Friss borjúláb (mindennapi kínálat Donostiában, a piacon)
A kollagén zselatinos fehérje, a test ragasztója. Egyes típusai főként bőrben, ínban, ínszalagban, más típusai főként porcban, ízületben fordulnak elő. Ami tehát egyszerre bőrös, inas és porcogós – az a legjobb. Elbűvölően ragacsos és kocsonyás. Ilyen a borjúláb.
Nagyon szaftos és a sertéslábnál jóval könnyebb étel. Egyik legnemesebb tálalása az, ha fűszeres lében puhára főzzük és valamilyen mártást adunk hozzá – például zöldmártást (salsa verde), ahol a lágy fehér láb mellett a salsa sűrű és krémes. Petrezselyemből készül – szardella, kapribogyó, mustár és fokhagyma hozzáadásával. Ez Firenze egyik nagy klasszikusa.
Firenzei bib gourmand-láb
Ettől eltekintve a borjúláb univerzális világétel. Ott van a marokkói tazsinokban (csicseriborsóval, mazsolával, fenyőmaggal), ott van a portugál cserépedényekben (káposztával és kolbásszal), ott van a jó hentes kocsonyás terrinjében (babérlevéllel és borjúfejjel), ott van a francia daube-okban (pofahússal, bőrrel, levegőn szárított császár- vagy tokaszalonnával), ott van Ázsiában, Afrikában, Indonéziában, a Karibi-szigeteken és sok csillagos francia szakács konyháján.
A francia hentes mielőtt eladná leforrázza, ha kell, hosszában ketté hasítja, vagy szeletekre fűrészeli „ossobucco” formára. Magyarországon egyelőre bármilyen formátum beszerzése problémás, de aki szereti a kihívást, az nem hagyja ki a gyakorlatot.
Takács Lajos borjúláb-jakitorit süt (Fotó: Szente Benjamin)
Hozzávalók
1 borjúláb (1,5 kg körüli)
sótlan alaplé
A lábat az alaplében félig főzzük meg. (Készíthetjük kuktában is.) Jeges vízbe mártott kézzel kiszedjük belőle a nagy csontot, majd még egy óráig "taréban" főzzük. Ebbe a tarévariációba az állandó hozzávalókon kívül kerül csillagánizs, zöld szecsuáni bors, ras el hanout fűszerkeverék és kávészem – mindenből kevés. A szakét nem teljesen száraz fehérborral helyettesíthetjük.
Amikor a borjúláb megpuhult, kiszedjük az apró csontokat és a patát. Kiterítjük, hosszában kettévágjuk és felgöngyöljük úgy, hogy a bőr mindenütt körbevegye a húsrészt (úgy kell kinézzen mint a piskótatekercs). Varrattal lefelé tepsire fektetjük, műanyagfóliába csomagolva hűtőszekrénybe tesszük.
Fotó: Takács Lajos
Takács Lajos jakitorija
Grillezés
3 lábtekercset egymás mellé helyezünk, vízszintesen két sorban nyársakat szúrunk át rajtuk (olyan lesz, mintha koncentrált római hajítódárda-találat érte volna).
Amikor kész, a nyársak között keresztirányban elvágjuk őket: kétnyársas, három húsdarabos adagokat kapunk. A nyársakat a grill mellé készített taréba mártjuk és faszénen grillezzük. Tálaláskor ismét taréba mártjuk.
Fotó: Szente Benjamin
Szusirizst és kétféle mártogatót adunk hozzá: egy csilis-miszósat és egy ponzut. Elegáns cupákos nyársétel.
A körülbelül 1,5 kg-os borjúlábat fűszeres alaplében főzzük meg. Kicsontozzuk, fóliára terítjük, nyersen marinált libamájat töltünk bele. Sózzuk, fóliával szorosan feltekerjük, hűtőszekrénybe tesszük. Amikor megdermedt, levesszük a fóliát és sertésfátylat borítunk rá. Ezzel is fóliázzuk és hűtjük.
Az alaplevet kevés fehérborral készítjük, ami némi savasságot ad neki. Fűszerezése: babérlevél, fokhagyma, szekfűszeg, petrezselyemszár, kakukkfű, citromhéj.
A szabályosra dermedt hengerből géppel vagy vékony pengéjű éles késsel hajszálvékony szeleteket vágunk, akár egy szalámiból.
A tányérra először zöldfűszeres majonézt vagy rémoulade-ot nyomunk köralakban. Erre terítjük a vékony libamájas lábszeleteket. Utoljára meglocsoljuk a vinegrettel és snidlinget adunk rá. Középre frissen sült és még melegen sózott rósejbnit teszünk, tetszés szerinti fűszernövénnyel vagy csírával szórva.
Rántott borjúláb
libamájjal töltött, göngyölt borjúláb (lásd fent)
olaj vagy zsír a sütéshez
liszt
tojás
pankómorzsa
Rántott borjúláb
A fátyollal borított göngyölt borjúlábat konyhasárkánnyal körbelángoljuk, hogy kapjon egy kis füstös-pirult ízt.
A panírozáshoz vastagabb szeleteket vágunk, adagonként kettőt.
Gyorsan kell dolgozni, mert ha felmelegszik a láb és a libamáj, könnyen szétcsúszik. A vastag szeleteket lisztbe, tojásba, pankómorzsába mártjuk. Viszonylag bő zsiradékban sütjük, mint a rántott húst (nem frittírozzuk).
A vegyes zöldsalátát vinegrettben megforgatva adjuk a két szelet rántott láb mellé, melyekre filézett citrom- és narancscikket teszünk. Majonézzel vagy rémoulade-dal tálaljuk.
A gyümölcsöt meghámozzuk – ne maradjon rajta semmi a fehér részből.
Vékony pengéjű, éles késsel bevágunk a hártya mellet, majd a citrus húsát "lehúzzuk" a másik hártyától és kiszedjük. Tiszta, hártyamentes gyümölcscikket kapunk.
Mise en place: citrom- és narancsfilé
A leeső hártyás részeket aromatizálásra, frissítésre használjuk.
Az előzőleg gondosan megtisztított – lángolt, borotvált – körmöket feltesszük hideg, sós vízben. Amikor felforrt, hozzáadjuk a többi hozzávalót. 2 óra alatt puhára főzzük. Jeges vízbe mártott kézzel kicsontozzuk, ügyelve rá, hogy ne nagyon törjük meg. A kicsontozott lábat műanyagfóliával kibélelt terrinformában egymásra rétegezzük. Hűtőszekrényben hagyjuk megdermedni. (Ebben az állapotában mélyhűthető későbbi felhasználásra is.)
Másnap, amikor megdermedt, kiborítjuk a formából, és 1-1,5 cm-es szeletekre, majd kockákra vágjuk.
Molnár Márk (Novikov Miami) tányérja a párizsi L'Ourcin bisztró signature dish-e nyomán
20 g vaj
2 salotta, finomra vágva
3 sült kápiapaprika, 8 mm-es kockákra vágva
2 ek snidling, finomra vágva
paprikapehely
A salottát vajon röviden pároljuk (1 perc) – úgy, hogy ne kapjon színt. Hozzáadjuk a kockára vágott körmöt, sült paprikát és nagyon kevés erős paprikapelyhet. Sózzuk, borsozzuk. 1,5 percig a serpenyőben forgatjuk, végül a tűzről már lehúzva hozzáadjuk a snidlinget. Tepsire terítjük, hagyjuk félig kihűlni (de még nem megdermedni), majd újra terrinformába tesszük, kisebb súllyal lenyomtatjuk. Hűtőszekrénybe tesszük. Másnap kivesszük, és 1 cm-es kockákra vágjuk.
Mogyoróolajas vinegrett
40 g vörösborecet
só
frissen őrölt fekete bors
fél kk magos dijoni mustár
130 g őrségi mogyoróolaj
Az ecethez adjuk a sót és a borsot, habverővel összekeverjük, hogy a só oldódni kezdjen. Hozzáadjuk a mustárt, simára keverjük, majd apránként, habverővel hozzákeverjük a mogyoróolajat.
A római köményt vastagfalú serpenyőben pirítjuk mérsékelt lángon, míg pattogni nem kezd, megőröljük. A sárgarépát lobogó sós vízbe tesszük 20 mp-re. Kivesszük, jeges vízbe mártjuk, leszárítjuk.
Vajat hevítünk és hozzáadjuk az újhagyma fehérjét, majd a répát és a római köményt. Pár másodperc keverés után hozzádobjuk a lábkockákat és nagyon óvatosan átforgatjuk.
A vinegrettel összeforgatjuk a bébispenótleveleket, a snidlinget, a salottát, az újhagyma zöldjét; a tányérra helyezzük. Süthetünk hozzá római köményes vajjal bekent briktésztátból háromszögeket. (A vajba variációként keverhetünk raz el hanout-ot is.)
A marseilles-i pieds et paquets a körmös pacal rokona, 1880-ban kreálta egy Louis Ginouvès nevű szakács. Eredendően ürüből készült, de ma már elterjedtebb a borjús változat. Provanszi háztartásokban hasonlóan készítik hozzá a húsos "pacaltáskákat", ahogy mi a töltött káposztát. A kis csomagok a körömmel együtt készülnek el, hosszú órák alatt, zöldséges brezírozólében.
Stilizált pieds et paquets (fotó: Thomas Duval/académiedugout)
Húsfélék
2 kis borjúláb
0,8 kg pacal
„blanc” főzőlé
A négyfelé vágott lábat és a pacalt ecetes vízben áztatjuk 2-3 óráig (50 ml ecet/1 liter víz). Ezután a blanc-ban előfőzzük 15 perc alatt. (Ez annyit jelent, hogy a főzővízbe kerül liszt és citromlé. Ezt a technológiát olyankor használjuk, amikor fontos, hogy megőrizzük a világos színt. Lásd: A főzés tudománya 235. oldal, "főzés fehér főzőlében").
Alain Ducasse receptje nyomán
Töltelék a pacalba
1 fej hagyma
100 g levegőn szárított császárhús (vagy toka)
fél csokor petrezselyem
4 gerezd fokhagyma
100 g kenyérmorzsa (1 napos kenyérből)
3 ek olívaolaj
Az eredeti népi étel hasonlít a töltött paprikához is: hosszú mártásban, főtt krumplival tálalják.
A levegőn szárított császárhúst (tokaszalonnát) 2 mm-es szeletre, majd csíkra vágjuk. Olívaolajon megforgatjuk, leszűrjük, leszárítjuk. Ugyanezen a zsiradékon finomra vágott hagymát dinsztelünk.
A fokhagymát és a petrezselyemleveleket finomra vágjuk, keverőtálba tesszük, hozzáadjuk a dinsztelt hagymát és a megfuttatott császárhúst. Belekeverjük a kenyérmorzsát (a pankóhoz hasonlatos, nem teljesen finom szemcséjű). Sózzuk, borsozzuk. Ezzel a töltelékkel töltjük az előfőzött pacalszeleteket.
Ehhez a pacalból 8x10 cm-es téglalapot vágunk, fekvő formátumban terítjük magunk elé. A jobb felső sarkába 3-cm hosszú „gomblyukat” vágunk. A pacaldarab közepére teszünk egy kanálnyi tölteléket, erre kétoldalról ráhajtunk két nem kilyukasztott csücsköt, majd alulról felgöngyöljük, végül a lyukas véget ráhúzzuk (a rugalmas pacal összetartja a csomagot). A töltelékeket ezután a lábbal együtt brezírozzuk.
A pacalcsomagocskák (Fotó: Maison Dastru)
Francia henteseknél sok helyen készen is kapható töltött pacal. Házilag a tenyérnyi pacaldarabok töltése ITT látható, 3:05 és 4:02 perc között.
A csomagokat készíthetjük úgy is, hogy egyszerűen felgyöngyöljük, és konyhamadzaggal körbekötözzük.
Brezírozás
1 karotta
6 gerezd fokhagyma
1 fej hagyma
1 szárzeller
3 gerezd fokhagyma
800 g paradicsom
csomboros ízesítőcsokor (póréhagyma, babér, petrezselymszár, csombor), - - 400 ml száraz fehérbor
1,2 l világos csirkealaplé
400 ml borjúpecsenyelé (jus)
1 narancs (kezeletlen héjú)
1 citrom (kezeletlen héjú)
200 ml olívaolaj
Öntöttvaslábos vagy cserépedény
A pecsenyelé elhagyható, avagy barna csirkealaplével helyettesíthető.
Zöldséges alapot készítünk (sofrito). Ehhez kevés olívaolajon kis lángon 10 percig pároljuk a kis kockára (brünoáz) vágott zöldségeket, majd hozzáadjuk a kocára vágott paradicsomot, még tíz percig pároljuk.
Ezután nagy cserép vagy vasedényben a zöldséges alapra tesszük a feldarabolt lábakat és töltött pacalcsomagokat. Felöntjük a borral és annyi alaplével, hogy épp ellepje. Hozzáadjuk az ízesítőcsokrot, tűzhelyen felforraljuk és lefedjük.
120 °C-os sütőbe tesszük 4 órára, majd a lében hagyjuk hűlni. Minden tányérra teszünk egy lábdarabot és két kis pacalcsomagot. Mellékanalazzuk a szaftot, majd meghintjük finomra vágott petrezselyemmel és fokhagymával. Citrom- és narancshéjat reszelünk a tetejére.
Az eredeti népi változatot meglehetősen sok zöldséges mártással és főtt krumplival tálalják.
Pieds et paquets a budai Pavillon de Paris-ban 2011 októberében (Fotó: Bakcsy Árpád)
Ide még nem érkezett hozzászólás.