsontozott csirkefalatokat szójás marinálás után kétszer hempergetik meg a keményítőben, majd megszakításokkal sütik ki (egy perc 140-150 °C-on, fél perc pihentetés. Újabb fél perc sütés 140-150 °C-on, végül 0,5-1 perc 190 °C-on).

  • Az ultraropogós csirkét a legtöbb szakács nem forgatja mártásba, mert könnyen elvész a ropogósság. Koreában azonban ezt sokan másképp gondolják: sűrű, fűszeres-szirupos glászt készítenek, ebbe forgatják bele gyorsan a frissen készült csirkeszárnyakat, és haladéktalanul tálalják is. A csirke így megőrzi a roppannóságának nagy részét, ugyanakkor jellegzetes pikantériát kap.

Ropogós csirke (koreai)

Fritu csirkeszarny 3303

Hús

  • 12 csirkeszárny
  • só

A csirkeszárnyat besózzuk, akár egész éjjel pihentetjük a hűtőszekrényben. Másnap lemossuk és teljesen leszárítjuk.

Soztott szarnyak 1932

I. fázis

  • 1 ek só
  • 60 g keményítő
  • fél kk sütőpor

Alaposan összekeverjuk a hozzávalókat, ebben forgatjuk meg a 12 csirkeszárnyat. Tepsire állított rácsra tesszük és erősen megrázzuk, hogy minden fölösleges liszt leperegjen. Hűtőszekrényben hagyjuk fedetlenül pihenni legalább félórát (lefedve ott hagyhatjuk akár egész éjjel).

II. fázis

  • 120 g keményítő
  • 120 g liszt
  • fél kk sütőpor
  • 120 ml víz
  • 120 ml vodka

A hozzávalókat összekeverjük (ha túl sűrű, még kevés vodkával hígítjuk). Az állaga akkor megfelelő, ha olyan, mint a falfesték: a habverőről vastag csíkban folyik le és azonnal beleolvad a masszába.

A szárnyat adagonként mártjuk meg a masszában (egyszerre ne tegyünk túl sokat az olajba, mert ezzel nagyon lehűtenénk). Minden fölösleget lecsöpögtetünk a húsról, majd forró olajban sütjük körülbelül 8 percig, közben megforgatva.

Papírra szedjük ki. Azonnal tálaljuk, mártogatót adunk hozzá.

A koreai eredetihez "szodzsu" nevű párlatot használnak, ennek a vodka tökéletes helyettesítője, sőt, magasabb alkoholtartalma miatt célszerűbb is.

A panírt keményítő és alacsony gluténtartalmú liszt keverékével készítik.

Mártogatók ropogós csirkéhez

Martogatos 2006

Mártogató I: édes szójaszószos

  • 120 ml szójaszósz
  • 2 ek rizsborecet
  • 30 ml mirin
  • 90 g barna cukor
  • 2 gerezd fokhagyma, nagyon finomra vágva (2 kk)
  • 1 kk friss gyömbér, reszelve
  • 1/2 kk szárított paprika, mozsárban megtörve (kochukaru)
  • 2 kk pirított szezámmagból készült olaj
  • 1 ek kukoricakeményítő
  • 120 g újhagyma, vékonyra szeletelve

Serpenyőben, közepes lángon felhevítjük a szójaszószt, az ecetet, a mirint, a barna cukrot, a fokhagymát a gyömbért és a szezámolajat, megvárjuk, míg a cukor feloldódik.

A keményítőt külön feloldjuk egy ek vízben, így adjuk hozzá a fentiekhez.

Az egészet együtt felforraljuk és sűrítjük, körülbelül 3 percig. Tálba kiöntjük, öt percig hagyjuk hűlni. Frissen sült koreai ropogós csirkéhez adjuk.

Mártogató II: csilis

  • 60 g kocshudzsang csilipaszta
  • 2 ek szójaszósz
  • 1 ek rizsborecet
  • 3 ek sötét barnacukor
  • 3 gerezd fokhagyma, nagyon finomra vágva (kb. 1 ek)
  • 1 kk frissen reszelt gyömbér
  • 1 ek pirított magból készült szezámolaj

Összekeverjük a hozzávalókat egy nagy tálban. Ha túl sűrű, 1-2 ek vízzel hígítjuk.

Ropogós csirkeszárny – Mission Streetfood

Fritu csirkeszarny kiemel 3308

Hozzávalók

  • 2 kg csirkeszárny (csak a középső perc)
  • sütőolaj
  • só
  • fűszerek tetszés szerint

A csirkeszárnyat nagyvonalúan sózzuk, rácsra tesszük, a rácsot tálcára, az egészet 5-6 órára vagy akár éjszakára a hűtőszekrénybe.

130-140 C°-on 6 percig elősütjük majd 2 órára mélyhűtőbe tesszük. Újabb 6 perces elősütés következik 130-140 C°-on, majd ismét mélyhűtőbe tesszük. Tálalás előtt 180-190 C°-on 3-5 perc alatt készre sütjük.

A Misson Streetfoodban a mártogatót a hús mellé adják és nagyon kérik, hogy senki se kanalazzon mártást a szárnyakra, nehogy elázzon a ropogósság mesterműve.

Az elősütött szárnyat egyébként hetekig tárolhatjuk a mélyhűtőben. A többszöri mélyfagyasztás megakadályozza azt, hogy a hús túlkészüljön, ugyanakkor extrém ropogóssá teszi a bőrt.

A Momofuku David Chang kultikus helye. Kínál csirkeszárnyat és egész csirkét is. Ezenkívül választható 130 dolláros áron két egész csirke is ropogósra sütve: az egyik amerikai (South), a másik koreai módon készül, különböző mártogatókkal. Az alábbiakban két példa a puha húsú és ropogós bőrű csirke elkészítésére, ahogy a Momofukuban évek alatt kísérletezték ki.

Ropogós csirkeszárny Momofuku I.

Martogatos 1934
  • 20 csirkeszárny
  • 2 l langyos víz
  • 250 g cukor
  • 250 g só
  • 2 szelet bacon
  • 125 ml olaj
  • 1,25 l sertészsír
  • 250 ml mirin
  • 250 ml szaké
  • 250 ml szójaszósz (usukuchi)
  • bors frissen őrölve
  • 6 gerezd fokhagyma, vékony szeletre vágva
  • 5-6 eltett csilipaprika, kimagozva, kierezve
  • 1 csokor újhagyma, karikára vágva

Pácolás
A cukrot és a sót feloldjuk a vízben, jól zárható edénybe tesszük. Hozzáadjuk a csirkeszárnyakat, lezárjuk, legalább egy órára mélyhűtőbe tesszük (6 óránál ne tovább).

Füstölés
Kivesszük a szárnyakat (a levet elöntjük), hidegen megfüstöljük. (Füstölő híján a következő lépésben némi füstölt szalonnát adunk hozzá.)

Konfitálás
80 °C-ra (180 F) előmelegítjük a sütőt. A szárnyakat akkora tűzállóedénybe tesszük, hogy szorosan legyenek (ekkor adhatjuk mellé a szalonnát is.). Olvasztott sertészsírral felöntjük, 30 percre a sütőbe tesszük, majd amikor szobahőmérsékleten kihűlt, hűtőszekrényben hagyjuk megdermedni. (Eddig a stádiumig akár egy héttel előre is elkészíthetjük.)

Szószkészítés
Amíg a szárny konfitálódik, elkészítjük a szószt (taré): a levágott szárnyvégeket közepes lángon, 10-15 percig mélybarna színűre pirítjuk, a serpenyőt időről időre megmozgatva. Mirint, szakét és szójaszószt adunk hozzá, falapáttal felkaparjuk az edény aljára sülő ízanyagokat. A folyadékot felforraljuk, majd nagyon kis lángon hagyjuk gyöngyöződni, mintegy 40 percig. Leszűrjük, a szárnyhegyeket eldobjuk. Friss borssal ízesítjük a levet, hűtve tároljuk.

Tálalás
80-90 fokos sütőben felmelegítjük a zsírban megdermedt szárnyakat (lehet a tűzhelyen is), míg a zsiradék meg nem folyósodik.) Szűrőkanállal kivesszük a húst, leitatjuk. (A zsírt félretesszük.)

Öntöttvas serpenyőt hevítünk közepes lángon 1-2 percig (amikor már 2-3 centiről érződik a közepén a forróság). Annyi szárnyat adunk bele, amennyi kényelmesen elfér, minden oldalán 3-4 percig sütjük. Közben súlyos lábossal lenyomtatjuk, hogy minél nagyobb felületen piruljon egyszerre.

Befejezzük a szószt: néhány ek konfitálózsírt felmelegítünk, egy perc múlva fokhagymát adunk hozzá, 2-3 percig mozgatjuk a serpenyőt. Felöntjük a taré felével (a többit máshoz használjuk), 8-10 percig hagyjuk összeforrni.

A megpirult szárnyakat az eltett csilivel együtt belekeverjük a szószba, megrázogatjuk, hogy egyenletesen bevonja. Tányérra adjuk, karikára vágott újhagymával hintjük meg, azonnal tálaljuk.

Adhatunk rá enyhén pirított szezámmagot, jól illik hozzá egy enyhén savas (rizsecetes) káposztasaláta.

Ropogós csirke Momofuku II.

Krumplikemenyitos vodkas 2011
  • 1 l langyos víz
  • 4 ek cukor
  • 4 ek só (kóser)
  • egy csirke négy részre vágva vagy csirkeszárny
  • 4 cup szőlőmagolaj
  • vinegrett (lásd: lentebb)

A Momofukuban ehhez az ételhez poulet rouge szárnyast használnak, vagyis igen jó adottságú alapanyagot. Az ízesítés minimális, hogy a hús íze minél jobban érvényesülhessen.

A technológia lényege: frittírozás előtt gőzöljük a csirkét (épp csak hogy elkészüljön), hogy kevesebb időt töltsön a forró olajban, így tisztább lesz az íze. Az előzetes sós-cukros pácolás szaftosítja a belsejét, a cukor miatt pedig karamellásabbra pirul a külseje.

Pácolás
A cukrot és a sót feloldjuk a vízben. Hozzáadjuk a csirkeszárnyat, fóliával vagy fedővel lezárjuk, 1-6 órára hűtőszekrénybe tesszük.

Gőzölés
A csirkét ezután gőzölőbe tesszük. Ha kétszintes kínai bambuszgőzölőnk van, akkor alulra tegyük a combot, a felső szintre a mellet. Közepesre állítjuk a forró víz alatt a lángot, a gőzölő fedelét résnyire nyitva hagyjuk. 40 perc gőzölés után rácson hagyjuk kihűlni a húsdarabokat. Legalább 2 órára hűtőszekrénybe tesszük, de lehet egész éjszakára is.

Frittírozás
A csirkét frittírozás előtt félórával kivesszük a hűtőszekrényből. Mély edényben bő olajat melegítünk 190 °C-ra. Egyszerre annyi csirkedarabot frittírozunk, amennyi kényelmesen elfér. A sütési idő 6-8 perc, legyen szép aranybarna a külseje. Itatósra szedjük.

Tálalás
A kész csirkét további kisebb darabokra vágjuk, egy nagy keverőtálban összerázzuk a vinegrettel. Azonnal tálaljuk.

Fritu csirkeszarny papiron 3312

Japán frittírozott csirkefalatok (karaage)

Ropogos burgonyakemenyitovel 2 2196

A karaage klasszikusan szójás marináddal indul, amihez érdemes írót is hozzáadni, így még zsengébb lesz a hús. A falatkákat kétszer forgatják meg a burgonyakeményítőben. Az első forgatás után hagyjuk pihenni a csirkét, hogy a keményítő magába szívhassa a nedvességet.

Hús

  • 500 g csirkecomb

A hús részeket kicsontozzuk, a húst 4-5 cm-es, kétfalatnyi darabokra vágjuk.

Marinád

  • 120 ml író
  • 2 gerezd fokhagyma, reszelve
  • 3-4 cm friss gyömbér, hámozva, reszelve
  • 3 újhagyma zöld és fehér része, vékony karikára vágva
  • 1 ek szezámolaj
  • 2 ek szójaszósz
  • 1 kk nádcukor
  • 1-2 g finom só
  • frissen őrölt feketebors
  • 2 csipet fahéj (esetleges)

A marinád hozzávalóit tálban összevegyítjük, beleforgatjuk a csirkehúst, hűvös helyen legalább 1 óráig marináljuk.

Elkészítés

  • 500 g burgonyakeményítő
  • növényi olaj a frittírozáshoz
  • 1 citrom leve (esetleges)

A sütőt 90C°-ra előmelegítjük. Előkészítünk egy sütőpapírral bélelt tepsit, és egy másik tepsit is, amelyre rácsot helyezünk. Tálba tesszük a burgonyakeményítőt.

A marinádból kivett csirkéről lesöpörjük a fokhagyma- és gyömbérdarabokat, beleforgatjuk a keményítőbe (egyenletes legyen a bevonat), és a sütőpapírral bélelt tepsire tesszük. Amikor az összes csirkedarabot megliszteztük, akkor előlről kezdjük, és az összeset még egyszer megforgatjuk a keményítőben.

A frittírozó edényben 5-6 cm magasan olajat öntünk és 170 °C-ra hevítjük.

A panírozott csirkedarabokat óvatosan belecsúsztatjuk a forró olajba, 5-6 percig sütjük, közben megforgatjuk, hogy egyenletesen arany színű legyen. Akkor van kész, ha a beleszúrt villa mellett már teljesen tiszta folyadék jön ki. Semmiképp ne süssük túl.

A ropogós falatokat a rácsos tepsire szedjük ki, és tálalásig betesszük a sütőbe, hogy ne hűljön ki, míg a többit befejezzük. Lehetőség szerint azonnal tálaljuk. Közvetlenül tálalás előtt citromlében is megforgathatjuk.

Ha nem tudjuk azonnal tálalni, akkor kapcsoljuk ki a sütőt, és résnyire nyissuk ki az ajtaját.

karizmatikus étel

Domesztikált hungarikum Argentínából

Hekk martasontes 4 2066

Mélyfagyasztva érkezik, egyik csomagoláson az olvasható, hogy "hazánkban sokan tartják kifejezetten balatoni halnak” (akármit is jelentsen ez manapság). Hosszú évtizedek óta állomásozik Magyarországon, a hetvenes években játszotta le a színpadról a keszeget.

A különböző hekkfajták közül az argentin a jobb minőség, Kínából és máshonnan sok gyengébb minőség érkezik. Néha a Budaörsi Halpiacon kapható kisebb méretű friss hekk a Földközi-tengerről, s ha jó a fogás, Spanyolországból is érkezik szállítmány.

Hekk csomagolas hungarikum 2046

Mindenféle hiedelemmel ellentétben a hekket jól is el lehet készíteni. Még nem kötelező dohos és ízfokozós morzsával panírozni, feketére öregedett olajban szárazra sütni, édesítőszeres majonézzel tálalni.

Hekk zöld curryvel

Img 2084

Bundázott hal

  • 4-5 hekktörzs
  • olaj a sütéshez
  • 150 g keményítőliszt a hempergetéshez
  • 400 g 1:1 arányú liszt és keményítő keverék a bundatésztához
  • 1 kk sütőpor
  • 1 kk fűszerpaprika
  • 1 ek méz (vagy juharszirup)
  • 150 ml vodka
  • 330 ml világos lágersör (avagy félbarna)
  • só, bors

A halat kíméletesen engedjük fel: kivesszük a zacskóból, tepsire rakott lyukacsos tálcára helyezzük, hűtőszekrényben hagyjuk másnapig. Fóliázzuk le, hogy a szekrény ne kapjon halszagot. Amikor felolvadt, levágjuk a gerinc mentén a rajtahagyott uszonyrészeket. A halat jéghideg, tenger sósságú vízbe (35 g/liter) tesszük, fél órára.

Nyers hekk 2025

A halat itatóspapírral leszárítjuk, 6-8 cm-es darabokra vágjuk, sózzuk-borsozzuk, keményítőlisztbe hempergetjük, a fölösleget lerázzuk.

Bundatésztát készítünk: elkeverjük a keményítőlisztet, lisztet, sütőport, paprikát, sót, feketeborsot, majd hozzáadjuk a vodkát, végül a többi folyadékot.

Fontos, hogy a hozzávalók alaposan le legyenek hűtve (különösen a folyadékok). Sör helyett használhatunk szódavizet is. A bundatésztát közvetlenül a bundázás előtt készítjük el (akár a tempuránál) – akkor is, ha speciálisan ez a tészta a hozzáadott vodka miatt viszonylag hosszabb ideig használható, mivel a szesz gátolja a sikérváz kialakulását.

Heston Blumenthal speciális szódásszifonba tölti a tésztamasszát, és 3 patront ad rá. A lehűtött habot keverőtálba nyomja, ebbe mártja a halat.

Hekk paprikas csiriz 2  2089

Az olajat 220°C-ra melegítjük (a haldarabok le fogják hűteni 170-180°C-ra, ezután igyekezzünk ezen a hőfokon tartani).

A belisztezett haldarabokat beleforgatjuk a tésztába, bőséges olajban sütjük. Miközben a haldarabok sülnek, kevés bundatésztát öntünk még a tetejükre, ez extraropogósságot ad nekik.

Hekk su%cc%88l olajban 3331

A halat addig sütjük, míg a külseje világos aranybarna nem lesz (2 perc), ekkor megfordítjuk, és további 2 percig sütjük. Akkor jó, ha kívül ropogós, a belseje pedig épp szaftos marad. A vékonyabb farokrészeket értelemszerűen hamarább ki lehet venni, a vaskosabb darabokat később.

Ha nagyon precízek akarunk lenni, akkor vékony maghőmérőt tolunk a halba: 40-43°C-os maghőmérsékletnél kivesszük. A hal 5 perc pihentetés után eléri 45-48°C-ot, ami hozza a kívánatos szaftosságot. Itatóspapírra szedjük, lehetőség szerint azonnal tálaljuk.

Hekk sutve papiron 2053

Zöld currys majonéz

  • 1 tojás
  • 1 tojássárgája
  • 2 dl olaj
  • negyed citrom leve
  • 1 ek ecet
  • 2 ek zöld currypaszta
  • só, bors, cayenne-i bors
  • 2 ek kókusztej
  • késhegynyi keményítő (pl nyílgyökér)
  • 2 ek alaplé

A currypasztát serpenyőben, több-kevesebb növényi zsiradékon 5-10 percig kevergetve pirítjuk, míg fel nem száll a hozzávalók illata. Ezután hagyjuk kihűlni. (A főbb hozzávalók az elkészítéskor legyenek azonos hőmérsékletűek.)

Magas keverőpohárba tesszük a tojásokat, currypasztát, az olajat, citromlevet, ecetet, sót, borsot, cayenne-is borsot. Az egészet néhány másodperc alatt, a botmixert kétszer-háromszor lentről felfelé húzva összekeverjük, addigra sűrű majonézállagot kap. A keményítőt feloldjuk a meleg alaplében, és a kókusztejjel együtt hozzáadjuk a majonézhez. Botmixerrel habosítjuk, habosan öntjük a hal köré.

Keményítő helyett használhatunk kevés xantánt is. Erre azért van szükség, mert mustár helyett currypasztát használunk a recepthez.

Zo%cc%88ld curry 2097

A thai curryt készíthetjük házilag is, ilyenkor a legfrissebb. Készen is kapható tisztes minőségű paszta az Ázsiaboltokban. A curry pikáns változatosságot és frissességet hoz, mivel a készen vásárolt alapanyagot is számos zöldfűszerrel frissítjük.

Img 4939

Tálalás

  • citromlevél, vékony csíkokra vágva
  • koriander zöldje, thai bazsalikom, mentalevél
  • lime-lé

A frissen sült, leitatott halat a tányérra adjuk. Körbeöntjük a felhabosított mártással, frissen tépdesett zöldeket adunk rá, pár csepp lime-lével ízesítjük, azonnal tálaljuk. Jól illik hozzá a thaiföldi illatos rizs, vagy a fish and chips klasszikus sült krumplija is

Thai curry

A thai curry („kaeng” avagy „gaeng”) egyfelől az a szaftos, illatos fűszerpaszta, amely mozsárban készül friss hozzávalókból. Másfelől azt a sűrű mártásos vagy akár levesesebb ételt is jelenti, amely currypaszta felhasználásával készül, gyakran kókusztejjel.

Currypaszták

A klasszikus thai currypaszták közös jellemzője, hogy „nedves” alapanyagokból állnak össze, vagyis alapvetően friss növényekből: különböző színű és erősségű csilikből, hagymából, fokhagymából, galangából, citromfűből, rákpasztából (gapi). A lehetséges kiegészítők: kaffir-citrom héja, gyömbér, kra-chai, kurkuma, koriandergyökér. Mindennek némi durvasó ad ízt, mely egyúttal segít a mozsarazásban (a hozzávalók pürítésében) és a hosszabb időre eltett paszták tartósításában is.

Színek és hozzávalók

A thai curryk bonyolult, szerteágazó rendszert alkotnak, attól függően, hogy milyen hozzávalókat s milyen arányban tartalmaznak. A leggyakrabban használt curryk a színük után kapják a nevüket (zöld, vörös, sárga, narancs). Ezt az alapszínt nagyrészt a különböző színű csilipaprikák határozzák meg, de sok minden más is. A sárgákban indiai fűszerkeverékek (pl. kurkuma) is megjelennek, a zöldben pedig zöld csili és zöld fűszernövények.

A különböző paszták ízben-illatban, felhasználásban is más és más karaktert hordoznak, mégsem mondható, hogy egyik vagy másik fajta csak halhoz, csak zöldséghez vagy csak húshoz illene, bizonyos preferenciák,
regionális szokások léteznek csupán.

Hekk csomagolas 2039

Főzni vagy pirítani

A kész currypasztával kétféleképpen járhatunk el: főzzük vagy pirítjuk. A főzöttnél (egyszerűbb, de nagyon jó) a pasztát egyszerűen összekeverjük 1-2 merőkanálnyi forrásban lévő sós vízzel, levessel vagy kókusztejjel, majd állni, duzzadni hagyjuk. A végén visszaöntjük a főzőlébe, és 2-3 percig főzzük. A paszta ezalatt elveszti fanyar nyerseségét.

Fontos, hogy a folyadék mindkét műveletnél forró (forrásban lévő) legyen, mert csak így jönnek ki a kívánt aromák. (A thaiok azt mondják, hogy a rosszul elkészített főtt curry „bűzlik”.)

Ebbe a forró lébe kerülhetnek azután halak, tenger gyümölcsei, csirkemell-szeletek. Ezeket többnyire már nem is főzik, csak állni hagyják, s forró lében hamar elkészülnek. Adhatunk hozzá néhány zöldséget is: spenótot, apró padlizsánt, retket, zöldbabot, cukkinit, bambuszt. Végezetül kevés halszósszal, citromlével, hajszálvékonyra vágott citromlevéllel, frissen tépdesett zöld levelekkel ízesítik (koriander, menta, bazsalikom, thai bazsalikom).

A pirított változat több munkával jár, de kifinomultabb, gazdagabb, mélyebb ízű. A currypasztát serpenyőben, több-kevesebb növényi zsiradékon 5-10 percig kevergetve pirítjuk, míg szép sorban fel nem száll a hozzávalók illata. Ekkor hozzáadunk még egy kevéske garnélapasztát és/vagy pálmacukrot, tovább pirítjuk és felöntjük a kiválasztott folyadékkal (víz, leves, vagy kókusztej).

Amikor felforrt, hozzáadjuk a falatnyi darabokra vágott feszes húsú halat, csirkét vagy rákot, s még egy kevés vékony szeletre vágott friss citromnádat. Só helyett főként halszósszal (nam pla) ízesítjük, hamarosan le is vehetjük a tűzről, adunk hozzá még "kókusztejszínt" (a kókusz konzervek tetején felgyülemlő zsírosabb részt) hozzáadjuk a friss zöldeket, pár csepp zöldcitromot.

Az ételt rizzsel tálaljuk. Jól illik hozzá a vékony szeletekre vágott, kimagozott uborkából, lilahagymából, csilipaparikából készült saláta, melyhez kevés cukorral, halszósszal és rizsecettel, zöldcitromlével készítünk öntetet. A levet csak közvetlenül a tálalás előtt öntjük a zöldségekre.